Cocoa (Inst.) - Heon Seo (헌서)

[00:00.39]Cocoa - Heon Seo (헌서)
[00:01.47]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.47]词：Heon Seo (헌서)/INSU
[00:02.14]
[00:02.14]曲：Heon Seo (헌서)/Seo9 (LOGOS)/INSU
[00:03.03]
[00:03.03]编曲：Seo9 (LOGOS)/Jeongwan
[00:03.79]
[00:03.79]Do you wanna build a snow man?
[00:06.46]
[00:06.46]눈이 내렸잖아 밤새
[00:09.11]雪下了一整夜
[00:09.11]온 세상이 모두 하얗게
[00:11.48]全世界都为我们
[00:11.48]물들어있어 우리를 위해
[00:14.65]染上了一片白
[00:14.65]붉어진 네 손과 볼에
[00:17.35]因为你泛红的手与脸颊
[00:17.35]내 모든 걱정이 녹아내려
[00:20.13]我所有的担忧都融化
[00:20.13]Smilin' everyday
[00:22.86]
[00:22.86]더 바랄 게 없어
[00:26.54]我别无所求
[00:26.54]다 정해진 것처럼 매일
[00:30.05]每天都像定好了一样
[00:30.05]따듯하게 날 더 감싸
[00:33.42]继续将我温暖地包裹
[00:33.42]틈 없이 더 가까이
[00:36.17]没有一丝空隙 更加靠近
[00:36.17]You & me
[00:37.88]
[00:37.88]찬바람이 불어올 땐
[00:40.58]当寒风吹来时
[00:40.58]녹여줄게 hot cocoa
[00:42.59]会慢慢融化 热巧克力
[00:42.59]달아 so sweet
[00:43.93]那么甜 如此甜蜜可口
[00:43.93]I love you I love you
[00:45.32]
[00:45.32]너에게 줄게
[00:46.9]我会给你
[00:46.9]You and me
[00:48.78]
[00:48.78]넘치지 않을 만큼만
[00:51.45]不会漫溢而出
[00:51.45]채워줄게 hot cocoa
[00:53.49]就这样填满 热巧克力
[00:53.49]달아 so sweet
[00:54.82]那么甜 如此甜蜜可口
[00:54.82]I love you I love you
[00:56.3]
[00:56.3]네게만 줄게
[00:58.86]我只会给你
[00:58.86]Dadada dara dada
[01:01.61]
[01:01.61]Dadada dara dada
[01:04.38]
[01:04.38]Dadada dara dada
[01:06.12]
[01:06.12]Every step I take is for your love
[01:09.84]
[01:09.84]얼어붙은 시곗바늘로
[01:12.57]用冻结的时针
[01:12.57]초침을 밀어내고
[01:15.33]将秒针推走
[01:15.33]너와 내 꿈에서
[01:16.91]你和我在梦里
[01:16.91]춤추고 있어
[01:18.229996]跳着舞
[01:18.229996]I'm falling for you
[01:20.11]
[01:20.11]Do you wanna build a snow man?
[01:22.770004]
[01:22.770004]이 계절이 끝나가기 전에
[01:25.57]在这个季节结束之前
[01:25.57]Say it
[01:26.979996]
[01:26.979996]Make a wish
[01:28.35]
[01:28.35]우린 영원할 거야
[01:31.9]我们会永远相伴
[01:31.9]다 정해진 것처럼 매일
[01:35.520004]每天都像定好了一样
[01:35.520004]따듯하게 날 더 감싸
[01:38.82]继续将我温暖地包裹
[01:38.82]틈 없이 더 가까이
[01:41.57]没有一丝空隙 更加靠近
[01:41.57]You and me
[01:43.3]
[01:43.3]찬바람이 불어올 땐
[01:46.06]当寒风吹来时
[01:46.06]녹여줄게 hot cocoa
[01:48.06]会慢慢融化 热巧克力
[01:48.06]달아 so sweet
[01:49.43]那么甜 如此甜蜜可口
[01:49.43]I love you I love you
[01:50.759995]
[01:50.759995]너에게 줄게
[01:52.67]我会给你
[01:52.67]You and me
[01:54.22]
[01:54.22]넘치지 않을 만큼만
[01:56.94]不会漫溢而出
[01:56.94]채워줄게 hot cocoa
[01:58.91]就这样填满 热巧克力
[01:58.91]달아 so sweet
[02:00.36]那么甜 如此甜蜜可口
[02:00.36]I love you I love you
[02:01.69]
[02:01.69]네게만 줄게
[02:03.73]我只会给你
[02:03.73]추운 밤 스며들었던
[02:06.54]在寒夜透入的
[02:06.54]너의 작은 목소리
[02:09.19]你微弱的声音
[02:09.19]간직할게 영원히
[02:11.25]我会永远珍藏
[02:11.25]I want you to stay in my heart
[02:14.39]
[02:14.39]한 모금씩 다가와
[02:17.07]一口口地靠近
[02:17.07]너와 나의 온기로
[02:19.73]用你和我的温度
[02:19.73]이 계절을 또 물들여
[02:25.32]再次将这个季节浸染
[02:25.32]You and me
[02:27.01]
[02:27.01]찬바람이 불어올 땐
[02:29.64]当寒风吹来时
[02:29.64]녹여줄게 hot cocoa
[02:31.61]会慢慢融化 热巧克力
[02:31.61]달아 so sweet
[02:33.07]那么甜 如此甜蜜可口
[02:33.07]I love you I love you
[02:34.39]
[02:34.39]너에게 줄게
[02:36.14]我会给你
[02:36.14]You and me
[02:37.85]
[02:37.85]넘치지 않을 만큼만
[02:40.54001]不会漫溢而出
[02:40.54001]채워줄게 hot cocoa
[02:42.49]就这样填满 热巧克力
[02:42.49]달아 so sweet
[02:44.0]那么甜 如此甜蜜可口
[02:44.0]I love you I love you
[02:45.31]
[02:45.31]네게만 줄게
[02:48.03]我只会给你
[02:48.03]Dadada dara dada
[02:50.7]
[02:50.7]Dadada dara dada
[02:53.45999]
[02:53.45999]Dadada dara dada
[02:55.19]
[02:55.19]Every step I take is for your love
[02:58.88]
[02:58.88]Dadada dara dada
[03:01.57]
[03:01.57]Dadada dara dada
[03:04.35]
[03:04.35]Dadada dara dada
[03:06.08]
[03:06.08]Every step I take is for your love
[03:11.008]