[00:00.0]NASTY - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
[00:03.6]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.6]Wanna scream
[00:04.46]真想大声尖叫
[00:04.46]Wanna scream like a banshee
[00:06.76]真想大声尖叫 就像凄厉的女妖
[00:06.76]In the street
[00:07.51]在街头肆意宣泄
[00:07.51]And the energy manic
[00:09.93]浑身散发着
[00:09.93]Dangerous
[00:10.7]疯狂又危险的气息
[00:10.7]We don't wanna be classy
[00:12.81]我们才不想故作优雅
[00:12.81]Try to be good but we too damn nasty
[00:15.72]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[00:15.72]Make a scene make a scene
[00:17.67]搞出大动静 闹得天翻地覆
[00:17.67]Make em panic
[00:19.23]让他们乱了阵脚
[00:19.23]Bunch a wolves
[00:20.06]明明是一群恶狼
[00:20.06]And we reppin sheep's fashion
[00:22.15]却偏要披上羔羊的外衣装模作样
[00:22.15]Fingers up it's about to get trashy
[00:25.23]手指一抬 好戏开场 就是要玩得野
[00:25.23]Try to be good but we too damn nasty
[00:41.63]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[00:41.63]Stop losing focus
[00:44.76]不要再左顾右盼了
[00:44.76]You think we don't notice
[00:47.67]你以为我们没有发觉
[00:47.67]That it's all just a game to you
[00:54.38]你不过是把这一切当成了一场闹剧而已
[00:54.38]Look at this damage
[00:57.08]看看你搞出来的烂摊子
[00:57.08]Goddamn you a savage
[01:00.15]你这家伙真是残暴至极
[01:00.15]How much more do you wanna lose
[01:06.34]你究竟还想失去多少才肯罢手啊
[01:06.34]We're playin dirty dirty
[01:09.42]我们玩起来可是没有底线的
[01:09.42]We're in control
[01:12.65]一切都在我们掌控之中
[01:12.65]What's the hurry hurry
[01:14.520004]你慌慌张张是要干什么
[01:14.520004]Lookin like you seen a ghost
[01:17.64]瞧你那样 就跟撞鬼了似的
[01:17.64]Wanna scream
[01:18.71]真想大声尖叫
[01:18.71]Wanna scream like a banshee
[01:21.03]真想大声尖叫 就像凄厉的女妖
[01:21.03]In the street
[01:22.020004]在街头肆意宣泄
[01:22.020004]And the energy manic
[01:24.14]浑身散发着
[01:24.14]Dangerous
[01:25.08]疯狂又危险的气息
[01:25.08]We don't wanna be classy
[01:27.0]我们才不想故作优雅
[01:27.0]Try to be good but we too damn nasty
[01:30.17]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[01:30.17]Make a scene make a scene
[01:31.86]搞出大动静 闹得天翻地覆
[01:31.86]Make em panic
[01:33.380005]让他们乱了阵脚
[01:33.380005]Bunch a wolves
[01:34.33]明明是一群恶狼
[01:34.33]And we reppin sheep's fashion
[01:36.6]却偏要披上羔羊的外衣装模作样
[01:36.6]Fingers up it's about to get trashy
[01:39.509995]手指一抬 好戏开场 就是要玩得野
[01:39.509995]Try to be good but we too damn nasty
[01:43.91]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[01:43.91]不快に満ちた下剋上劇
[01:49.740005]上演充斥着不快的逆袭剧
[01:49.740005]軽蔑の眼差し
[01:56.21]眼神满是轻蔑
[01:56.21]怒りを超えて生まれる衝動
[02:02.14]压下愤怒随之生出一股冲动
[02:02.14]今狼煙をあげる
[02:04.96]此刻便燃起烽火
[02:04.96]Wanna scream
[02:07.44]真想大声尖叫
[02:07.44]Wanna scream
[02:08.25]真想大声尖叫
[02:08.25]Wanna scream like a banshee
[02:10.56]真想大声尖叫 就像凄厉的女妖
[02:10.56]In the street
[02:11.52]在街头肆意宣泄
[02:11.52]And the energy manic
[02:13.66]浑身散发着
[02:13.66]Dangerous
[02:14.62]疯狂又危险的气息
[02:14.62]We don't wanna be classy
[02:16.56]我们才不想故作优雅
[02:16.56]Try to be good but we too damn nasty
[02:19.63]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[02:19.63]Make a scene make a scene
[02:21.36]搞出大动静 闹得天翻地覆
[02:21.36]Make em panic
[02:22.97]让他们乱了阵脚
[02:22.97]Bunch a wolves
[02:23.87]明明是一群恶狼
[02:23.87]And we reppin sheep's fashion
[02:26.13]却偏要披上羔羊的外衣装模作样
[02:26.13]Fingers up it's about to get trashy
[02:28.98]手指一抬 好戏开场 就是要玩得野
[02:28.98]Try to be good but we too damn nasty
[02:44.41]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[02:44.41]Wanna scream
[02:45.24]真想大声尖叫
[02:45.24]Wanna scream like a banshee
[02:47.69]真想大声尖叫 就像凄厉的女妖
[02:47.69]In the street
[02:48.65]在街头肆意宣泄
[02:48.65]And the energy manic
[02:50.89]浑身散发着
[02:50.89]Dangerous
[02:51.75]疯狂又危险的气息
[02:51.75]We don't wanna be classy
[02:53.65]我们才不想故作优雅
[02:53.65]Try to be good but we too damn nasty
[02:56.76]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[02:56.76]Make a scene make a scene
[02:58.6]搞出大动静 闹得天翻地覆
[02:58.6]Make em panic
[03:00.01]让他们乱了阵脚
[03:00.01]Bunch a wolves
[03:00.93]明明是一群恶狼
[03:00.93]And we reppin sheep's fashion
[03:03.22]却偏要披上羔羊的外衣装模作样
[03:03.22]Fingers up it's about to get trashy
[03:06.16]手指一抬 好戏开场 就是要玩得野
[03:06.16]Try to be good but we too damn nasty
[03:13.91]本想做个好人 但终究行为太过放纵
[03:13.91]Too damn nasty
[03:19.97]太过放纵
[03:19.97]We too damn nasty
[03:24.097]我们的行为太过放纵