보나마나 (BONAMANA)
暂无歌词信息
00:00
03:15
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.72]보나마나 (BONAMANA) - G-DRAGON (权志龙)
[00:01.85]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]Lyrics by：G-DRAGON
[00:02.43]
[00:02.43]Written by：G-DRAGON/Brandon "STIX" Salaam Bailey/Michael Warren/CHOICE37
[00:04.20]
[00:04.20]Produced by：G-DRAGON/Brandon "STIX" Salaam Bailey and Michael Warren
[00:15.06]
[00:15.06]몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네
[00:18.91]这是几点了 一睁开眼 一天又过去了
[00:18.91]며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼
[00:22.44]这几天 浑浑噩噩 只剩一片狼藉
[00:22.44]멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세
[00:26.19]呆呆地等待着你的归来 然后沦落到一副凄惨模样
[00:26.19]주인을 잃은 후
[00:27.00]就像是一只失去主人后
[00:27.00]길을 잃은 독방에 갇힌 빈대
[00:30.01]又迷了路被困在单间里的臭虫
[00:30.01]왜 나나나 이러면 안 되는데
[00:34.07]我为何如此 明明不该这样的
[00:34.07]네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
[00:37.47]只是一想到没有你 我就像要死了一样
[00:37.47]에이 맞잖아 다 알면서 그래
[00:41.34]哎 不就是吗 你心里明明都清楚
[00:41.34]네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
[00:45.11]偷偷背着你男友 我们玩点刺激的 怎么样
[00:45.11]내가 이상한 걸까? 보나 마나
[00:48.42]是我太奇怪了吗 毋庸置疑
[00:48.42]내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
[00:52.09]是我犯错误了吗 不言而喻
[00:52.09]뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
[00:55.74]脑子出问题了吗 显而易见
[00:55.74]She ain't got no problems?
[00:57.09]她一点儿没错吗
[00:57.09]Alright 너나 나나
[00:59.56]好吧 你我一丘之貉
[00:59.56]금지된 길을 걸어 NO가 답 'Feed-back'
[01:03.17]走在禁忌的道路上 否定是唯一的答案
[01:03.17]문자도 전화도 못 걸어 줄까 봐 '민폐'
[01:06.90]短信也不敢发 电话也不敢打 怕打扰到你
[01:06.90]Most scandalous 외줄 타는 듯
[01:08.98]最可耻的是 如走钢索一般
[01:08.98]Fragilely Dangerous
[01:10.56]脆弱而危险
[01:10.56]자신만 불편한 말 못 할 고민
[01:12.93]这份说不出口 只能独自忍受痛苦的烦恼
[01:12.93]Can you handle this?
[01:14.26]你能应付吗
[01:14.26]왜 나나나 이러면 안 되는데
[01:18.43]我为何如此 明明不该这样的
[01:18.43]네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
[01:21.73]可是一想到没有你 我就像要死了一样
[01:21.73]에이 좋잖아 잘하면서 그래
[01:25.65]哎 不是挺好的吗 明明挺擅长的
[01:25.65]네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
[01:29.18]偷偷背着你男友 我们玩点刺激的 怎么样
[01:29.18]내가 이상한 걸까? 보나 마나
[01:32.75]是我太奇怪了吗 毋庸置疑
[01:32.75]내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
[01:36.47]是我犯错误了吗 不言而喻
[01:36.47]뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
[01:40.04]脑子出问题了吗 显而易见
[01:40.04]She ain't got no problems?
[01:41.40]她一点儿没错吗
[01:41.40]Alright 너나 나나
[01:43.90]好吧 你我一丘之貉
[01:43.90]늦은 시간 밤이면 문이 열려 너인 걸
[01:57.90]深夜时分 当夜幕降临 门悄然开启 那一定是你
[01:57.90](Giddy-up)
[01:58.50]来吧
[01:58.50]내 위에 올라타 문질러봐
[02:00.71]到我身上来 纵情享受
[02:00.71]Push me hard 'Scream Girl'
[02:02.18]使点劲儿 “尖叫女孩”
[02:02.18]사랑의 소나타 뺑소니 차트
[02:04.54]爱的奏鸣曲 荣登肇事逃逸榜单
[02:04.54]Fan's only 'Stream Girl'
[02:06.01]粉丝专属的“直播女神”
[02:06.01]'Dig-inside' 미칠광이 빛이기를
[02:09.15]“深入探索” 愿这疯狂能闪耀光芒
[02:09.15]그림-자다
[02:09.91]并非空中阁楼
[02:09.91]떡이 나와 (딩동댕) 하루종일 쌩쌩
[02:13.34]而是不费吹灰之力 答对了 一整天都精神抖擞
[02:13.34]왜 나나나 이러면 안 되는데
[02:17.46]我为何如此 明明不该这样的
[02:17.46]네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
[02:20.77]可是一想到没有你 我就像要死了一样
[02:20.77]에이 맞잖아 다 알면서 그래
[02:24.71]哎 不是挺好的吗 明明挺擅长的
[02:24.71]네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
[02:28.24]偷偷背着你男友 我们玩点刺激的 怎么样
[02:28.24]내가 이상한 걸까? 보나 마나
[02:31.81]是我太奇怪了吗 毋庸置疑
[02:31.81]내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
[02:35.52]是我犯错误了吗 不言而喻
[02:35.52]뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
[02:39.09]脑子出问题了吗 显而易见
[02:39.09]She ain't got no problems?
[02:40.54]她一点儿没错吗
[02:40.54]Alright 너나 나나
[02:43.04]好吧 你我一丘之貉
[02:43.04]늦은 시간 밤이면 문이 열려 너인 걸
[02:55.59]深夜时分 当夜幕降临 门悄然开启 那一定是你
[02:55.59]보나 마나 뻔하잖아
[02:56.12]显而易见 不言而喻
[02:56.12]She ain't got no problems?
[02:56.90]她一点儿没错吗
[02:56.90]Alright 너나 나나
[03:01.09]好吧 你我一丘之貉
[00:01.85]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]Lyrics by：G-DRAGON
[00:02.43]
[00:02.43]Written by：G-DRAGON/Brandon "STIX" Salaam Bailey/Michael Warren/CHOICE37
[00:04.20]
[00:04.20]Produced by：G-DRAGON/Brandon "STIX" Salaam Bailey and Michael Warren
[00:15.06]
[00:15.06]몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네
[00:18.91]这是几点了 一睁开眼 一天又过去了
[00:18.91]며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼
[00:22.44]这几天 浑浑噩噩 只剩一片狼藉
[00:22.44]멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세
[00:26.19]呆呆地等待着你的归来 然后沦落到一副凄惨模样
[00:26.19]주인을 잃은 후
[00:27.00]就像是一只失去主人后
[00:27.00]길을 잃은 독방에 갇힌 빈대
[00:30.01]又迷了路被困在单间里的臭虫
[00:30.01]왜 나나나 이러면 안 되는데
[00:34.07]我为何如此 明明不该这样的
[00:34.07]네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
[00:37.47]只是一想到没有你 我就像要死了一样
[00:37.47]에이 맞잖아 다 알면서 그래
[00:41.34]哎 不就是吗 你心里明明都清楚
[00:41.34]네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
[00:45.11]偷偷背着你男友 我们玩点刺激的 怎么样
[00:45.11]내가 이상한 걸까? 보나 마나
[00:48.42]是我太奇怪了吗 毋庸置疑
[00:48.42]내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
[00:52.09]是我犯错误了吗 不言而喻
[00:52.09]뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
[00:55.74]脑子出问题了吗 显而易见
[00:55.74]She ain't got no problems?
[00:57.09]她一点儿没错吗
[00:57.09]Alright 너나 나나
[00:59.56]好吧 你我一丘之貉
[00:59.56]금지된 길을 걸어 NO가 답 'Feed-back'
[01:03.17]走在禁忌的道路上 否定是唯一的答案
[01:03.17]문자도 전화도 못 걸어 줄까 봐 '민폐'
[01:06.90]短信也不敢发 电话也不敢打 怕打扰到你
[01:06.90]Most scandalous 외줄 타는 듯
[01:08.98]最可耻的是 如走钢索一般
[01:08.98]Fragilely Dangerous
[01:10.56]脆弱而危险
[01:10.56]자신만 불편한 말 못 할 고민
[01:12.93]这份说不出口 只能独自忍受痛苦的烦恼
[01:12.93]Can you handle this?
[01:14.26]你能应付吗
[01:14.26]왜 나나나 이러면 안 되는데
[01:18.43]我为何如此 明明不该这样的
[01:18.43]네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
[01:21.73]可是一想到没有你 我就像要死了一样
[01:21.73]에이 좋잖아 잘하면서 그래
[01:25.65]哎 不是挺好的吗 明明挺擅长的
[01:25.65]네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
[01:29.18]偷偷背着你男友 我们玩点刺激的 怎么样
[01:29.18]내가 이상한 걸까? 보나 마나
[01:32.75]是我太奇怪了吗 毋庸置疑
[01:32.75]내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
[01:36.47]是我犯错误了吗 不言而喻
[01:36.47]뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
[01:40.04]脑子出问题了吗 显而易见
[01:40.04]She ain't got no problems?
[01:41.40]她一点儿没错吗
[01:41.40]Alright 너나 나나
[01:43.90]好吧 你我一丘之貉
[01:43.90]늦은 시간 밤이면 문이 열려 너인 걸
[01:57.90]深夜时分 当夜幕降临 门悄然开启 那一定是你
[01:57.90](Giddy-up)
[01:58.50]来吧
[01:58.50]내 위에 올라타 문질러봐
[02:00.71]到我身上来 纵情享受
[02:00.71]Push me hard 'Scream Girl'
[02:02.18]使点劲儿 “尖叫女孩”
[02:02.18]사랑의 소나타 뺑소니 차트
[02:04.54]爱的奏鸣曲 荣登肇事逃逸榜单
[02:04.54]Fan's only 'Stream Girl'
[02:06.01]粉丝专属的“直播女神”
[02:06.01]'Dig-inside' 미칠광이 빛이기를
[02:09.15]“深入探索” 愿这疯狂能闪耀光芒
[02:09.15]그림-자다
[02:09.91]并非空中阁楼
[02:09.91]떡이 나와 (딩동댕) 하루종일 쌩쌩
[02:13.34]而是不费吹灰之力 答对了 一整天都精神抖擞
[02:13.34]왜 나나나 이러면 안 되는데
[02:17.46]我为何如此 明明不该这样的
[02:17.46]네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
[02:20.77]可是一想到没有你 我就像要死了一样
[02:20.77]에이 맞잖아 다 알면서 그래
[02:24.71]哎 不是挺好的吗 明明挺擅长的
[02:24.71]네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
[02:28.24]偷偷背着你男友 我们玩点刺激的 怎么样
[02:28.24]내가 이상한 걸까? 보나 마나
[02:31.81]是我太奇怪了吗 毋庸置疑
[02:31.81]내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
[02:35.52]是我犯错误了吗 不言而喻
[02:35.52]뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
[02:39.09]脑子出问题了吗 显而易见
[02:39.09]She ain't got no problems?
[02:40.54]她一点儿没错吗
[02:40.54]Alright 너나 나나
[02:43.04]好吧 你我一丘之貉
[02:43.04]늦은 시간 밤이면 문이 열려 너인 걸
[02:55.59]深夜时分 当夜幕降临 门悄然开启 那一定是你
[02:55.59]보나 마나 뻔하잖아
[02:56.12]显而易见 不言而喻
[02:56.12]She ain't got no problems?
[02:56.90]她一点儿没错吗
[02:56.90]Alright 너나 나나
[03:01.09]好吧 你我一丘之貉
