CASUAL - 4EVE

[00:00.0]CASUAL - 4EVE
[00:02.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.59]Lyrics by：PunLUSS
[00:05.18]
[00:05.18]Composed by：PunLUSS
[00:07.77]
[00:07.77]Arranged by：BenLUSS/Kavin Siripatarakhun
[00:10.36]
[00:10.36]Produced by：BenLUSS
[00:12.96]
[00:12.96]ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
[00:16.25]不必急于说爱 若你尚未确定
[00:16.25]ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร
[00:19.57]不必送花 我与众不同
[00:19.57]Go on take it slow Oh
[00:23.86]慢慢来吧 哦
[00:23.86]We can keep it casual
[00:26.58]我们可以随性相处
[00:26.58]แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
[00:29.68]一句“爱”并无实际意义
[00:29.68]ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ
[00:33.16]不必急于求成 只要你真诚相待
[00:33.16]Go on take it slow Oh
[00:37.29]慢慢来吧 哦
[00:37.29]ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
[00:39.09]若还不确定 也无妨
[00:39.09]We can keep it casual
[00:41.26]我们可以保持轻松
[00:41.26]เธอคงได้ยินที่ใครเค้าพูดกัน
[00:43.56]你一定听到了别人的闲言碎语
[00:43.56]ถ้าคิดจะรักก็ต้องตามใจ ฉันถึงจะสนใจ
[00:47.55]如果真心想爱，就随心所欲吧，我才会感兴趣
[00:47.55]แต่เพิ่งเริ่มคุยกันได้ไม่เท่าไหร่
[00:50.26]但我们才刚刚开始聊天 不久之前
[00:50.26]ก็พูดว่ารักออกมาอย่างง่ายดาย
[00:52.65]你就轻易地说出了爱
[00:52.65]แอบคิดว่าเธอ ยังไงเนี่ย
[00:54.34]我暗自思量 你究竟如何
[00:54.34]ทุกคืนที่ทักมา อยากจะรู้ว่าเธอคิดอะไร
[00:57.89]每晚你发来的消息 我想知道你心里在想什么
[00:57.89]อยากรู้จักฉันจริงๆ หรือแค่กลัวโดนแมวคาบไป
[01:01.14]是真的想了解我，还是怕被猫叼走
[01:01.14]Just be yourself ได้ไหม เรื่องของเรา
[01:03.03]做你自己 好吗 关于我们
[01:03.03]ไม่ต้องไปฟังใคร ถ้าเธอไม่รีบ ฉันก็ไม่ไปไหน
[01:05.67]不必听从他人 如果你不急 我也不会离开
[01:05.67]Yeah Giddy giddy giddy up
[01:07.83]Yeah 嘿嘿 嘿嘿 嘿嘿 嘿嘿
[01:07.83]Oh เอาให้ชัวร์ก่อนได้เปล่า
[01:11.4]Oh 确定一下可以吗
[01:11.4]Oh ที่เราเป็นแบบนี้มันก็ OK
[01:15.8]Oh 我们这样也挺好
[01:15.8]ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
[01:18.729996]不必说爱 如果你还不确定
[01:18.729996]ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร
[01:22.2]不必送花，我与众不同
[01:22.2]Go on take it slow Oh
[01:26.34]慢慢来吧 哦
[01:26.34]We can keep it casual
[01:29.05]我们可以保持轻松
[01:29.05]แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
[01:32.28]一句“爱”并无实际意义
[01:32.28]ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ
[01:35.729996]不必急于求成 只要你真诚相待
[01:35.729996]Go on take it slow Oh
[01:39.869995]继续慢慢来吧 哦
[01:39.869995]ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
[01:41.58]若还不确定 也无妨
[01:41.58]We can keep it casual
[01:44.91]我们可以保持轻松
[01:44.91]ถ้าเธอไม่คิดที่จะรัก Don't you make no fuss
[01:48.33]如果你不想认真对待 不要勉强
[01:48.33]We out here like gangster
[01:50.0]我们就像江湖中人
[01:50.0]Let it go let it go yah
[01:51.55]随它去 随它去 呀
[01:51.55]Don't you know
[01:53.46]你难道不知
[01:53.46]Who the biggest boss is boy bow down
[01:57.29]谁才是最大的老板 男孩们低头吧
[01:57.29]Say what what
[01:58.630005]说什么 什么
[01:58.630005]ถ้าเธอจะตุกติก บอกเลยว่ามัน Basic
[02:01.92]如果你玩弄心机 我告诉你这太肤浅
[02:01.92]Careful how you play your cards
[02:03.54]小心你手中的牌
[02:03.54]When you have a queen right in your hands
[02:07.14]当你手中握着王后
[02:07.14]We don't take no shhh from any man
[02:10.3]我们不会对任何人低头
[02:10.3]I just wanna let you know like
[02:12.06]我只是想让你知道
[02:12.06]Oh เอาให้ชัวร์ก่อนได้เปล่า
[02:15.51]哦，能否先确定一下
[02:15.51]Oh ที่เราเป็นแบบนี้มันก็ ok
[02:19.87]哦，我们这样也很好
[02:19.87]ไม่ต้องพูดว่ารัก ถ้ายังไม่มั่นใจ
[02:23.02]如果你还不确定，就不用说爱
[02:23.02]ไม่ต้องให้ดอกไม้ ก็ฉันไม่เหมือนใคร
[02:26.43]不必送花 我与众不同
[02:26.43]Go on take it slow Oh
[02:30.53]慢慢来吧 哦
[02:30.53]We can keep it casual
[02:33.14]我们可以保持轻松
[02:33.14]แค่คำพูดว่ารัก ไม่มีความหมายใด
[02:36.47]一句“爱”并无实际意义
[02:36.47]ไม่ต้องรีบได้ไหม ขอแค่เธอจริงใจ
[02:39.91]不必急于求成 只要你真诚相待
[02:39.91]Go on take it slow Oh
[02:44.06]慢慢来吧 哦
[02:44.06]ไม่เป็นไรถ้ายังไม่ชัวร์
[02:45.88]若还不确定 也无妨
[02:45.88]We can keep it casual
[02:50.088]我们可以保持轻松自在