[00:00.0]I Just Couldn't Save You Tonight (Story of Kale - Original Motion Picture Soundtrack) - Ardhito Pramono/Aurélie
[00:04.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.47]Lyrics by:Ardhito Pramono
[00:08.95]
[00:08.95]Composed by:Ardhito Pramono
[00:13.43]
[00:13.43]Living with something that I couldn't see
[00:18.5]与看不见的事物共存
[00:18.5]And somehow fade internally
[00:24.38]内心却在逐渐消逝
[00:24.38]If you came a long way to get to know me
[00:29.93]若你远道而来只为了解我
[00:29.93]Or maybe it just meant to be
[00:35.77]或许这一切早已注定
[00:35.77]Come here I just found a new recipe
[00:41.05]来吧,我刚刚发现了一个新配方
[00:41.05]The flower the bricks and the sea
[00:46.81]花朵、砖石与海洋
[00:46.81]My intuition says you will like me
[00:52.13]直觉告诉我你会喜欢我
[00:52.13]And I don't know where should I be
[00:57.96]而我却不知该何去何从
[00:57.96]And maybe you wanna be a star
[01:03.75]或许你渴望成为明星
[01:03.75]It may seem you wanna be in love
[01:09.5]看似你渴望坠入爱河
[01:09.5]I don't care it taking me apart
[01:15.04]我不在乎它让我支离破碎
[01:15.04]But I just couldn't save you tonight
[01:21.18]但今晚我无法拯救你
[01:21.18]Falling in love is a new world for me
[01:26.26]坠入爱河对我而言是一个新世界
[01:26.26]Do you wanna be my company
[01:31.9]你愿意成为我的伴侣吗
[01:31.9]From thousand of miles you will like gettin' here
[01:37.58]跨越千里你终会抵达这里
[01:37.58]No need no anniversary
[01:43.25]无需任何纪念日
[01:43.25]And maybe you wanna be a star
[01:48.91]或许你渴望成为明星
[01:48.91]It may seem you wanna be in love
[01:54.55]看似你渴望坠入爱河
[01:54.55]I don't care it taking me apart
[02:00.34]我不在乎它让我支离破碎
[02:00.34]But I just couldn't save you tonight
[02:28.59]但今晚我无法拯救你
[02:28.59]And maybe you wanna be a star
[02:34.01]或许你渴望成为明星
[02:34.01]It may seem you wanna be in love
[02:39.75]看似你渴望坠入爱河
[02:39.75]I don't care it taking me apart
[02:45.47]我不在乎它让我支离破碎
[02:45.47]But I just couldn't save you tonight
[02:51.17]但今晚我无法拯救你
[02:51.17]And maybe you wanna be a star
[02:56.65]或许你渴望成为明星
[02:56.65]It may seem you wanna be in love
[03:02.3]看似你渴望坠入爱河
[03:02.3]I don't care it taking me apart
[03:07.94]我不在乎它让我支离破碎
[03:07.94]But I just couldn't save you tonight
[03:13.98]但今晚我无法拯救你
[03:13.98]I just couldn't save you tonight
[03:23.88]今晚我无法拯救你
[03:23.88]I just couldn't save you tonight
[03:28.088]今晚我无法拯救你