Young At Heart - Rosemary Clooney

[00:00.0]Young At Heart - Richards/Leigh/Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:15.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.43]Fairy tales can come true
[00:19.35]童话可以成真
[00:19.35]It can happen to you
[00:22.53]这种事可能会发生在你身上
[00:22.53]If you're young at heart
[00:29.26]如果你有一颗年轻的心
[00:29.26]For it's hard you will find
[00:32.71]你会发现这并非易事
[00:32.71]To be narrow of mind
[00:35.63]心胸狭窄
[00:35.63]If you're young at heart
[00:42.58]如果你有一颗年轻的心
[00:42.58]You can go to extremes with impossible schemes
[00:49.37]你可以走极端制定不可能的计划
[00:49.37]You can laugh when your dreams fall apart at the seams
[00:56.13]当你的梦想支离破碎时你可以放声大笑
[00:56.13]And life gets more exciting with each passing day
[01:02.48]生活一天比一天精彩
[01:02.48]And love is either in your heart or on it's way
[01:09.01]爱要么在你心中要么就在不远处
[01:09.01]Don't you know that it's worth
[01:12.33]你知道吗这一切都是值得的
[01:12.33]Every treasure on earth to be young at heart
[01:22.26]拥有世上所有的珍宝让我们拥有年轻的心
[01:22.26]For as rich as you are
[01:25.53]像你一样富有
[01:25.53]It's much better by far to be young at heart
[01:35.36]心态年轻要好得多
[01:35.36]And if you should survive to a hundred and five
[01:42.1]如果你能活到一百零五岁
[01:42.1]Look at all you'll derive out of bein' alive
[01:49.009995]看看你从生命中得到的一切
[01:49.009995]And here is the best part
[01:52.56]最棒的是
[01:52.56]You have a head start
[01:55.86]你有一个良好的开端
[01:55.86]If you are among the very young at heart
[02:28.68]如果你心态年轻
[02:28.68]And if you should survive to a hundred and five
[02:35.15]如果你能活到一百零五岁
[02:35.15]Look at all you'll derive out of bein' alive
[02:42.56]看看你从生命中得到的一切
[02:42.56]And here is the best part
[02:46.64]最棒的是
[02:46.64]You have a head start
[02:50.85]你有一个良好的开端
[02:50.85]If you are among the very young at heart
[02:55.08499]如果你心态年轻