Fire It Up - Joe Cocker

[00:00.0]Fire It Up - Joe Cocker
[00:04.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.46]Written by：Johnny Reid/Alan Frew/Marty Dodson
[00:08.92]
[00:08.92]She's sitting staring out a window
[00:11.24]她坐在那里凝望着窗外
[00:11.24]Trying to figure out just what to do
[00:17.51]不知道该怎么做
[00:17.51]The last time that she gave her heart away
[00:20.19]上一次她出卖自己的心时
[00:20.19]It came back broken in two
[00:25.76]回来的时候支离破碎
[00:25.76]Like an old abandoned car
[00:27.53]就像一辆破旧的废弃汽车
[00:27.53]She parked it down off Lonely Avenue
[00:34.42]她把车停在孤独大道旁
[00:34.42]And she forget about it till the day
[00:37.49]她把一切都忘得一干二净直到有一天
[00:37.49]She laid her eyes on you
[00:42.35]她注视着你
[00:42.35]And her heart said fire it up
[00:46.6]她的心说点燃激情
[00:46.6]And her soul said fire it up
[00:50.87]她的灵魂说点燃激情
[00:50.87]And her mind said fire it up
[00:55.01]她的心在说点燃激情
[00:55.01]Let love live again
[00:59.88]让爱重生
[00:59.88]He's sitting in a subway station
[01:02.22]他坐在地铁站里
[01:02.22]Watching as the trains go flying by
[01:08.34]看着火车飞驰而过
[01:08.34]He used to hate the black man till a black man
[01:11.5]他曾经对黑人恨之入骨后来变成了黑人
[01:11.5]Reached out and saved his life
[01:16.79]伸出援手救了他一命
[01:16.79]He was pulled out of the darkness
[01:18.92]他被从黑暗中拯救出来
[01:18.92]Rescued and blinded by the light
[01:25.34]被拯救被光芒蒙蔽双眼
[01:25.34]Ain't it crazy how one simple act of kindness
[01:28.61]一个简单的善举是不是很疯狂
[01:28.61]Can open up your eyes
[01:30.76]睁开你的双眼
[01:30.76]Open up your eyes
[01:33.380005]睁开你的眼睛
[01:33.380005]And her heart said fire it up
[01:37.619995]她的心说点燃激情
[01:37.619995]And her soul said fire it up
[01:41.82]她的灵魂说点燃激情
[01:41.82]And her mind said fire it up
[01:46.05]她的心在说点燃激情
[01:46.05]Let love live again
[01:51.04]让爱重生
[01:51.04]Woah woah woah woah woah woah
[01:55.4]
[01:55.4]Woah woah woah woah woah woah
[01:59.59]
[01:59.59]Woah woah woah woah woah woah
[02:03.82]
[02:03.82]Woah woah woah woah woah woah
[02:16.59]
[02:16.59]Here we are together you and me
[02:18.95]我们在一起你和我
[02:18.95]Still trying to figure out the world
[02:24.94]依然想搞懂这世界
[02:24.94]Searching for a reason to believe in
[02:27.95]寻找一个信念的理由
[02:27.95]What makes this big ball turn
[02:32.94]是什么让这世界转动起来
[02:32.94]But if we hold on to each other
[02:35.43]但如果我们不离不弃
[02:35.43]Give love show love for all love's worth
[02:41.74]付出爱展现爱的价值
[02:41.74]Yeah they might call us crazy
[02:43.9]他们可能会说我们是疯子
[02:43.9]But tell me who's it gonna hurt
[02:47.41]但是告诉我谁会伤心
[02:47.41]Who's it gonna hurt
[02:49.78]会伤害谁
[02:49.78]Till her heart said fire it up
[02:54.17]直到她的心说点燃激情
[02:54.17]And her soul said fire it up
[02:58.26]她的灵魂说点燃激情
[02:58.26]And her mind said fire it up
[03:02.55]她的心在说点燃激情
[03:02.55]Let love live again
[03:05.66]让爱重生
[03:05.66]Oh babe
[03:06.76]宝贝
[03:06.76]And her heart said fire it up
[03:11.01]她的心说点燃激情
[03:11.01]And her soul said fire it up
[03:15.31]她的灵魂说点燃激情
[03:15.31]And her mind said fire it up
[03:19.53]她的心在说点燃激情
[03:19.53]Let love live again
[03:24.56]让爱重生
[03:24.56]Woah woah woah woah woah woah
[03:28.91]
[03:28.91]Woah woah woah woah woah woah
[03:32.28]
[03:32.28]And her heart said fire it up
[03:36.54001]她的心说点燃激情
[03:36.54001]And her soul said fire it up
[03:41.054]她的灵魂说点燃激情