極楽浄土 [PROGRESS] English Ver. - GARNiDELiA
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.02]極楽浄土 [PROGRESS
[00:02.3]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.3]词：メイリア
[00:02.91]
[00:02.91]曲：toku
[00:03.22]
[00:03.22]编曲：toku
[00:03.7]
[00:03.7]English lyrics by：nana hatori
[00:32.88]
[00:32.88]Just as the moonlight rises with a glow
[00:36.46]在月色升起之际
[00:36.46]Red lanterns start to light the scene
[00:40.13]红色灯笼慢慢点亮现场
[00:40.13]The music kicking off the festival
[00:42.85]音乐开启节日盛典的序幕
[00:42.85]Fluttering butterf lies suddenly entice you
[00:46.2]翩然飞舞的蝴蝶忽然诱惑着你
[00:46.2]Why don't you take a peek and see what's around
[00:50.63]你为何不偷瞄一眼 环顾四周
[00:50.63]My only warning is - you'll get lost inside
[00:53.59]我唯一的警告就是 你会沉迷其中
[00:53.59]Tell me if you want to have real fun and laugh
[00:57.95]如果你渴望寻找快乐和欢笑 那就告诉我一声
[00:57.95]Our doors are open Gokurakujodo
[01:01.29]我们大门敞开 欢迎来到极乐净土
[01:01.29]Sing it out and sing it loud
[01:02.89]尽情歌唱 引吭高歌
[01:02.89]Let your soul be free and proud
[01:04.74]释放你的灵魂 让自己感到骄傲
[01:04.74]Turn it up to the beating sound let's hear you shout
[01:08.57]点燃热情 随着动感的音乐起舞 让我们听到你尽情欢呼
[01:08.57]Dance away dance away let's dance the night away
[01:12.13]翩然起舞 让我们彻夜纵情热舞
[01:12.13]Come with me tonight we're all blooming like crazy
[01:31.53]今晚跟我一起来吧 我们随心所欲 肆意绽放
[01:31.53]Even the brightest flower of 'em all
[01:35.130005]即使是娇艳盛放的花儿
[01:35.130005]Eventually will come to wither
[01:38.8]终究也会黯然凋零
[01:38.8]So then why not make this the night we all
[01:41.66]那我们为何不尽情享受美妙的夜晚时光
[01:41.66]Go deeper love harder till we see the sun
[01:44.84]全力以赴 付出更多的爱意 直到我们看见太阳升起
[01:44.84]Why don't we do something “nice” - it'd be a surprise
[01:49.3]不如我们做一些“美妙”的事情吧 一定会令人惊喜不已
[01:49.3]Is this a fantasy? Or is this a dream
[01:52.29]究竟是幻想还是美好的梦境
[01:52.29]This is a world where you'll find no truth or lies
[01:56.61]在这个世界里 根本就不存在虚与实
[01:56.61]Let's go together Gokurakujodo
[01:59.880005]我们一起出发吧 欢迎来到极乐净土
[01:59.880005]Sing it out and sing it loud
[02:01.59]尽情歌唱 引吭高歌
[02:01.59]Let your soul be free and proud
[02:03.46]释放你的灵魂 让自己感到骄傲
[02:03.46]Let your hair wild whatever's easy breathe it all out
[02:07.15]无需在意那肆意飘飞的发丝和喘息
[02:07.15]Dance away dance away let's dance the night away
[02:10.81]翩然起舞 让我们彻夜纵情热舞
[02:10.81]Come with me tonight we're all blooming like crazy
[02:45.12]今晚跟我一起来吧 我们随心所欲 肆意绽放
[02:45.12]Why don't we do something “nice” - it'd be a surprise
[02:52.55]不如我们做一些“美妙”的事情吧 一定会令人惊喜不已
[02:52.55]This is a world where you'll find no truth or lies
[02:57.07]在这个世界里 根本就不存在虚与实
[02:57.07]Let's go together Gokurakujodo
[03:00.38]我们一起出发吧 欢迎来到极乐净土
[03:00.38]Sing it out and sing it loud
[03:02.04]尽情歌唱 引吭高歌
[03:02.04]Let your soul be free and proud
[03:03.95]释放你的灵魂 让自己感到骄傲
[03:03.95]Turn it up to the beating sound let's hear you shout
[03:07.76]点燃热情 随着动感的音乐起舞 让我们听到你尽情欢呼
[03:07.76]Dance away dance away let's dance the night away
[03:11.25]翩然起舞 让我们彻夜纵情热舞
[03:11.25]Come with me tonight we're all blooming like crazy
[03:15.02]今晚跟我一起来吧 我们随心所欲 肆意绽放
[03:15.02]Come with me you and I'll be blooming like crazy
[03:20.002]跟我一起来吧 你与我将会随心所欲 肆意绽放
[00:02.3]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.3]词：メイリア
[00:02.91]
[00:02.91]曲：toku
[00:03.22]
[00:03.22]编曲：toku
[00:03.7]
[00:03.7]English lyrics by：nana hatori
[00:32.88]
[00:32.88]Just as the moonlight rises with a glow
[00:36.46]在月色升起之际
[00:36.46]Red lanterns start to light the scene
[00:40.13]红色灯笼慢慢点亮现场
[00:40.13]The music kicking off the festival
[00:42.85]音乐开启节日盛典的序幕
[00:42.85]Fluttering butterf lies suddenly entice you
[00:46.2]翩然飞舞的蝴蝶忽然诱惑着你
[00:46.2]Why don't you take a peek and see what's around
[00:50.63]你为何不偷瞄一眼 环顾四周
[00:50.63]My only warning is - you'll get lost inside
[00:53.59]我唯一的警告就是 你会沉迷其中
[00:53.59]Tell me if you want to have real fun and laugh
[00:57.95]如果你渴望寻找快乐和欢笑 那就告诉我一声
[00:57.95]Our doors are open Gokurakujodo
[01:01.29]我们大门敞开 欢迎来到极乐净土
[01:01.29]Sing it out and sing it loud
[01:02.89]尽情歌唱 引吭高歌
[01:02.89]Let your soul be free and proud
[01:04.74]释放你的灵魂 让自己感到骄傲
[01:04.74]Turn it up to the beating sound let's hear you shout
[01:08.57]点燃热情 随着动感的音乐起舞 让我们听到你尽情欢呼
[01:08.57]Dance away dance away let's dance the night away
[01:12.13]翩然起舞 让我们彻夜纵情热舞
[01:12.13]Come with me tonight we're all blooming like crazy
[01:31.53]今晚跟我一起来吧 我们随心所欲 肆意绽放
[01:31.53]Even the brightest flower of 'em all
[01:35.130005]即使是娇艳盛放的花儿
[01:35.130005]Eventually will come to wither
[01:38.8]终究也会黯然凋零
[01:38.8]So then why not make this the night we all
[01:41.66]那我们为何不尽情享受美妙的夜晚时光
[01:41.66]Go deeper love harder till we see the sun
[01:44.84]全力以赴 付出更多的爱意 直到我们看见太阳升起
[01:44.84]Why don't we do something “nice” - it'd be a surprise
[01:49.3]不如我们做一些“美妙”的事情吧 一定会令人惊喜不已
[01:49.3]Is this a fantasy? Or is this a dream
[01:52.29]究竟是幻想还是美好的梦境
[01:52.29]This is a world where you'll find no truth or lies
[01:56.61]在这个世界里 根本就不存在虚与实
[01:56.61]Let's go together Gokurakujodo
[01:59.880005]我们一起出发吧 欢迎来到极乐净土
[01:59.880005]Sing it out and sing it loud
[02:01.59]尽情歌唱 引吭高歌
[02:01.59]Let your soul be free and proud
[02:03.46]释放你的灵魂 让自己感到骄傲
[02:03.46]Let your hair wild whatever's easy breathe it all out
[02:07.15]无需在意那肆意飘飞的发丝和喘息
[02:07.15]Dance away dance away let's dance the night away
[02:10.81]翩然起舞 让我们彻夜纵情热舞
[02:10.81]Come with me tonight we're all blooming like crazy
[02:45.12]今晚跟我一起来吧 我们随心所欲 肆意绽放
[02:45.12]Why don't we do something “nice” - it'd be a surprise
[02:52.55]不如我们做一些“美妙”的事情吧 一定会令人惊喜不已
[02:52.55]This is a world where you'll find no truth or lies
[02:57.07]在这个世界里 根本就不存在虚与实
[02:57.07]Let's go together Gokurakujodo
[03:00.38]我们一起出发吧 欢迎来到极乐净土
[03:00.38]Sing it out and sing it loud
[03:02.04]尽情歌唱 引吭高歌
[03:02.04]Let your soul be free and proud
[03:03.95]释放你的灵魂 让自己感到骄傲
[03:03.95]Turn it up to the beating sound let's hear you shout
[03:07.76]点燃热情 随着动感的音乐起舞 让我们听到你尽情欢呼
[03:07.76]Dance away dance away let's dance the night away
[03:11.25]翩然起舞 让我们彻夜纵情热舞
[03:11.25]Come with me tonight we're all blooming like crazy
[03:15.02]今晚跟我一起来吧 我们随心所欲 肆意绽放
[03:15.02]Come with me you and I'll be blooming like crazy
[03:20.002]跟我一起来吧 你与我将会随心所欲 肆意绽放
热门推荐