Girls & Peace
暂无歌词信息
00:00
03:29
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Girls & Peace - 少女时代
[00:02.46]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.46]词：HIDENORI TANAKA & agehasprings
[00:04.50]
[00:04.50]曲：ANNE JUDITH WIK/RONNY SVENDSEN/NERMIN HARAMBASIC/ROBIN JENSSEN/VINCE CHRISTIAN VINTEN
[00:10.77]
[00:10.77]噂をすれば オデマシよ
[00:14.25]说曹操曹操到
[00:14.25]そろえた つま先 ポジショニング
[00:17.71]并拢脚尖 找好自己的位置
[00:17.71]恋に落ちたら ソレマデよ
[00:20.89]一旦坠入爱河就要坚持到底
[00:20.89]まだ no mark? mark? oh my god
[00:24.76]依然没有任何迹象? 印记? 我的天呐
[00:24.76]見比べてみれば? 夢とリアル
[00:28.10]对比一下梦境与现实看看?
[00:28.10]ツブヤくヒマは あげないわ
[00:31.57]可不给你闲暇牢骚抱怨
[00:31.57]触れてみなきゃね ソレカラよ
[00:34.81]得亲身经历之后才能开始
[00:34.81]Ride on all ma ma all my L.O.V.E
[00:38.57]所有的爱 统统都为我掌控
[00:38.57]All my all my L.O.V.E
[00:41.78]我会献出我所有的爱
[00:41.78]Singin' Girls 'n Boys 目配せシテ
[00:45.14]歌唱吧 女孩男孩们 交换眼神
[00:45.14]今 swing swing swing swing 恋をしよう
[00:49.03]此刻便尽情摇摆起来 谈一场恋爱
[00:49.03]Girls 'n Boys 世界中が
[00:52.03]女孩男孩们 整个世界
[00:52.03]ほら kiss kiss kiss kiss 誘ってる
[00:55.96]来吧 都在发出亲吻的邀约
[00:55.96]Girls & Peace つながって
[00:59.39]女孩与和平 彼此心意相通
[00:59.39]Girls & Peace 願えば pink
[01:02.89]女孩与和平 许愿后脸颊绯红
[01:02.89]Girls & Peace ツヤめいて
[01:06.39]女孩与和平 色泽如此艳丽
[01:06.39]Girls girls girls 魅惑の scream
[01:10.06]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[01:10.06]Girls girls girls 魅惑の scream
[01:13.34]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[01:13.34]Girls girls girls 魅惑の scream
[01:17.01]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[01:17.01]敵も味方も ゴチャマゼよ
[01:20.31]不论敌友 全都乱作一团
[01:20.31]アレコレ悩んでも キリがない
[01:23.45]再怎么烦恼都得不出头绪
[01:23.45](Allright)
[01:23.87](没关系)
[01:23.87]好きなモノ ぎゅっと詰め合わせ
[01:26.92]将心中的热爱统统都打包
[01:26.92]Have a good time time on your sounds
[01:30.70]玩得开心 就此倾听着你的歌声
[01:30.70]ガラでも キャラでもないとか
[01:34.18]别说什么不符合风格人设
[01:34.18]言わずに 気持ち伝えてよ
[01:37.65]只要将心意大胆倾诉
[01:37.65]恋の効き目は プラセボよ oh oh oh
[01:41.26]恋爱的灵药不过是安慰剂而已
[01:41.26]All ma ma all my L.O.V.E
[01:44.50]我会献出我所有的爱
[01:44.50]Singin' Girls 'n Boys くじけないで
[01:47.65]歌唱吧 女孩男孩们 不要轻易放弃
[01:47.65]今 swing swing swing swing 弾けてこう
[01:51.59]此刻便尽情摇摆起来 尽情释放自我吧
[01:51.59]Girls 'n Boys 誰だって
[01:54.60]女孩男孩们 不论是谁
[01:54.60]ほら kiss kiss kiss kiss 求めてる
[01:58.56]你看 都对亲吻充满了渴求
[01:58.56]Girls & Peace つながって
[02:02.04]女孩与和平 彼此心意相通
[02:02.04]Girls & Peace 願えば pink
[02:05.53]女孩与和平 许愿后脸颊绯红
[02:05.53]Girls & Peace ツヤめいて
[02:08.99]女孩与和平 色泽如此艳丽
[02:08.99]Girls girls girls 魅惑の scream
[02:15.18]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[02:15.18](Ah ha get ready here we go)
[02:19.43](做好准备 就此开始吧)
[02:19.43]毎分 毎秒が turning point
[02:22.78]每分 每秒 都会是转折点
[02:22.78]ハート 燃えたら borderless
[02:26.28]让心脏燃烧 根本就不存在边界
[02:26.28]きっと愛なら save the earth
[02:29.78]如果是爱的话一定可以拯救地球
[02:29.78]Join with us goin' on
[02:36.58]加入我们吧 一同步履不停
[02:36.58]Singin' Girls 'n Boys 目配せシテ
[02:39.93]歌唱吧 女孩男孩们 交换眼神
[02:39.93]今 swing swing swing swing 恋をしよう
[02:43.68]此刻便尽情摇摆起来 谈一场恋爱
[02:43.68]Girls 'n Boys 世界中が
[02:46.81]女孩男孩们 整个世界
[02:46.81]ほら kiss kiss kiss kiss 誘ってる
[02:50.69]来吧 都在发出亲吻的邀约
[02:50.69]Girls & Peace つながって
[02:54.15]女孩与和平 彼此心意相通
[02:54.15]Girls & Peace 願えば pink
[02:57.62]女孩与和平 许愿后脸颊绯红
[02:57.62]Girls & Peace ツヤめいて
[03:01.12]女孩与和平 色泽如此艳丽
[03:01.12]Girls girls girls 魅惑の scream
[03:05.90]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[03:05.90]Oh oh oh we are Girls & Peace
[03:09.50]我们女孩便是和平的代表
[03:09.50]Oh oh oh we are Girls & Peace
[03:12.87]我们女孩便是和平的代表
[03:12.87]Oh oh oh we are Girls & Peace
[03:15.62]我们女孩便是和平的代表
[03:15.62]Girls girls girls
[03:20.06]
[00:02.46]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.46]词：HIDENORI TANAKA & agehasprings
[00:04.50]
[00:04.50]曲：ANNE JUDITH WIK/RONNY SVENDSEN/NERMIN HARAMBASIC/ROBIN JENSSEN/VINCE CHRISTIAN VINTEN
[00:10.77]
[00:10.77]噂をすれば オデマシよ
[00:14.25]说曹操曹操到
[00:14.25]そろえた つま先 ポジショニング
[00:17.71]并拢脚尖 找好自己的位置
[00:17.71]恋に落ちたら ソレマデよ
[00:20.89]一旦坠入爱河就要坚持到底
[00:20.89]まだ no mark? mark? oh my god
[00:24.76]依然没有任何迹象? 印记? 我的天呐
[00:24.76]見比べてみれば? 夢とリアル
[00:28.10]对比一下梦境与现实看看?
[00:28.10]ツブヤくヒマは あげないわ
[00:31.57]可不给你闲暇牢骚抱怨
[00:31.57]触れてみなきゃね ソレカラよ
[00:34.81]得亲身经历之后才能开始
[00:34.81]Ride on all ma ma all my L.O.V.E
[00:38.57]所有的爱 统统都为我掌控
[00:38.57]All my all my L.O.V.E
[00:41.78]我会献出我所有的爱
[00:41.78]Singin' Girls 'n Boys 目配せシテ
[00:45.14]歌唱吧 女孩男孩们 交换眼神
[00:45.14]今 swing swing swing swing 恋をしよう
[00:49.03]此刻便尽情摇摆起来 谈一场恋爱
[00:49.03]Girls 'n Boys 世界中が
[00:52.03]女孩男孩们 整个世界
[00:52.03]ほら kiss kiss kiss kiss 誘ってる
[00:55.96]来吧 都在发出亲吻的邀约
[00:55.96]Girls & Peace つながって
[00:59.39]女孩与和平 彼此心意相通
[00:59.39]Girls & Peace 願えば pink
[01:02.89]女孩与和平 许愿后脸颊绯红
[01:02.89]Girls & Peace ツヤめいて
[01:06.39]女孩与和平 色泽如此艳丽
[01:06.39]Girls girls girls 魅惑の scream
[01:10.06]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[01:10.06]Girls girls girls 魅惑の scream
[01:13.34]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[01:13.34]Girls girls girls 魅惑の scream
[01:17.01]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[01:17.01]敵も味方も ゴチャマゼよ
[01:20.31]不论敌友 全都乱作一团
[01:20.31]アレコレ悩んでも キリがない
[01:23.45]再怎么烦恼都得不出头绪
[01:23.45](Allright)
[01:23.87](没关系)
[01:23.87]好きなモノ ぎゅっと詰め合わせ
[01:26.92]将心中的热爱统统都打包
[01:26.92]Have a good time time on your sounds
[01:30.70]玩得开心 就此倾听着你的歌声
[01:30.70]ガラでも キャラでもないとか
[01:34.18]别说什么不符合风格人设
[01:34.18]言わずに 気持ち伝えてよ
[01:37.65]只要将心意大胆倾诉
[01:37.65]恋の効き目は プラセボよ oh oh oh
[01:41.26]恋爱的灵药不过是安慰剂而已
[01:41.26]All ma ma all my L.O.V.E
[01:44.50]我会献出我所有的爱
[01:44.50]Singin' Girls 'n Boys くじけないで
[01:47.65]歌唱吧 女孩男孩们 不要轻易放弃
[01:47.65]今 swing swing swing swing 弾けてこう
[01:51.59]此刻便尽情摇摆起来 尽情释放自我吧
[01:51.59]Girls 'n Boys 誰だって
[01:54.60]女孩男孩们 不论是谁
[01:54.60]ほら kiss kiss kiss kiss 求めてる
[01:58.56]你看 都对亲吻充满了渴求
[01:58.56]Girls & Peace つながって
[02:02.04]女孩与和平 彼此心意相通
[02:02.04]Girls & Peace 願えば pink
[02:05.53]女孩与和平 许愿后脸颊绯红
[02:05.53]Girls & Peace ツヤめいて
[02:08.99]女孩与和平 色泽如此艳丽
[02:08.99]Girls girls girls 魅惑の scream
[02:15.18]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[02:15.18](Ah ha get ready here we go)
[02:19.43](做好准备 就此开始吧)
[02:19.43]毎分 毎秒が turning point
[02:22.78]每分 每秒 都会是转折点
[02:22.78]ハート 燃えたら borderless
[02:26.28]让心脏燃烧 根本就不存在边界
[02:26.28]きっと愛なら save the earth
[02:29.78]如果是爱的话一定可以拯救地球
[02:29.78]Join with us goin' on
[02:36.58]加入我们吧 一同步履不停
[02:36.58]Singin' Girls 'n Boys 目配せシテ
[02:39.93]歌唱吧 女孩男孩们 交换眼神
[02:39.93]今 swing swing swing swing 恋をしよう
[02:43.68]此刻便尽情摇摆起来 谈一场恋爱
[02:43.68]Girls 'n Boys 世界中が
[02:46.81]女孩男孩们 整个世界
[02:46.81]ほら kiss kiss kiss kiss 誘ってる
[02:50.69]来吧 都在发出亲吻的邀约
[02:50.69]Girls & Peace つながって
[02:54.15]女孩与和平 彼此心意相通
[02:54.15]Girls & Peace 願えば pink
[02:57.62]女孩与和平 许愿后脸颊绯红
[02:57.62]Girls & Peace ツヤめいて
[03:01.12]女孩与和平 色泽如此艳丽
[03:01.12]Girls girls girls 魅惑の scream
[03:05.90]女孩们 释放出魅惑的呐喊吧
[03:05.90]Oh oh oh we are Girls & Peace
[03:09.50]我们女孩便是和平的代表
[03:09.50]Oh oh oh we are Girls & Peace
[03:12.87]我们女孩便是和平的代表
[03:12.87]Oh oh oh we are Girls & Peace
[03:15.62]我们女孩便是和平的代表
[03:15.62]Girls girls girls
[03:20.06]
