No Way - Korn

[00:00.0]No Way - Korn (科恩乐队)
[00:40.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:40.24]Lately things won't go my way
[00:45.11]最近我总是感觉诸事不顺
[00:45.11]Lately everything is grey
[00:49.68]最近一切都蒙上了一层阴霾
[00:49.68]It feels like something
[00:54.8]这感觉就像
[00:54.8]It feels like nothing
[00:59.99]感觉毫无意义
[00:59.99]So I came too far
[01:04.68]所以我走了太远
[01:04.68]To end up this way
[01:09.18]就这样结束了
[01:09.18]Feeling like I'm God
[01:13.99]感觉我就是上帝
[01:13.99]Feeling there no way
[01:23.74]感觉没有办法
[01:23.74]So I'm angry for today
[01:28.8]所以今天我很生气
[01:28.8]Anger's the only thing I've made
[01:33.42]愤怒是我唯一的动力
[01:33.42]It feels like something
[01:38.46]这感觉就像
[01:38.46]No it's nothing
[01:43.39]这没什么
[01:43.39]So I came too far
[01:48.08]所以我走了太远
[01:48.08]To end up this way
[01:52.7]就这样结束了
[01:52.7]Feeling like I'm God
[01:57.33]感觉我就是上帝
[01:57.33]Feeling there no way
[02:04.94]感觉没有办法
[02:04.94]To live this way
[02:11.26]这样生活
[02:11.26]Hating feeling falling
[02:14.94]仇恨让我一蹶不振
[02:14.94]To the place where people haunt me
[02:19.7]去往那个让我魂牵梦萦的地方
[02:19.7]I can't help but give up
[02:25.02]我情不自禁地放弃
[02:25.02]Falling to the place where people know me
[02:29.39]来到大家都认识我的地方
[02:29.39]I can't wait
[02:34.95]我迫不及待
[02:34.95]To give them these feelings of hating
[02:36.76]让他们产生憎恨的感觉
[02:36.76]Keeping inside me
[02:38.89]藏在我心底
[02:38.89]For all to take
[02:41.58]让所有人都拿走
[02:41.58]Picking at me
[02:43.7]对我吹毛求疵
[02:43.7]They're ripping at me
[02:46.39]他们我
[02:46.39]Ripping at me
[02:52.93]我
[02:52.93]So I came too far
[02:56.61]所以我走了太远
[02:56.61]To end up this way
[03:01.05]就这样结束了
[03:01.05]Feeling like I'm God
[03:05.83]感觉我就是上帝
[03:05.83]Feeling there no way
[03:10.64]感觉没有办法
[03:10.64]So I came too far
[03:15.39]所以我走了太远
[03:15.39]To end up this way
[03:20.33]就这样结束了
[03:20.33]Feeling like I'm God
[03:25.35]感觉我就是上帝
[03:25.35]Feeling there no way
[03:33.05]感觉没有办法
[03:33.05]To live this way
[03:42.43]这样生活
[03:42.43]To live this way
[03:47.043]这样生活