North Pole (北极)

[00:00.00]作词：温楚楚ChuchuWen
[00:00.00]作曲：唐汉霄
[00:00.00]编曲：唐汉霄
[00:00.00]制作人：唐汉霄
[00:00.00]人声录音：唐汉霄
[00:00.00]和声：唐汉霄
[00:00.00]混音：唐汉霄
[00:00.00]母带：刘俊杰
[00:00.00]录音室：唐汉霄studio
[00:00.00]录音师：唐汉霄
[00:00.00]环境声音采集：唐汉霄
[00:00.00]环境声地点：罗弗敦群岛（北极圈）
[00:00.00]It’s funny
[00:06.29]如玩笑
[00:12.59]I’ve been in love with you
[00:17.33]如我爱上你
[00:17.87](The)world shines bright
[00:21.26]如白雪日照
[00:21.62]when I look at you
[00:26.73]如我望向你
[00:27.08]It’s already
[00:28.23]如你早知
[00:28.73]an open secret for you
[00:32.75]对你 我没有秘密
[00:34.17]You know what
[00:35.60]我心每次跳动
[00:36.09]my heart has been through
[00:39.96]如是为你而颤抖
[00:40.43]It’s rather hard to hold back love for you
[00:48.11]此恨绵绵 何其难解
[00:48.68]Even the light can’t wait to tell the truth
[00:53.70]极光又将它 暴之于荒野
[00:56.10]Let the North Pole snow melt into dew
[01:02.78]愿天化尽 北极千尺雪
[01:03.42]Wash away my broken pieces of heart
[01:08.12]洗我伤悲 冲走我破碎之心
[01:08.84]Let it take ‘em too
[01:35.13]直到消融一切
[01:42.99]thought it was
[01:44.75]如是我思
[01:45.06]a sign, a signal true
[01:49.40]如判定 如不可抗力
[01:50.88]That I’d fall
[01:52.25]如是我坠
[01:52.59]easily for you
[01:57.47]如得你的指令
[01:58.04]Shooting stars
[01:59.60]如流星
[01:59.88]A glimpse they show you
[02:04.01]稍纵即逝
[02:04.82]of our end
[02:06.98]如你我之事
[02:07.53]I always knew
[02:10.88]如我早知
[02:11.63]It’s rather hard to hold back love for you
[02:19.08]此恨绵绵 何其难解
[02:19.65]Even the light can’t wait to tell the truth
[02:25.31]极光又将它 暴之于荒野
[02:27.06]Let the North Pole snow melt into dew
[02:33.47]愿天化尽 北极千尺雪
[02:34.31]Wash away my broken pieces of heart
[02:40.22]洗我伤悲 冲走我破碎之心
[02:40.94]Let it take ‘em too
[02:42.38]直到消融一切
[02:42.93]音乐统筹：陈炯@字在声
[02:43.62]企划：单振家@字在声
[02:44.21]OP/SP：汉霄文化
[02:44.55]发行：潮石音乐
[02:58.16]中文翻译：甘世佳