STAGEFRIGHT - CODY JON

[00:00.0]STAGEFRIGHT - CODY JON
[00:00.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.97]Composed by：Cody Jon Ettingshausen/Cyrus Villanueva/Ned Houston
[00:01.26]
[00:01.26]Produced by：Cyrus Villanueva
[00:10.73]
[00:10.73]Monday morning phone in my bed
[00:14.2]周一早晨 手机在床边响起
[00:14.2]One message unread
[00:16.55]一条未读的消息
[00:16.55]Thought for sure it was you
[00:18.45]我满心以为是你
[00:18.45]It's been a week since I sent
[00:21.14]距离我发送那张照片
[00:21.14]That photo I know you like
[00:24.12]我知道你喜欢的那张
[00:24.12]From that film with the bike
[00:26.06]来自那部有自行车的电影
[00:26.06]But it was only my mom
[00:28.68]结果却只是我妈妈
[00:28.68]Texting me asking me why
[00:31.7]发信息问我为什么
[00:31.7]Why
[00:33.4]为什么
[00:33.4]Why you always lookin' at your phone
[00:34.86]为什么你总是盯着手机
[00:34.86]You know you gotta switch it off
[00:37.08]你知道你该关掉它
[00:37.08]I
[00:38.25]我
[00:38.25]Because I can't stop thinkin' 'bout
[00:39.96]因为我无法停止思考
[00:39.96]Can't stop think' 'bout us
[00:42.45]无法停止想我们
[00:42.45]I mean being honest
[00:45.08]老实说
[00:45.08]I wanna call you
[00:47.48]我想给你打电话
[00:47.48]Something doesn't feel right feel right
[00:51.02]但总觉得有些不对劲
[00:51.02]Always find you
[00:52.56]总是能找到你
[00:52.56]Right place at the wrong time wrong time
[00:56.05]却总是在错误的时间
[00:56.05]When your name's on my phone
[00:58.11]当你的名字出现在我手机上
[00:58.11]I'm at war with butterflies
[01:01.69]我内心充满矛盾
[01:01.69]I'll let it ring out stage fright
[01:17.53]我让电话响着，却不敢接
[01:17.53]I don't see you no more
[01:19.96]我再也见不到你了
[01:19.96]Barely half of the time
[01:22.44]时间已过去一半
[01:22.44]We used to skate our way home
[01:24.729996]我们曾一起滑着回家
[01:24.729996]But now I'm scared of the ride
[01:27.41]但现在我害怕这段路程
[01:27.41]We probably need to talk
[01:30.04]我们或许需要谈谈
[01:30.04]'Cause neither handled it well
[01:32.6]因为我们都处理得不好
[01:32.6]Wish I could give you the blame
[01:35.020004]希望我能把责任推给你
[01:35.020004]But no it's my fault as well
[01:38.06]但这也是我的错
[01:38.06]Why
[01:39.740005]为什么
[01:39.740005]Why you always lookin' at your phone
[01:41.34]为什么你总是盯着手机
[01:41.34]You know you gotta switch it off
[01:42.61]你知道你该关掉它
[01:42.61]Switch it of
[01:43.46]关掉它
[01:43.46]I
[01:44.3]我
[01:44.3]Because I can't stop thinkin' 'bout
[01:46.19]因为我无法停止思考
[01:46.19]Can't stop think' 'bout us
[01:48.5]无法停止想我们
[01:48.5]Mm-mm sleep paralysis
[01:51.759995]嗯嗯 睡眠瘫痪
[01:51.759995]I wanna call you
[01:53.81]我想给你打电话
[01:53.81]Something doesn't feel right feel right
[01:57.28]但总觉得有些不对劲
[01:57.28]Always find you
[01:58.91]总是能找到你
[01:58.91]Right place at the wrong time wrong time
[02:02.26]却总是在错误的时间
[02:02.26]When your name's on my phone
[02:04.45]当你的名字出现在我手机上
[02:04.45]I'm at war with butterflies
[02:08.14]我内心充满矛盾
[02:08.14]I'll let it ring out stage fright
[02:12.94]我让电话响着，却不敢接
[02:12.94]I'm still fallin'
[02:18.0]我仍在坠落
[02:18.0]I'm not alright need you by my side
[02:22.97]我无法平静 需要你在我身边
[02:22.97]If I try callin'
[02:28.15]如果我试着打电话
[02:28.15]We could turn the tide
[02:30.81]我们或许能扭转局面
[02:30.81]Or it could make it worse what if my call is declined
[02:36.39]但也可能让事情更糟 如果我的电话被拒绝
[02:36.39]I wanna call you
[02:39.85]我想给你打电话
[02:39.85]Something doesn't feel right feel right
[02:43.34]但总觉得有些不对劲
[02:43.34]Always find you
[02:44.84]总是能找到你
[02:44.84]Right place at the wrong time wrong time
[02:48.2]却总是在错误的时间
[02:48.2]When your name's on my phone
[02:50.37]当你的名字出现在我手机上
[02:50.37]I'm at war with butterflies
[02:54.01]我内心充满矛盾
[02:54.01]I'll let it ring out stage fright
[02:59.001]我让电话响着，却不敢接