おばけがでるぞ - あいみょん

[00:00.18]おばけがでるぞ - 爱缪
[00:01.65]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.65]词：aimyon
[00:02.31]
[00:02.31]曲：aimyon
[00:03.29]
[00:03.29]编曲：Shigekazu Aida
[00:04.89]
[00:04.89]制作人：Shigekazu Aida/Tadashi Nakamura
[00:15.19]
[00:15.19]おばけがでるぞ
[00:17.42]幽灵要出现啦
[00:17.42]暗闇の中をてかり ひかり
[00:26.26]在黑暗之中闪着微弱的光芒
[00:26.26]そろり あるく
[00:28.75]脚步声 静悄悄
[00:28.75]おばけがでるぞ
[00:30.68]幽灵要出现啦
[00:30.68]冷たい廊下からひたり ぽつり
[00:39.79]从冰冷的走廊飘过 形只影单孤零零
[00:39.79]はらり あるく
[00:42.04]脚步声 轻悄悄
[00:42.04]とびら あける
[00:44.57]将屋门 给推开
[00:44.57]1 2 3でワーオ
[00:49.02]1 2 3 哇ー喔
[00:49.02]白い顔したビーナスの宴
[00:53.38]白色的面庞 维纳斯的盛宴
[00:53.38]左手に持つ赤色のエキス
[00:57.99]左手还拿着鲜红色的精华
[00:57.99]目が合えば捕まるぞ
[01:02.75]对上视线就被抓到咯
[01:02.75]おばけだぞ
[01:07.48]那就是幽灵
[01:07.48]おばけがでるぞ
[01:09.479996]幽灵要出现啦
[01:09.479996]真夜中にだけ見せるすがお たまご
[01:18.479996]只会在午夜时分现出的真容 像鸡蛋
[01:18.479996]つるり むける
[01:21.01]剥了壳 滑溜溜
[01:21.01]おばけがでるぞ
[01:23.29]幽灵要出现啦
[01:23.29]甘い香りしたてあし みえる
[01:32.03]香甜的气息弥漫 看清楚手与脚
[01:32.03]ぷくり まるい
[01:34.34]胖嘟嘟 肉墩墩
[01:34.34]がらり かわる
[01:36.880005]顷刻间 大变身
[01:36.880005]1 2 3でワーオ
[01:41.490005]1 2 3 哇ー喔
[01:41.490005]白い蛇を頭に巻いて
[01:45.69]头顶盘绕雪白蛇影
[01:45.69]身体に謎の魔法を塗り込んで
[01:50.22]身体上全都涂满了神秘咒语
[01:50.22]笑ってる ビーナスのおばけだぞ
[01:59.619995]咧嘴微笑 那就是维纳斯的幽灵
[01:59.619995]白い顔したビーナスの宴
[02:03.89]白色的面庞 维纳斯的盛宴
[02:03.89]左手に持つ赤色のエキス
[02:08.34]左手还拿着鲜红色的精华
[02:08.34]目が合えば捕まるぞ
[02:13.27]对上视线就被抓到咯
[02:13.27]おばけだぞ
[02:17.39]那就是幽灵
[02:17.39]目が合えば捕まるぞ
[02:22.31]对上视线就被抓到咯
[02:22.31]おばけだぞ
[02:27.031]那就是幽灵