ReawakeR -English TV ver.- - LiSA&Felix
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.28]ReawakeR -English TV ver.- - LiSA (织部里沙)/필릭스 (Felix)
[00:01.09]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.09]Lyrics by：Benjamin/cAnON.
[00:01.36]
[00:01.36]Composed by：澤野弘之
[00:02.32]
[00:02.32]Arranged by：澤野弘之
[00:03.36]
[00:03.36]Produced by：澤野弘之
[00:06.07]
[00:06.07]So are the days no sweeter?
[00:07.9]难道日子没有变得更加美好吗
[00:07.9]I got 'em on their knees
[00:09.77]我让他们跪地认输
[00:09.77]Rotten to the core deeper
[00:11.54]腐烂更进一步深入核心
[00:11.54]I couldn't hate them more
[00:13.24]我对他们已经恨之入骨
[00:13.24]I have reawakened for revenge
[00:16.99]我为复仇再次觉醒
[00:16.99]All these petty rules won't stop me now
[00:20.84]这些严苛的规则也无法阻止我
[00:20.84]They chew up and spit you out
[00:22.76]他们将你吞噬 再吐出你的残渣
[00:22.76]Statue will leave a body count
[00:24.69]雕像周围尸横遍野
[00:24.69]But I'm getting stronger every day
[00:26.49]但我日益强大
[00:26.49]Life is now a game I like to play
[00:28.45]生活就像是一场我喜欢参与其中的游戏
[00:28.45]I give back the light
[00:30.23]我回馈璀璨的光芒
[00:30.23]It gimme what I please
[00:32.07]一切会令我心满意足
[00:32.07]Like the Ring of Gyges
[00:34.46]戴着Gyges的戒指
[00:34.46]Cuz I'm back in this game
[00:36.28]因为我重新回到这场游戏里
[00:36.28]So let's go
[00:38.16]所以让我们出发吧
[00:38.16]Dya know I could be the star of the show?
[00:41.91]你是否知道我可以成为这场精彩大秀的主角
[00:41.91]Cuz I'm back in this game
[00:43.72]因为我重新回到这场游戏里
[00:43.72]We can survive
[00:45.57]我们可以幸存下来
[00:45.57]And nothing will crush this hunter's pride
[00:49.34]没有什么会摧毁这位猎人的骄傲
[00:49.34]The pain inside us
[00:51.06]我们内心深处的痛苦
[00:51.06]Trillion and one G
[00:52.07]积蓄无限的能量
[00:52.07]On a bungee
[00:52.91]就像蹦极一样
[00:52.91]All stan
[00:53.45]所有的暗影巨人
[00:53.45]Should never go away
[00:54.76]永远不会消失
[00:54.76]Swelling my crescendo
[00:55.76]我变得越来越强大
[00:55.76]See a window
[00:56.65]看见一丝机会
[00:56.65]My miraculous story began
[00:58.11]我神奇的故事拉开序幕
[00:58.11]Despite the violence
[00:58.82]尽管充满暴力
[00:58.82]Provin' it to Plato
[00:59.64]向Plato证明
[00:59.64]That I won't go shallow
[01:00.63]我不会意气用事
[01:00.63]Shall never run away
[01:02.39]永远不会转身逃离
[01:02.39]Gonna be a player
[01:03.26]我会成为优秀的玩家
[01:03.26]Super slayer
[01:04.09]所向披靡的杀手
[01:04.09]Cuz I'm back in this game
[01:06.03]因为我重新回到这场游戏里
[01:06.03]So let's go
[01:07.98]所以让我们出发吧
[01:07.98]Dya know I could be the star of the show?
[01:11.65]你是否知道我可以成为这场精彩大秀的主角
[01:11.65]Cuz I'm back in this game
[01:13.47]因为我重新回到这场游戏里
[01:13.47]We can survive
[01:15.32]我们可以幸存下来
[01:15.32]And nothing will crush this hunter's pride
[01:19.19]没有什么会摧毁这位猎人的骄傲
[01:19.19]The pain inside us
[01:21.06]我们内心深处的痛苦
[01:21.06]Gonna trap it uh uh gonna trap it
[01:23.25]势必围追堵截 势必围追堵截
[01:23.25]Should never go away
[01:24.76]永远不会消失
[01:24.76]Gonna stack it up yeah I'm a tap it
[01:29.076004]势必围追堵截 我倾力出击
[00:01.09]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.09]Lyrics by：Benjamin/cAnON.
[00:01.36]
[00:01.36]Composed by：澤野弘之
[00:02.32]
[00:02.32]Arranged by：澤野弘之
[00:03.36]
[00:03.36]Produced by：澤野弘之
[00:06.07]
[00:06.07]So are the days no sweeter?
[00:07.9]难道日子没有变得更加美好吗
[00:07.9]I got 'em on their knees
[00:09.77]我让他们跪地认输
[00:09.77]Rotten to the core deeper
[00:11.54]腐烂更进一步深入核心
[00:11.54]I couldn't hate them more
[00:13.24]我对他们已经恨之入骨
[00:13.24]I have reawakened for revenge
[00:16.99]我为复仇再次觉醒
[00:16.99]All these petty rules won't stop me now
[00:20.84]这些严苛的规则也无法阻止我
[00:20.84]They chew up and spit you out
[00:22.76]他们将你吞噬 再吐出你的残渣
[00:22.76]Statue will leave a body count
[00:24.69]雕像周围尸横遍野
[00:24.69]But I'm getting stronger every day
[00:26.49]但我日益强大
[00:26.49]Life is now a game I like to play
[00:28.45]生活就像是一场我喜欢参与其中的游戏
[00:28.45]I give back the light
[00:30.23]我回馈璀璨的光芒
[00:30.23]It gimme what I please
[00:32.07]一切会令我心满意足
[00:32.07]Like the Ring of Gyges
[00:34.46]戴着Gyges的戒指
[00:34.46]Cuz I'm back in this game
[00:36.28]因为我重新回到这场游戏里
[00:36.28]So let's go
[00:38.16]所以让我们出发吧
[00:38.16]Dya know I could be the star of the show?
[00:41.91]你是否知道我可以成为这场精彩大秀的主角
[00:41.91]Cuz I'm back in this game
[00:43.72]因为我重新回到这场游戏里
[00:43.72]We can survive
[00:45.57]我们可以幸存下来
[00:45.57]And nothing will crush this hunter's pride
[00:49.34]没有什么会摧毁这位猎人的骄傲
[00:49.34]The pain inside us
[00:51.06]我们内心深处的痛苦
[00:51.06]Trillion and one G
[00:52.07]积蓄无限的能量
[00:52.07]On a bungee
[00:52.91]就像蹦极一样
[00:52.91]All stan
[00:53.45]所有的暗影巨人
[00:53.45]Should never go away
[00:54.76]永远不会消失
[00:54.76]Swelling my crescendo
[00:55.76]我变得越来越强大
[00:55.76]See a window
[00:56.65]看见一丝机会
[00:56.65]My miraculous story began
[00:58.11]我神奇的故事拉开序幕
[00:58.11]Despite the violence
[00:58.82]尽管充满暴力
[00:58.82]Provin' it to Plato
[00:59.64]向Plato证明
[00:59.64]That I won't go shallow
[01:00.63]我不会意气用事
[01:00.63]Shall never run away
[01:02.39]永远不会转身逃离
[01:02.39]Gonna be a player
[01:03.26]我会成为优秀的玩家
[01:03.26]Super slayer
[01:04.09]所向披靡的杀手
[01:04.09]Cuz I'm back in this game
[01:06.03]因为我重新回到这场游戏里
[01:06.03]So let's go
[01:07.98]所以让我们出发吧
[01:07.98]Dya know I could be the star of the show?
[01:11.65]你是否知道我可以成为这场精彩大秀的主角
[01:11.65]Cuz I'm back in this game
[01:13.47]因为我重新回到这场游戏里
[01:13.47]We can survive
[01:15.32]我们可以幸存下来
[01:15.32]And nothing will crush this hunter's pride
[01:19.19]没有什么会摧毁这位猎人的骄傲
[01:19.19]The pain inside us
[01:21.06]我们内心深处的痛苦
[01:21.06]Gonna trap it uh uh gonna trap it
[01:23.25]势必围追堵截 势必围追堵截
[01:23.25]Should never go away
[01:24.76]永远不会消失
[01:24.76]Gonna stack it up yeah I'm a tap it
[01:29.076004]势必围追堵截 我倾力出击
热门推荐