如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]GET BACK - 水樹奈々 (みずき なな)
[00:10.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.47]词:矢吹俊郎
[00:16.76]
[00:16.76]曲:HAMA-kgn
[00:20.73]
[00:20.73]奪われた君の笑顔は
[00:24.10]被夺走的你的笑容
[00:24.10]行き場もなく 捕えられた
[00:27.60]无处可去 只能被禁锢
[00:27.60]目を閉じて誓える事は
[00:30.89]闭目立誓的那些承诺
[00:30.89]何も変わらない 今でも
[00:34.57]至今依然没有改变分毫
[00:34.57]怯えてる 弱さを 拭いましょう 必ず
[00:41.43]拭去此刻的怯懦与软弱吧
[00:41.43]取り戻すために
[00:43.20]为了将其夺回
[00:43.20]もっと強さを求めたい
[00:47.77]必须追求更强大的力量
[00:47.77]戦うその日まで 限られた時間を
[00:51.32]在决战来临之前 将这有限的时间
[00:51.32]そう全てを君に 捧げたいよ
[00:54.96]全部奉献给你吧
[00:54.96]本気で思う 昔のように
[00:58.32]真心祈愿着 像从前那样
[00:58.32]君に笑って欲しいだけ
[01:01.43]只希望看到你的笑颜
[01:01.43]答えがある限り 痛みは感じない
[01:05.03]只要答案尚存 就感受不到痛楚
[01:05.03]もう悩む意味は どこにもない
[01:08.62]已经没有迷茫的必要
[01:08.62]走り出したよ 揺るぎない心
[01:12.09]开始奔跑吧 这坚定不移的心意
[01:12.09]これだけは 譲れない
[01:13.84]唯独这个绝不让步
[01:13.84]叶えよう 挑むだけ
[01:29.23]定要实现 全力挑战
[01:29.23]あの頃の張り裂けそうな
[01:32.67]曾经那个脆弱到快要崩溃
[01:32.67]弱い僕を 変えてくれた
[01:36.11]的自己 已被改变
[01:36.11]幸せを教えてくれた
[01:39.43]是你教会了我幸福的意义
[01:39.43]満ち溢れる想い 今でも
[01:43.14]这份满溢的思念 至今犹在
[01:43.14]大好きな 人です 込み上げる
[01:48.63]最喜欢的人啊 此刻心潮澎湃
[01:48.63]この気持ち
[01:50.02]这份心情
[01:50.02]奇跡は起きない?
[01:51.56]奇迹不会发生吗?
[01:51.56]起こせばと笑っていたよね
[01:56.47]你曾笑着说要亲手创造
[01:56.47]乾いた街を出て
[01:58.17]走出干涸的街道
[01:58.17]望みを叶えましょう
[01:59.90]去实现愿望吧
[01:59.90]そう引き返せないよ 目を覚まそう
[02:03.53]已经不能回头了 快清醒过来
[02:03.53]後悔なんて 必要ないね
[02:07.03]根本不需要什么后悔
[02:07.03]見つけよう2人の居場所
[02:10.06]去寻找属于两人的归宿吧
[02:10.06]月夜に願います 今度は僕の番
[02:13.56]向着月夜许愿 这次轮到我了
[02:13.56]もう負けやしない 迎えに行く
[02:17.20]绝不会再失败 主动迎接挑战
[02:17.20]何が起きても ブレたりはしない
[02:20.66]无论发生什么 都绝不退缩动摇
[02:20.66]魂を この腕に 込めたなら
[02:23.88]若能将灵魂灌注在这双臂之中
[02:23.88]振り上げよう
[02:48.28]就高举而起吧
[02:48.28]共に強くありたい
[02:51.49]渴望与你共同变强
[02:51.49]胸の鼓動鳴り止まない
[02:54.94]胸腔的鼓动永不停歇
[02:54.94]約束しよう 美しい未来
[02:58.38]许下承诺吧 那美好的未来
[02:58.38]辿り着くはずだから
[03:03.31]必定能够抵达
[03:03.31]戦いの日が来た 覚悟を貫いて
[03:06.72]战斗之日已来临 贯彻这份觉悟
[03:06.72]そう全てを君に 捧げたいよ
[03:10.36]将一切全部奉献给你吧
[03:10.36]夜を越えたら また強くなる
[03:13.80]穿越漫漫长夜 必将变得更强
[03:13.80]君だけは守りたいよ
[03:17.02]只想守护独一无二的你
[03:17.02]月夜に願います 今度は僕の番
[03:20.38]向着月夜许愿 这次轮到我了
[03:20.38]もう負けやしない 迎えに行く
[03:24.06]绝不会再失败 主动迎接挑战
[03:24.06]何が起きても ブレたりはしない
[03:27.38]无论发生什么 都绝不退缩动摇
[03:27.38]魂を この腕に 込めたなら
[03:30.79]若能将灵魂灌注在这双臂之中
[03:30.79]振り上げよう wow wow
[03:35.07]就高举而起吧 wow wow
展开