Couldn’t Make It Any Harder
暂无歌词信息
00:00
02:59
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Couldn’t Make It Any Harder (Explicit) - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特)
[00:02.06]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.06]Lyrics by：John Ryan/Julian Bunetta/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:04.12]
[00:04.12]Composed by：John Ryan/Julian Bunetta/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:06.20]
[00:06.20]Produced by：John Ryan/Julian Bunetta
[00:08.26]
[00:08.26]Oh what I'd give to be
[00:13.58]我愿付出一切
[00:13.58]Reading you as the glass-half-full version of me
[00:21.96]把你看作乐观时的我
[00:21.96]I was easier than I am now
[00:25.51]以前的我比现在随和
[00:25.51]Would have folded
[00:27.50]以前我会选择妥协
[00:27.50]But I can't now
[00:29.46]但现在不会了
[00:29.46]Heard they say this emotion should be kind
[00:36.88]听说爱情应该柔情似水
[00:36.88]But I couldn't make it any harder to love me
[00:44.28]我却偏把它铸成铜墙铁壁 难以攻克
[00:44.28]Your arms are reaching
[00:47.85]你对我敞开胸怀
[00:47.85]And you're eager heart is throbbing
[00:51.71]你满心渴望 悸动不已
[00:51.71]I know you're frustrated
[00:55.03]我知道你很沮丧
[00:55.03]'Cause I will not let you touch me
[00:58.65]因为我不肯敞开心扉
[00:58.65]You say you can take it
[01:02.38]你说你能接受
[01:02.38]But you don't know how hard I can make it
[01:09.12]但你不知道我有多难相处
[01:09.12]****boys you'll never meet
[01:13.78]那些再也见不到的过客
[01:13.78]Well you can thank them for a while
[01:17.34]你可以暂且感谢一下他们
[01:17.34]So goddamn reactionary
[01:22.39]是我反应过激了
[01:22.39]And for the graveyard in my stomach
[01:26.34]那埋藏心底的过去
[01:26.34]Filled with pivotal formative comments
[01:30.23]满是对自我认知的指正
[01:30.23]Meanwhile you're just trying to tell me I look nice
[01:37.82]而你只想夸一嘴我今日的装扮
[01:37.82]But I couldn't make it any harder to love me
[01:45.13]我把爱铸成铜墙铁壁 难以攻克
[01:45.13]Your arms are reaching
[01:48.54]你对我敞开胸怀
[01:48.54]And you're eager heart is throbbing
[01:52.34]你满心渴望 悸动不已
[01:52.34]I know you're frustrated
[01:56.00]我知道你很沮丧
[01:56.00]'Cause I will not let you touch me
[01:59.84]因为我不肯敞开心扉
[01:59.84]You say you can take it
[02:03.29]你说你能接受
[02:03.29]But you don't know how hard I can make it
[02:10.63]但你不知道我有多难相处
[02:10.63]Ah
[02:12.69]
[02:12.69]Oh no
[02:24.40]不
[02:24.40]Oh
[02:39.15]
[02:39.15]I couldn't make it any harder to love me
[02:46.03]我把爱铸成铜墙铁壁 难以攻克
[02:46.03]Oh one day believe me
[02:49.88]相信我 你终会明白
[02:49.88]You'll want someone that makes it easy
[02:54.08]你渴望的是一个随和的恋人
[00:02.06]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.06]Lyrics by：John Ryan/Julian Bunetta/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:04.12]
[00:04.12]Composed by：John Ryan/Julian Bunetta/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:06.20]
[00:06.20]Produced by：John Ryan/Julian Bunetta
[00:08.26]
[00:08.26]Oh what I'd give to be
[00:13.58]我愿付出一切
[00:13.58]Reading you as the glass-half-full version of me
[00:21.96]把你看作乐观时的我
[00:21.96]I was easier than I am now
[00:25.51]以前的我比现在随和
[00:25.51]Would have folded
[00:27.50]以前我会选择妥协
[00:27.50]But I can't now
[00:29.46]但现在不会了
[00:29.46]Heard they say this emotion should be kind
[00:36.88]听说爱情应该柔情似水
[00:36.88]But I couldn't make it any harder to love me
[00:44.28]我却偏把它铸成铜墙铁壁 难以攻克
[00:44.28]Your arms are reaching
[00:47.85]你对我敞开胸怀
[00:47.85]And you're eager heart is throbbing
[00:51.71]你满心渴望 悸动不已
[00:51.71]I know you're frustrated
[00:55.03]我知道你很沮丧
[00:55.03]'Cause I will not let you touch me
[00:58.65]因为我不肯敞开心扉
[00:58.65]You say you can take it
[01:02.38]你说你能接受
[01:02.38]But you don't know how hard I can make it
[01:09.12]但你不知道我有多难相处
[01:09.12]****boys you'll never meet
[01:13.78]那些再也见不到的过客
[01:13.78]Well you can thank them for a while
[01:17.34]你可以暂且感谢一下他们
[01:17.34]So goddamn reactionary
[01:22.39]是我反应过激了
[01:22.39]And for the graveyard in my stomach
[01:26.34]那埋藏心底的过去
[01:26.34]Filled with pivotal formative comments
[01:30.23]满是对自我认知的指正
[01:30.23]Meanwhile you're just trying to tell me I look nice
[01:37.82]而你只想夸一嘴我今日的装扮
[01:37.82]But I couldn't make it any harder to love me
[01:45.13]我把爱铸成铜墙铁壁 难以攻克
[01:45.13]Your arms are reaching
[01:48.54]你对我敞开胸怀
[01:48.54]And you're eager heart is throbbing
[01:52.34]你满心渴望 悸动不已
[01:52.34]I know you're frustrated
[01:56.00]我知道你很沮丧
[01:56.00]'Cause I will not let you touch me
[01:59.84]因为我不肯敞开心扉
[01:59.84]You say you can take it
[02:03.29]你说你能接受
[02:03.29]But you don't know how hard I can make it
[02:10.63]但你不知道我有多难相处
[02:10.63]Ah
[02:12.69]
[02:12.69]Oh no
[02:24.40]不
[02:24.40]Oh
[02:39.15]
[02:39.15]I couldn't make it any harder to love me
[02:46.03]我把爱铸成铜墙铁壁 难以攻克
[02:46.03]Oh one day believe me
[02:49.88]相信我 你终会明白
[02:49.88]You'll want someone that makes it easy
[02:54.08]你渴望的是一个随和的恋人