My Way - Bassjackers&Timmy Trumpet

[00:00.2]My Way - Bassjackers
[00:00.74]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.74]Lyrics by：Claude François Junior/Gilles Thibault/Jacques Revaux/Paul Anka
[00:02.61]
[00:02.61]Composed by：Claude François Junior/Gilles Thibault/Jacques Revaux/Paul Anka
[00:06.07]
[00:06.07]And now the end is near
[00:11.36]现在终点近在咫尺
[00:11.36]And so I face the final curtain
[00:18.14]我的面前 大幕即将拉开
[00:18.14]My friend I'll say it clear
[00:23.14]我的朋友 让我直言不讳
[00:23.14]I'll state my case of which I'm certain
[00:29.86]我将坚定地表明我的立场
[00:29.86]I've lived a life that's full
[00:35.59]我这一生 充实而圆满
[00:35.59]I traveled each and every highway
[00:41.67]我走遍了每一条路
[00:41.67]And more much more than this
[00:46.92]不止如此 远不止如此
[00:46.92]I did it my way way way
[01:29.83]我一直按照自己的方式活着
[01:29.83]And more much more than this
[01:34.93]不止如此 远不止如此
[01:34.93]I did it my way
[01:41.45]我一直按照自己的方式活着
[01:41.45]Yes there were times I'm sure you knew
[01:47.5]是的 我知道你一定明白
[01:47.5]When I bit off more than I could chew
[01:53.509995]有时候我有点贪心
[01:53.509995]But through it all when there was doubt
[01:59.630005]但经历过这一切 虽然心中依然有疑虑
[01:59.630005]I ate it up and spit it out
[02:05.37]我也会认真面对 汲取经验
[02:05.37]I faced it all and I stood tall
[02:11.41]我直面一切 昂首挺立
[02:11.41]And did it my way
[02:15.99]按自己的方式
[02:15.99]Way way way way
[02:18.55]我的方式 我的方式
[02:18.55]Way way way way
[02:20.91]我的方式 我的方式
[02:20.91]Way way way
[02:35.14]我的方式 我的方式
[02:35.14]My friend I'll say it clear
[02:40.19]我的朋友 让我直言不讳
[02:40.19]I'll state my case of which I'm certain
[02:46.27]我将坚定地表明我的立场
[02:46.27]I've lived a life that's full
[02:51.89]我这一生 充实而圆满
[02:51.89]I traveled each and every highway
[02:58.08]我走遍了每一条路
[02:58.08]And more much more than this
[03:03.07]不止如此 远不止如此
[03:03.07]I did it my way
[03:08.007]我一直按照自己的方式活着