朗朗 (Single Version) - さとう。

[00:00.0]朗朗 (MV版) - さとう。
[00:00.91]
[00:00.91]词：さとう。
[00:01.52]
[00:01.52]曲：さとう。
[00:02.33]
[00:02.33]编曲：関口シンゴ
[00:03.44]
[00:03.44]開いたページ並ぶ文字
[00:06.39]展开的页面 排列的文字
[00:06.39]右から左目でなぞる言葉たちに
[00:12.69]从右向左眼 描摹着这些言语
[00:12.69]試されている
[00:16.88]正在被考验
[00:16.88]熱を持つ喉の奥
[00:19.93]发烫的喉咙深处
[00:19.93]今も僕の背中を叩く問いかけが
[00:25.02]直到现在仍在敲打着我的背后的质问
[00:25.02]頭を駆け巡る
[00:29.69]在我的脑海中盘旋
[00:29.69]「それでいいなら それでいいけど
[00:36.9]如果这样就好的话，那就这样吧
[00:36.9]そうじゃないなら 今 覚悟を」
[00:44.21]如果不是这样的话，现在就做好准备吧
[00:44.21]聞こえた声は紛れもない
[00:47.17]听到的声音无可置疑
[00:47.17]いつかの僕の声だ
[00:50.41]那是我以前的声音
[00:50.41]誰かの言葉でも
[00:53.78]即使是别人的话语
[00:53.78]構わない伝えるんだ
[00:56.9]那也没关系 去传达吧
[00:56.9]この声に意味をくれたあの人へ
[01:04.05]给了这个声音意义的那个人
[01:04.05]誰かの想いも
[01:07.13]谁的想法
[01:07.13]連れて行ける待っていて
[01:10.53]等待着我带去
[01:10.53]この声を想いを僕を信じてよ
[01:28.44]请相信这个声音，我的想法
[01:28.44]溢れて止まらない
[01:30.19]无法停止溢出的
[01:30.19]感情とは裏腹
[01:31.9]与此相反的情感
[01:31.9]乾いてしかたない潤し方も
[01:35.3]干涸无法得到滋润
[01:35.3]わからないまま
[01:37.020004]我也不知道该如何
[01:37.020004]遠くへ来てしまった
[01:42.14]已经走到了远方
[01:42.14]闇の中その声だけが頼り
[01:45.509995]黑暗中，只有那个声音是我的依靠
[01:45.509995]いつしか目の前照らした光
[01:48.89]不知不觉中，照亮我眼前的光芒
[01:48.89]これしか残されちゃいないんだ
[01:55.69]这已经是我所剩下的全部了
[01:55.69]か弱く頼りないそれでも
[01:58.72]即使脆弱无助
[01:58.72]確かな僕の声だ
[02:15.38]但这确实是我的声音
[02:15.38]「それでいいなら それでいいけど
[02:22.32]这样就好吗？虽然这样也可以
[02:22.32]そうじゃないから
[02:25.11]但并非如此
[02:25.11]ここにいるんでしょう?」
[02:28.3]因为我就在这里
[02:28.3]誰かの言葉でも
[02:31.73]用别人的话语
[02:31.73]構わない伝えなくちゃ
[02:34.9]也已经不重要了
[02:34.9]この声に優しく触れたあの人へ
[02:41.95999]用这个声音，给那个温柔触碰我的人
[02:41.95999]誰かの想いも
[02:45.06]也能带着别人的想法
[02:45.06]連れて行ける待っていて
[02:48.62]一起前进，请等待
[02:48.62]この声を想いを僕を
[02:53.66]这个声音，这些想法，还有我也一起
[02:53.66]音のない夜を超え
[02:56.97]穿越无声的夜晚
[02:56.97]会いに行く待っていて
[03:00.47]等待着去见你
[03:00.47]この声を想いを僕を信じてよ
[03:12.41]这个声音 这份思念 以及我
[03:12.41]信じてよ
[03:25.89]请相信我
[03:25.89]この声を想いを僕を信じてよ
[03:30.089]请相信这个声音 这份思念 相信我