スケッチ - Aimyon

[00:00.19]スケッチ - 爱缪 (あいみょん)
[00:01.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.83]词：あいみょん
[00:02.9]
[00:02.9]曲：あいみょん
[00:04.12]
[00:04.12]编曲：立崎優介/田中ユウスケ
[00:06.52]
[00:06.52]制作人：田中ユウスケ
[00:14.82]
[00:14.82]楽しかったね
[00:18.02]真是令人开心啊
[00:18.02]またうたた寝
[00:20.78]再次打起瞌睡后
[00:20.78]外し忘れた眼鏡の跡だって
[00:28.02]忘记摘下的眼镜留下两道压痕
[00:28.02]絵になるよって
[00:31.18]还真像一幅画呢
[00:31.18]笑って言うから
[00:33.66]你笑着这么说时
[00:33.66]瞳で世界を救える気がしちゃう
[00:40.87]那双眼眸似乎能让世界也得到救赎
[00:40.87]今だって光るよ
[00:46.97]此刻一切仍璀璨生辉
[00:46.97]君が現れた時からずっと
[00:57.73]从你出现的那一刻起便一直如此
[00:57.73]誰かと思えば運命の
[01:00.79]还以为终究只是匆匆过客
[01:00.79]足音が僕を弾ませるよ
[01:03.82]可命运的脚步声却令我悸动
[01:03.82]迷う明日も君の姿があれば魔法
[01:10.61]就连令人迷茫的明天也因有你的出现而如魔法般美好
[01:10.61]不機嫌も温かいその目も
[01:13.94]不论是你生气的模样还是温柔的眼眸
[01:13.94]いつでも取り出せる宝物って
[01:17.94]那些全都是我可以随时拿出来重温的宝物
[01:17.94]思い出に濡れながら僕は眠る
[01:38.53]在回忆中泪湿了双眸的我将就此沉沉入眠
[01:38.53]いつも傍に いてくれてる
[01:44.58]因为你时刻都陪伴在我身边
[01:44.58]だから時々 見えなくなってしまう
[01:51.75]所以有时候也难免会忽略了你的存在
[01:51.75]片目閉じて ピントを合わす
[01:57.68]闭上一只眼后 调整好焦距
[01:57.68]もしも僕から
[02:00.79]若是终有一天
[02:00.79]君が消されちゃったら
[02:04.73]你将从我的生活彻底消失
[02:04.73]嫌だって言えるの？
[02:10.6]我能直言对你的不舍吗？
[02:10.6]そんな事言ってもいいのかな
[02:22.39]哪怕将自己的真心说出口也没关系吗？
[02:22.39]誰かと思えば後悔の
[02:25.53]还以为终会成为命定之人
[02:25.53]足跡が僕に付きまとうよ
[02:28.32]然而悔恨的余韵仍旧如影随形
[02:28.32]そんな日々も君が守ってくれてた
[02:35.36]就连在那样的时光里也有你的守护陪伴
[02:35.36]同じ今を生きる胴体は
[02:38.65]我们共同生活在当下的岁月
[02:38.65]確かに100年繋がってるんだ
[02:42.45999]确实与彼此缔结了一份百年的牵绊
[02:42.45999]まっすぐに 揺れながら僕は描く
[02:53.18]纵然会有动摇但我仍要坚定地描绘未来
[02:53.18]選んだ色は君に似合う
[02:58.49]选择的则是与你相配的颜色
[02:58.49]淡く優しい色
[03:03.05]淡雅温柔的颜色
[03:03.05]少し照れくさいけど
[03:09.71]虽然还是会有些害羞
[03:09.71]真面目に君のこと見つめている
[03:26.43]但是我会认真地直视着你的眼眸
[03:26.43]誰かと思えば運命の
[03:29.65]还以为终究只是匆匆过客
[03:29.65]足音が僕を弾ませるよ
[03:32.61]可命运的脚步声却令我悸动
[03:32.61]迷う明日も君の姿があれば魔法
[03:39.44]就连令人迷茫的明天也因有你的出现而如魔法般美好
[03:39.44]不機嫌も温かいその目も
[03:42.72]不论是你生气的模样还是温柔的眼眸
[03:42.72]いつでも取り出せる宝物って
[03:46.6]那些全都是我可以随时拿出来重温的宝物
[03:46.6]思い出に濡れながら僕は眠る
[04:02.5]在回忆中泪湿了双眸的我将就此沉沉入眠
[04:02.5]揺れながら僕は描く
[04:07.05]纵然会有动摇但我仍要描绘未来