炎

[00:00.00]炎 - キミユキ
[00:00.20]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.20]词：PURPLE NIGHT
[00:00.30]
[00:00.30]曲：PURPLE NIGHT
[00:00.56]
[00:00.56]宵闇が覆い尽くした
[00:04.25]待到黄昏完全覆盖之后
[00:04.25]何一つ見えぬ道を
[00:09.27]仍在这条昏暗的路上
[00:09.27]ただ歩き続けた
[00:15.24]一直朝前迈着步
[00:15.24]描く通りに 明日を迎えたい
[00:22.57]希望如心中描绘的愿景般迎接明天
[00:22.57]結ばれた運命は 心を繋ぐ絆
[00:29.96]缔结的命运是连接彼此心灵的牵绊
[00:29.96]静寂破った ともる灯りは
[00:33.53]点亮的灯光打破了当下静谧
[00:33.53]希望が照らした奇跡さ
[00:37.45]它便是希望所照亮的奇迹
[00:37.45]揺るがない夢を掴みたいから
[00:44.03]正因我想紧紧握住摇曳不定的梦想
[00:44.03]散らばってまた咲く花のよう
[00:48.35]正如凋零散落后将再次盛放的花朵
[00:48.35]強く伸ばせば 疾風さえも壊せない
[00:55.53]坚定地伸展枝叶 连疾风也无法将我催折
[00:55.53]滾る念いで let go
[00:58.75]满怀炙热滚烫的信念任我闯荡
[00:58.75]Burning out
[01:02.28]
[01:02.28]Burning out oh oh
[01:06.00]
[01:06.00]Burning out
[01:10.15]
[01:10.15]滾る念いで let go
[01:15.65]满怀炙热滚烫的信念任我闯荡
[01:15.65]込み上げる感情は 朝日と共に輝く
[01:24.81]心中一涌而上的感情将会与晨曦同辉
[01:24.81]孤独を照らすのさ
[01:30.25]将孤独也就此照亮
[01:30.25]踏み込んだ世界 沈黙の中
[01:34.06]迈步踏入的世界陷入沉默
[01:34.06]小さな叫びが起こす嵐
[01:37.56]微弱的呐喊将引起风暴
[01:37.56]限りのない望みを叶えたいから
[01:44.54]正因我渴望实现心中永无止境的念想
[01:44.54]散らばってまた咲く花のよう
[01:48.73]正如凋零散落后将再次盛放的花朵
[01:48.73]強く伸ばせば 疾風さえも壊せない
[01:56.00]坚定地伸展枝叶 连疾风也无法将我催折
[01:56.00]滾る念いで let go
[01:59.98]满怀炙热滚烫的信念任我闯荡
[01:59.98]砕け散る (闇を超えて)
[02:06.93]破碎四散 (跨越黑暗吧)
[02:06.93]光を追い求め
[02:14.09]执着追逐光芒
[02:14.09]絶え間なく流れる 時の中で
[02:18.21]在不断流逝而去的时光洪流中
[02:18.21]その名を叫ぶ
[02:21.12]呼唤你的名字
[02:21.12]散らばってまた咲く花のよう
[02:25.49]正如凋零散落后将再次盛放的花朵
[02:25.49]強く伸ばせば 疾風さえも壊せない
[02:32.61]坚定地伸展枝叶 连疾风也无法将我催折
[02:32.61]滾る念いで let go
[02:35.81]满怀炙热滚烫的信念任我闯荡
[02:35.81]Burning out
[02:39.50]
[02:39.50]Burning out oh oh
[02:43.08]
[02:43.08]Burning out
[02:47.25]
[02:47.25]滾る念いで let go
[02:52.02]满怀炙热滚烫的信念任我闯荡