I Keep It Hid (LP版) - Linda Ronstadt

[00:00.0]I Keep It Hid (LP版) - Linda Ronstadt
[00:08.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.87]Deep down inside
[00:12.37]内心深处
[00:12.37]I know I still love him
[00:16.14]我仍深爱着他
[00:16.14]But he'll never know
[00:20.54]但他永远不会知晓
[00:20.54]I'll never tell
[00:24.19]我绝不会说出口
[00:24.19]I'll confide that I'm thinking of him
[00:30.17]只能暗自思念
[00:30.17]And wishing him well
[00:34.21]默默祝他安好
[00:34.21]I can't walk up to him and say to him
[00:39.86]我无法走向他 对他倾诉
[00:39.86]Baby what you been doing
[00:45.71]亲爱的 你最近过得怎样
[00:45.71]I still love you like I did
[00:51.21]我依然像从前那样爱着你
[00:51.21]You know nothing's really changed here
[00:58.04]你知道 这里一切都没改变
[00:58.04]But being the way I am
[01:01.92]但以我的性格
[01:01.92]I keep it hid
[01:12.95]只能将爱意深藏
[01:12.95]Lately I've seen
[01:17.11]最近我注意到
[01:17.11]That look in his eyes
[01:20.41]他眼中流露的神情
[01:20.41]That just breaks my heart
[01:24.63]让我心碎不已
[01:24.63]He needs me so
[01:28.39]此刻他多么需要我
[01:28.39]To lean on at this moment
[01:34.33]能成为他的依靠
[01:34.33]Oh why can't I walk up to that old love of mine and say
[01:44.1]为何我始终无法走向旧爱 对他说出
[01:44.1]Baby what you been doing
[01:49.990005]亲爱的 你最近过得怎样
[01:49.990005]I still love you like I did
[01:55.69]我依然像从前那样爱着你
[01:55.69]You know nothing's really changed here
[02:02.71]你知道 这里一切都没改变
[02:02.71]But being the way I am
[02:06.34]但以我的性格
[02:06.34]I keep it hid
[02:13.66]只能将爱意深藏
[02:13.66]Maybe someday I'll throw off my foolish pride
[02:21.6]或许某天我会卸下可笑的骄傲
[02:21.6]This ain't so good
[02:25.54001]这感觉糟透了
[02:25.54001]Watching him die this way
[02:31.45]看着他这样消沉
[02:31.45]Cause he's the same guy inside
[02:35.07]因为他始终是那个他
[02:35.07]Oh why can't I walk up to that old love of mine and say
[02:45.02]为何我始终无法走向旧爱 对他说出
[02:45.02]Baby what you been doing
[02:51.43]亲爱的 你最近过得怎样
[02:51.43]I still love you like I did
[02:57.22]我依然像从前那样爱着你
[02:57.22]You know nothing's really changed here
[03:06.24]你知道 这里一切都没改变
[03:06.24]But being the way I am
[03:10.54]但以我的性格
[03:10.54]I keep it hid
[03:15.054]只能将爱意深藏