FEELS LIKE HOME - Bea Miller&Jessie Reyez
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.52]FEELS LIKE HOME - Bea Miller
[00:01.26]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.26]Lyrics by：Tim Suby/Jessie Reyez
[00:02.21]
[00:02.21]Composed by：Tim Suby/Jessie Reyez
[00:03.18]/
[00:03.18]Produced by：Tim Suby
[00:10.0]/
[00:10.0]You're so sweet to me
[00:12.57]对我来说 你甜美无比
[00:12.57]You fill me in when I black out
[00:14.95]我失意时 你总能填补我内心的空虚
[00:14.95]Pull my dress down when my a*s out
[00:17.66]我走光时 你会帮我扯裙角
[00:17.66]Love me despite my big mouth
[00:19.91]即便我口无遮拦 你依旧爱我
[00:19.91]Up the ladder to the billboard
[00:22.53]我一直在努力跻身榜单前列
[00:22.53]Off the edge just so we could feel more
[00:25.23]只有孤注一掷 才能有更深刻的体会
[00:25.23]Buy some liquor now we piss-poor
[00:27.9]买点酒喝吧 即便现在我们囊中羞涩
[00:27.9]Your curfew let's just kiss more
[00:29.97]趁你回家时间还没到 我们继续亲吻吧
[00:29.97]Till we see the lights over the city
[00:34.69]直到夜幕降临 万家灯火亮起
[00:34.69]If I gotta go soon will you miss me
[00:38.84]如果我很快就要离开 你会想我吗
[00:38.84]You say you like
[00:39.96]你说你喜欢老派风格
[00:39.96]Old school so my phone's playing Biggie
[00:44.5]所以手机里一直放着Biggie的歌
[00:44.5]We're playing truth or dare
[00:45.91]我们一起玩儿真心话大冒险
[00:45.91]And 21 questions
[00:48.14]还有问答游戏
[00:48.14]If you ask me where I'm from
[00:50.6]如果你问我来自何方
[00:50.6]I say you 'cause you feel like home
[00:53.61]我会说 你让我很有归属感
[00:53.61]Ask me is this love
[00:55.32]如果你问我这算是爱吗
[00:55.32]I say I feel it in my bones
[00:58.56]我会说 我感觉刻骨铭心
[00:58.56]I need you to know the feeling's new
[01:02.59]我想告诉你 这种感觉前所未有
[01:02.59]But if you ask me where I'm from
[01:05.24]但如果你问我来自何方
[01:05.24]I say you 'cause you feel like home
[01:09.71]我会说 你让我很有归属感
[01:09.71]Home feel like I'm at home
[01:18.729996]让我很有家的感觉
[01:18.729996]You don't know what you mean to me
[01:21.26]你不知道自己对我意义多非凡
[01:21.26]Even when you're the reason I'm pissed off
[01:24.39]即便你会惹我生气
[01:24.39]You make me smile when I'm pissed off
[01:26.88]可在我生气时 你会逗我开怀
[01:26.88]Cheer me on when I miss shots
[01:29.36]我失误时 你也会鼓励我
[01:29.36]The moon is tired doesn't matter
[01:31.67]月色朦胧 不过没关系
[01:31.67]Can't go home I'm tired of mastur
[01:34.82]我不能回家 我不想再自娱自乐
[01:34.82]Bating beta I need the alpha
[01:36.82]我要强大起来 而非胆小懦弱
[01:36.82]We're hella faded could we stay laughing
[01:39.31]我们酩酊大醉 能否一直这样有说有笑
[01:39.31]Till we see the lights over the city
[01:43.92]直到夜幕降临 万家灯火亮起
[01:43.92]If I gotta go soon will you miss me
[01:47.990005]如果我很快就要离开 你会想我吗
[01:47.990005]You say you like
[01:49.21]你说你喜欢老派风格
[01:49.21]Old school so my phone's playing Biggie
[01:53.82]所以手机里一直放着Biggie的歌
[01:53.82]We're playing truth or dare
[01:54.990005]我们一起玩儿真心话大冒险
[01:54.990005]And 21 questions
[01:57.369995]还有问答游戏
[01:57.369995]If you ask me where I'm from
[01:59.91]如果你问我来自何方
[01:59.91]I say you 'cause you feel like home
[02:02.82]我会说 你让我很有归属感
[02:02.82]Ask me is this love
[02:04.8]如果你问我这算是爱吗
[02:04.8]I say I feel it in my bones
[02:07.84]我会说 我感觉刻骨铭心
[02:07.84]I need you to know the feeling's new
[02:11.81]我想告诉你 这种感觉前所未有
[02:11.81]But if you ask me where I'm from
[02:14.53]但如果你问我来自何方
[02:14.53]I say you 'cause you feel like home
[02:18.97]我会说 你让我很有归属感
[02:18.97]Home feel like I'm at home
[02:28.9]让我很有家的感觉
[02:28.9]Pinky promise you'll still be nice
[02:31.24]一定要答应我 三个月后
[02:31.24]In 3 months when we're on thin ice
[02:33.73]我们的关系面临严峻挑战时 还要对我这么好
[02:33.73]Perfect doesn't last past tonight
[02:36.25]幸福圆满的感觉撑不过今晚
[02:36.25]But I pinky promise I'll try
[02:39.79001]不过我保证 我会竭尽全力
[02:39.79001]No games unless you wanna play
[02:43.11]我不会玩弄感情 除非你想这样
[02:43.11]We could play 21 questions
[02:46.65]我们可以玩儿问答游戏
[02:46.65]If you ask me where I'm from
[02:49.22]如果你问我来自何方
[02:49.22]I say you 'cause you feel like home
[02:52.29001]我会说 你让我很有归属感
[02:52.29001]Ask me is this love
[02:54.09]如果你问我这算是爱吗
[02:54.09]I say I feel it in my bones
[02:57.23]我会说 我感觉刻骨铭心
[02:57.23]I need you to know the feeling's new
[03:01.32]我想告诉你 这种感觉前所未有
[03:01.32]But if you ask me where I'm from
[03:04.16]但如果你问我来自何方
[03:04.16]I say you 'cause you feel like home
[03:08.44]我会说 你让我很有归属感
[03:08.44]Home
[03:12.11]归属感
[03:12.11]Feel like I'm at home
[03:18.32]让我很有家的感觉
[03:18.32]Home
[03:21.97]归属感
[03:21.97]Feel like I'm at home
[03:26.097]让我很有家的感觉
[00:01.26]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.26]Lyrics by：Tim Suby/Jessie Reyez
[00:02.21]
[00:02.21]Composed by：Tim Suby/Jessie Reyez
[00:03.18]/
[00:03.18]Produced by：Tim Suby
[00:10.0]/
[00:10.0]You're so sweet to me
[00:12.57]对我来说 你甜美无比
[00:12.57]You fill me in when I black out
[00:14.95]我失意时 你总能填补我内心的空虚
[00:14.95]Pull my dress down when my a*s out
[00:17.66]我走光时 你会帮我扯裙角
[00:17.66]Love me despite my big mouth
[00:19.91]即便我口无遮拦 你依旧爱我
[00:19.91]Up the ladder to the billboard
[00:22.53]我一直在努力跻身榜单前列
[00:22.53]Off the edge just so we could feel more
[00:25.23]只有孤注一掷 才能有更深刻的体会
[00:25.23]Buy some liquor now we piss-poor
[00:27.9]买点酒喝吧 即便现在我们囊中羞涩
[00:27.9]Your curfew let's just kiss more
[00:29.97]趁你回家时间还没到 我们继续亲吻吧
[00:29.97]Till we see the lights over the city
[00:34.69]直到夜幕降临 万家灯火亮起
[00:34.69]If I gotta go soon will you miss me
[00:38.84]如果我很快就要离开 你会想我吗
[00:38.84]You say you like
[00:39.96]你说你喜欢老派风格
[00:39.96]Old school so my phone's playing Biggie
[00:44.5]所以手机里一直放着Biggie的歌
[00:44.5]We're playing truth or dare
[00:45.91]我们一起玩儿真心话大冒险
[00:45.91]And 21 questions
[00:48.14]还有问答游戏
[00:48.14]If you ask me where I'm from
[00:50.6]如果你问我来自何方
[00:50.6]I say you 'cause you feel like home
[00:53.61]我会说 你让我很有归属感
[00:53.61]Ask me is this love
[00:55.32]如果你问我这算是爱吗
[00:55.32]I say I feel it in my bones
[00:58.56]我会说 我感觉刻骨铭心
[00:58.56]I need you to know the feeling's new
[01:02.59]我想告诉你 这种感觉前所未有
[01:02.59]But if you ask me where I'm from
[01:05.24]但如果你问我来自何方
[01:05.24]I say you 'cause you feel like home
[01:09.71]我会说 你让我很有归属感
[01:09.71]Home feel like I'm at home
[01:18.729996]让我很有家的感觉
[01:18.729996]You don't know what you mean to me
[01:21.26]你不知道自己对我意义多非凡
[01:21.26]Even when you're the reason I'm pissed off
[01:24.39]即便你会惹我生气
[01:24.39]You make me smile when I'm pissed off
[01:26.88]可在我生气时 你会逗我开怀
[01:26.88]Cheer me on when I miss shots
[01:29.36]我失误时 你也会鼓励我
[01:29.36]The moon is tired doesn't matter
[01:31.67]月色朦胧 不过没关系
[01:31.67]Can't go home I'm tired of mastur
[01:34.82]我不能回家 我不想再自娱自乐
[01:34.82]Bating beta I need the alpha
[01:36.82]我要强大起来 而非胆小懦弱
[01:36.82]We're hella faded could we stay laughing
[01:39.31]我们酩酊大醉 能否一直这样有说有笑
[01:39.31]Till we see the lights over the city
[01:43.92]直到夜幕降临 万家灯火亮起
[01:43.92]If I gotta go soon will you miss me
[01:47.990005]如果我很快就要离开 你会想我吗
[01:47.990005]You say you like
[01:49.21]你说你喜欢老派风格
[01:49.21]Old school so my phone's playing Biggie
[01:53.82]所以手机里一直放着Biggie的歌
[01:53.82]We're playing truth or dare
[01:54.990005]我们一起玩儿真心话大冒险
[01:54.990005]And 21 questions
[01:57.369995]还有问答游戏
[01:57.369995]If you ask me where I'm from
[01:59.91]如果你问我来自何方
[01:59.91]I say you 'cause you feel like home
[02:02.82]我会说 你让我很有归属感
[02:02.82]Ask me is this love
[02:04.8]如果你问我这算是爱吗
[02:04.8]I say I feel it in my bones
[02:07.84]我会说 我感觉刻骨铭心
[02:07.84]I need you to know the feeling's new
[02:11.81]我想告诉你 这种感觉前所未有
[02:11.81]But if you ask me where I'm from
[02:14.53]但如果你问我来自何方
[02:14.53]I say you 'cause you feel like home
[02:18.97]我会说 你让我很有归属感
[02:18.97]Home feel like I'm at home
[02:28.9]让我很有家的感觉
[02:28.9]Pinky promise you'll still be nice
[02:31.24]一定要答应我 三个月后
[02:31.24]In 3 months when we're on thin ice
[02:33.73]我们的关系面临严峻挑战时 还要对我这么好
[02:33.73]Perfect doesn't last past tonight
[02:36.25]幸福圆满的感觉撑不过今晚
[02:36.25]But I pinky promise I'll try
[02:39.79001]不过我保证 我会竭尽全力
[02:39.79001]No games unless you wanna play
[02:43.11]我不会玩弄感情 除非你想这样
[02:43.11]We could play 21 questions
[02:46.65]我们可以玩儿问答游戏
[02:46.65]If you ask me where I'm from
[02:49.22]如果你问我来自何方
[02:49.22]I say you 'cause you feel like home
[02:52.29001]我会说 你让我很有归属感
[02:52.29001]Ask me is this love
[02:54.09]如果你问我这算是爱吗
[02:54.09]I say I feel it in my bones
[02:57.23]我会说 我感觉刻骨铭心
[02:57.23]I need you to know the feeling's new
[03:01.32]我想告诉你 这种感觉前所未有
[03:01.32]But if you ask me where I'm from
[03:04.16]但如果你问我来自何方
[03:04.16]I say you 'cause you feel like home
[03:08.44]我会说 你让我很有归属感
[03:08.44]Home
[03:12.11]归属感
[03:12.11]Feel like I'm at home
[03:18.32]让我很有家的感觉
[03:18.32]Home
[03:21.97]归属感
[03:21.97]Feel like I'm at home
[03:26.097]让我很有家的感觉
热门推荐