ถ้าเธอคิดถึงใคร (If You…) - ASIA 7

[00:01.07]เอเชีย เซเว่น - ถ้าเธอคิดถึงใคร (If You…)
[00:02.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.64]Lyrics by : นริศรา ศักดิ์ปัญจโชติ
[00:03.61]
[00:03.61]Composed by : ASIA7
[00:07.17]
[00:07.17]ถ้าเธอคิดถึงใคร เธอไม่จำเป็นต้องทน
[00:12.86]如果你思念某人 你不必勉强忍耐
[00:12.86]ถ้าเธอคิดถึงคนที่ทำให้เธอยิ้ม
[00:18.73]如果你想起那个让你微笑的人
[00:18.73]ถ้าเธอคิดถึงเขา แล้วเธอต้องมานั่งเหงา
[00:25.0]如果你想起他，却只能独自寂寞
[00:25.0]บอกเขาไป ไม่เป็นไร
[00:28.55]告诉他，没关系
[00:28.55]ให้ฉันเก็บความเหงาไว้แค่คนเดียว
[00:34.86]让我独自承受这份孤独
[00:34.86]เห็นท่าทางเธอดูเหม่อลอยล่องไป
[00:37.74]见你神情恍惚 若有所思
[00:37.74]ดูคล้ายใจเธอลอยหลุดไปกับฝัน
[00:40.58]你的心似乎也随梦飘远
[00:40.58]คล้ายว่าเธอมีคนต้องตาเหมือนกัน
[00:43.01]仿佛你心中也有一个让你心动的人
[00:43.01]จนไม่อาจเก็บซ่อนมัน ดูก็รู้
[00:46.49]难以掩饰的情感 显而易见
[00:46.49]มันเนิ่นนานที่ฉันแอบมองเธอข้างเดียว
[00:49.43]我默默地注视你已久
[00:49.43]เปลี่ยวหัวใจหวังไว้ให้เธอแลเหลียว
[00:52.45]孤独的心只为你守候
[00:52.45]ฉันรักเธอและรอแต่เธอผู้เดียว
[00:54.73]我只爱你，只等你一人
[00:54.73]มันน่าเจ็บใจนักเชียวใครจะรู้
[00:57.57]这心痛难忍，谁人能知
[00:57.57]พอแล้ว อย่าฝืนเลย
[01:04.1]够了 别再勉强
[01:04.1]ถ้าเธอคิดถึงใคร เธอไม่จำเป็นต้องทน
[01:09.96]如果你思念某人，不必强忍
[01:09.96]ถ้าเธอคิดถึงคนที่ทำให้เธอยิ้ม
[01:15.63]如果你思念那个让你微笑的人
[01:15.63]ถ้าเธอคิดถึงเขา แล้วเธอต้องมานั่งเหงา
[01:21.92]如果你思念他，却只能独自寂寞
[01:21.92]บอกเขาไป ไม่เป็นไร
[01:25.71]告诉他 没关系
[01:25.71]ให้ฉันเก็บความเหงาไว้แค่คนเดียว
[01:31.53]让我独自承受这份孤独
[01:31.53]โธ่รัก ยังไม่ทันเริ่มก็ต้องผิดหวัง
[01:34.520004]唉，爱情 还未开始就已失望
[01:34.520004]ไปรักคนที่เขารักคนอื่นใช่ฉัน
[01:37.41]爱上了一个心中有他人的人
[01:37.41]แต่ไม่เป็นไร ให้เธอนั้นได้สมหวัง
[01:40.0]但没关系，只愿你能如愿以偿
[01:40.0]กับคนที่เธอเฝ้ารอใฝ่ฝัน
[02:06.3]与你梦寐以求的人在一起
[02:06.3]พอแล้ว อย่าฝืนเลย
[02:12.87]够了，不要再勉强自己
[02:12.87]ถ้าเธอคิดถึงใคร เธอไม่จำเป็นต้องทน
[02:18.7]如果你思念某人，不必强忍
[02:18.7]ถ้าเธอคิดถึงคนที่ทำให้เธอยิ้ม
[02:24.53]如果你想起那个让你微笑的人
[02:24.53]ถ้าเธอคิดถึงเขา แล้วเธอต้องมานั่งเหงา
[02:30.76]如果你想起他 你却只能独自寂寞
[02:30.76]บอกเขาไป ไม่เป็นไร
[02:34.37]告诉他 没关系
[02:34.37]ให้ฉันเก็บความเหงาไว้
[02:37.36]让我独自承受这份寂寞
[02:37.36]และฉันจะทนให้ไหวคนเดียว
[02:44.0]我会独自坚强地承受
[02:44.0]นะลา นะลา ลาล่ะเธอลา ลาล่ะเธอนะ ลาลา
[02:49.83]啦啦 啦啦 啦啦你啦 啦啦你 啦啦
[02:49.83]นะลา นะลา ลาล่ะเธอลา ลาลา
[02:55.65]啦啦 啦啦 啦啦你 啦啦
[02:55.65]นะลา นะลา ลาล่ะเธอนะ ลาลา
[03:06.23]啦啦 啦啦 啦啦你 啦啦
[03:06.23]ลาลา
[03:11.023]啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦