Who's the Liar - w-inds.

[00:00.17]Who's the Liar - w-inds.
[00:01.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.27]词：Keita Tachibana
[00:02.22]
[00:02.22]曲：Keita Tachibana
[00:03.18]
[00:03.18]编曲：Keita Tachibana
[00:07.65]
[00:07.65]真夜中のサーフィン
[00:09.29]在深夜网络冲浪
[00:09.29]スクリーンの中引き込まれる
[00:15.32]屏幕之中的内容让人深受吸引
[00:15.32]You get lost
[00:16.06]你迷失了自我
[00:16.06]感情がまた彷徨ってる朝まで
[00:22.68]感情再次陷入了彷徨直至清晨
[00:22.68]冷静になれ be here now
[00:26.46]保持冷静吧 活在当下
[00:26.46]無数のfake why you believe it?
[00:30.74]虚假信息数不胜数 为何你还是要相信?
[00:30.74]スクロールして 答え探して
[00:32.8]不停地滑动屏幕 找寻答案
[00:32.8]誰かにマウントとったからって
[00:34.69]攀比某人对其展现出自身优势
[00:34.69]情けなくなるだろ？
[00:36.72]不觉得相当可怜吗？
[00:36.72]Find your way be yourself
[00:38.66]找寻自己的路 做你自己
[00:38.66]Don't live for numbers
[00:40.48]不要为了一堆数字而活
[00:40.48]幻想を抱いて操られたpuppet
[00:46.36]曾是满怀梦想遭到操控的木偶
[00:46.36]もう惑わされない
[00:48.26]不会再受到任何迷惑
[00:48.26]信じるべきものは 自分の中に
[00:51.83]你应该坚信的东西就在自己心中
[00:51.83]Like we used to be
[00:53.75]正如我们曾经那样
[00:53.75]Who's the liar?
[00:55.98]究竟谁是骗子?
[00:55.98]そこはまやかしの世界
[00:57.93]那其实是一个虚假的世界
[00:57.93]Who's the liar?
[00:59.89]究竟谁是骗子?
[00:59.89]本当の君は居ない
[01:01.77]真正的你并不存在
[01:01.77]Who's the liar?
[01:05.61]究竟谁是骗子?
[01:05.61]Who's the liar?
[01:09.47]究竟谁是骗子?
[01:09.47]問いかける 目を覚す
[01:13.33]发出询问 醒悟过来
[01:13.33]勝ち負けじゃない
[01:14.82]重要的并非胜负
[01:14.82]Don't miss 自分自身
[01:17.16]而是切忌迷失了自己
[01:17.16]波に飲まれる事はない
[01:19.35]绝不会被吞没于波涛中
[01:19.35]乗りこなし ほら万歳
[01:21.229996]乘风破浪 高喊万岁吧
[01:21.229996]流行ってるAI さえも真似できない
[01:25.09]就连当下流行的AI也没有办法重现
[01:25.09]Don't live for numbers
[01:26.66]不要为了一堆数字而活
[01:26.66]これ以上 感情を生贄にせず
[01:32.729996]再也不能将感情当做牺牲品
[01:32.729996]もう惑わされない
[01:34.8]不会再受到任何迷惑
[01:34.8]信じるべきものは 自分の中に
[01:38.229996]你应该坚信的东西就在自己心中
[01:38.229996]Like we used to be
[01:55.8]正如我们曾经那样
[01:55.8]Who's the liar?
[01:57.75]究竟谁是骗子?
[01:57.75]そこはまやかしの世界
[01:59.869995]那其实是一个虚假的世界
[01:59.869995]Who's the liar?
[02:01.68]究竟谁是骗子?
[02:01.68]本当の君は居ない
[02:03.72]真正的你并不存在
[02:03.72]Who's the liar?
[02:07.66]究竟谁是骗子?
[02:07.66]Who's the liar?
[02:11.44]究竟谁是骗子?
[02:11.44]Who's the liar?
[02:13.43]究竟谁是骗子?
[02:13.43]偽りのスクリーン壊して
[02:15.22]将虚假的屏幕一举击碎吧
[02:15.22]Who's the liar?
[02:17.12]究竟谁是骗子
[02:17.12]この真実だけ見てて
[02:19.19]只需看清眼前的真相
[02:19.19]Who's the liar?
[02:20.15]究竟谁是骗子?
[02:20.15]Who's the liar?
[02:21.15]究竟谁是骗子?
[02:21.15]Who's the liar?
[02:23.03]究竟谁是骗子?
[02:23.03]Who's the liar?
[02:23.93]究竟谁是骗子?
[02:23.93]Who's the liar?
[02:24.91]究竟谁是骗子?
[02:24.91]Who's the liar?
[02:29.091]究竟谁是骗子?