セックスフレンド - 及川光博

[00:00.0]セックスフレンド - Oikawa Mitsuhiro
[00:06.19]
[00:06.19]詞：及川光博
[00:12.39]
[00:12.39]曲：及川光博
[00:18.59]
[00:18.59]もうこの身滅びても
[00:20.63]纵使这一躯体濒临灭亡
[00:20.63]かまわないほどにセックスフレンド
[00:23.63]也毫不畏惧般地成为爱的伴侣
[00:23.63]不埓な眼差しで誘ってよ
[00:30.2]用那暧昧的眼神来诱惑我吧
[00:30.2]バスロープ一枚の下
[00:32.35]在那块浴袍的下面
[00:32.35]うごめく肉色の野蛮
[00:35.26]潜藏着蠢蠢欲动的肉色的野蛮
[00:35.26]誰にもしたことないことしてよ
[00:41.95]来做谁也未曾做过的事情吧
[00:41.95]ためらいとプライドに爪を立てて
[00:47.52]把爪子立于犹豫与自尊之上
[00:47.52]サディスティックな愛撫で
[00:49.7]用虐待般的爱抚
[00:49.7]心ズタズタにして
[00:55.6]把心撕个粉碎
[00:55.6]本当は誰でもよかった
[00:58.44]真的是无论谁都行
[00:58.44]でも君じゃなきやダメだった
[01:02.28]但偏偏就非你不可
[01:02.28]入り口も出口もない夜のカオス
[01:08.05]夜晚的混乱 既无入口也无出口
[01:08.05]絶望に限りなく近いヘヴン
[01:25.51]这无限近乎绝望的天堂
[01:25.51]明日なんか来なくても
[01:27.58]即使明天不降临
[01:27.58]かまわないほどにセックスフレンド
[01:30.53]也毫不在意般地成为爱的伴侣
[01:30.53]このまま堕ちるとこまで堕ちてよ
[01:37.09]就这样在堕落之处再次堕落
[01:37.09]甘い痛みに火照る肌
[01:39.22]因甜美的苦楚而火辣辣的肌肤
[01:39.22]したたる液状の幻想
[01:42.32]还有那将要滴落的液体幻想
[01:42.32]いびつな人魚のように踊ってよ
[01:48.71]像扭曲的人鱼那般舞动起来吧
[01:48.71]いけない言葉で君を辱めて
[01:54.54]我出言不逊侮辱了你
[01:54.54]偽れば偽るほど僕は僕を汚して
[02:02.5]我越是掩饰越是给自己抹黑
[02:02.5]二度と誰かに恋なんて
[02:05.38]我对着黑夜发誓
[02:05.38]するもんかと闇に誓った
[02:09.26]我不会再与他人坠入爱河
[02:09.26]戒めも救いもない夜のカオス
[02:14.94]夜晚的混乱 既无训诫也无救赎
[02:14.94]熱愛に限りなく近いエロス
[02:35.18]这无限近乎热爱的爱恋
[02:35.18]いけない言葉で君を辱めて
[02:41.09]我出言不逊侮辱了你
[02:41.09]偽れば偽るほど心ズタズタにして
[02:49.08]我越是掩饰越是心碎不已
[02:49.08]本当は誰でもよかった
[02:51.94]真的是无论谁都行
[02:51.94]でも君じゃなきゃダメだった
[02:55.70999]但偏偏就非你不可
[02:55.70999]絶望に限りなく近いヘヴン
[03:00.71]这无限近乎绝望的天堂
[03:00.71]二度と誰かに恋なんて
[03:03.58]我对着黑夜发誓
[03:03.58]するもんかと闇に誓った
[03:07.53]我不会再与他人坠入爱河
[03:07.53]戒めも救いもない夜のカオス
[03:13.21]夜晚的混乱 既无训诫也无救赎
[03:13.21]熱愛に限りなく近いエロス
[03:18.021]这无限近乎热爱的爱恋