By your side (곁) - 소수빈

[00:00.61]By your side (곁) - 苏秀彬 (소수빈)
[00:08.7]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.7]词：리선/헤온(Heon)
[00:16.41]
[00:16.41]曲：리선/헤온(Heon)/김종헌
[00:23.0]
[00:23.0]불안해하지 마
[00:27.52]不要感到不安
[00:27.52]머물만한 밤이야
[00:32.68]值得停留的夜晚
[00:32.68]그저 시간을 한 칸씩 포개어봐
[00:42.73]还是将时间一点点折叠起来吧
[00:42.73]우린 모두 외로워
[00:47.95]我们全都很孤独
[00:47.95]따스한 너의 미소를
[00:51.66]你温暖的笑容
[00:51.66]나에게 줘
[00:55.17]都给我
[00:55.17]곁을 내어 줄게
[01:01.66]我会让出身边位置
[01:01.66]내게 기대
[01:10.14]靠着我
[01:10.14]난 어디도 가지 않아
[01:16.59]我哪儿都不去
[01:16.59]늘 네 곁에 있을게
[01:21.479996]会一直在你身边
[01:21.479996]늘 네 곁에 숨쉴게
[01:27.1]会一直在你身边呼吸
[01:27.1]그럴 게
[01:29.97]会那样的
[01:29.97]가끔 달아나는 마음도
[01:36.71]即便是偶尔逃跑的心
[01:36.71]내가 잡아다 줄게
[01:41.4]我也会抓住
[01:41.4]우리 손 놓치더라도
[01:44.1]就算我们的手松开
[01:44.1]내가 다시 닿을게
[01:47.69]我也会再次触及
[01:47.69]난 네게 영원이 되어줄게
[02:14.23]我会成为你的永恒
[02:14.23]나의 밤을
[02:16.68]我的夜晚
[02:16.68]네게 줄게
[02:22.53]都会给你
[02:22.53]난 어디도 가지 않아
[02:29.2]我哪儿都不去
[02:29.2]늘 네 곁에 있을게
[02:33.95]会一直在你身边
[02:33.95]늘 네 곁에 숨쉴게
[02:39.7]会一直在你身边呼吸
[02:39.7]그럴 게
[02:42.53]会那样的
[02:42.53]가끔 달아나는 마음도
[02:49.22]即便是偶尔逃跑的心
[02:49.22]내가 잡아다 줄게
[02:53.9]我也会抓住
[02:53.9]우리 손 놓치더라도
[02:56.56]就算我们的手松开
[02:56.56]내가 다시 닿을게
[03:00.03]我也会再次触及
[03:00.03]난 네게 영원이 되어줄게
[03:07.84]我会成为你的永恒
[03:07.84]소란스러운 너의 밤에
[03:12.77]在你喧闹的夜晚
[03:12.77]고요한 노래가 되어줄게
[03:17.88]会成为安静的歌谣
[03:17.88]이 밤을 견뎌낼 수 있도록
[03:27.93]为了能熬过这个夜晚
[03:27.93]파도치는 너의 맘을
[03:32.99]你掀起波涛的内心
[03:32.99]다독일 영원이 되어줄게
[03:39.66]会成为安抚你的永恒
[03:39.66]우우 우 우우
[03:47.95]
[03:47.95]불안해하지 마
[03:52.54001]不要感到不安
[03:52.54001]다가오는 새벽 아래 우리 둘은
[03:57.054]我们俩 在渐渐来临的凌晨里