น้ำหอม - โปเตโต้

[00:00.0]น้ำหอม - โปเตโต้
[00:11.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.65]Written by：ALISA ALBERT/นันทพงศ์ ทศพร
[00:23.3]
[00:23.3]หากฝนไม่พรำลงมา
[00:26.08]若非细雨绵绵
[00:26.08]แรงอย่างนี้
[00:28.47]这般强烈
[00:28.47]ฉันคงไม่มีโอกาส
[00:31.5]我大概没有机会
[00:31.5]ได้ใกล้เธอ
[00:34.19]靠近你
[00:34.19]ขอบคุณฟ้าที่ทำให้ได้เจอ
[00:39.51]感谢上天让我们相遇
[00:39.51]ได้พบเธอ
[00:43.69]得以遇见你
[00:43.69]แต่แล้วเวลาดีดี
[00:47.3]但美好的时光
[00:47.3]ก็ผ่านพ้น
[00:49.87]终究消逝
[00:49.87]ฝนซาหมดไป
[00:51.59]雨已停歇
[00:51.59]เราต่างก็แยกทาง
[00:55.43]我们各自离去
[00:55.43]เดินกลับบ้านกันไป
[00:58.51]各自返回家中
[00:58.51]เหลือเพียงความทรงจำ
[01:04.14]只留下美好回忆
[01:04.14]กลับมานึกถึงเวลา
[01:06.0]回想起那段时光
[01:06.0]ช่วงที่แสนประทับใจ
[01:09.31]那令人难忘的瞬间
[01:09.31]แม้เป็นช่วงเวลาไม่นาน
[01:14.72]尽管时间短暂
[01:14.72]และแม้ไม่รู้จัก
[01:16.93]尽管我们未曾相识
[01:16.93]ชื่อเธอแต่ฉัน
[01:19.96]你的名字我未曾知晓 但
[01:19.96]ก็ยังจำเธอได้ขึ้นใจ
[01:24.3]但你已深深印在我心
[01:24.3]กลิ่นน้ำหอม
[01:27.67]你的香水香
[01:27.67]ของเธอติดอยู่ในใจฉัน
[01:32.619995]依然萦绕在我心中
[01:32.619995]ยังไม่คลาย
[01:34.880005]挥之不去
[01:34.880005]กลิ่นน้ำหอม
[01:38.369995]你的香水味
[01:38.369995]ที่ทำให้ใจต้องหวั่นไหว
[01:43.64]令我心潮澎湃
[01:43.64]ของเธอ
[01:45.97]你的
[01:45.97]สร้างวันเวลาที่พิเศษ
[01:51.380005]创造了特别的时光
[01:51.380005]ให้กับฉัน
[02:04.69]为我
[02:04.69]นานสักเท่าไหร่ยังไง
[02:07.35]无论多久
[02:07.35]คงไม่ลืม
[02:09.89]我永远不会忘记
[02:09.89]เรื่องราวที่เคย
[02:11.73]曾经与你共度的时光
[02:11.73]ได้อยู่ใกล้ใกล้เธอ
[02:15.02]能够靠近你
[02:15.02]หากวันไหนบังเอิญได้เจอ
[02:20.12]若某天偶然相遇
[02:20.12]จะไปทัก
[02:23.9]我会打招呼
[02:23.9]กลับมานึกถึงเวลา
[02:25.95]回忆起那段时光
[02:25.95]ช่วงที่แสนประทับใจ
[02:29.27]那令人难忘的时刻
[02:29.27]แม้เป็นช่วงเวลาไม่นาน
[02:34.57]尽管时间短暂
[02:34.57]และแม้ไม่รู้จัก
[02:36.84]尽管我们未曾相识
[02:36.84]ชื่อเธอแต่ฉัน
[02:39.99]你的名字我也不曾知晓
[02:39.99]ก็ยังจำเธอได้ขึ้นใจ
[02:44.23]但你已深深印在我心
[02:44.23]กลิ่นน้ำหอม
[02:47.57]你的香水味
[02:47.57]ของเธอติดอยู่ในใจฉัน
[02:52.62]依然萦绕在我心中
[02:52.62]ยังไม่คลาย
[02:54.97]挥之不去
[02:54.97]กลิ่นน้ำหอม
[02:58.33]你的香水味
[02:58.33]ที่ทำให้ใจต้องหวั่นไหว
[03:03.43]令我心潮澎湃
[03:03.43]ของเธอ
[03:06.07]你的香水
[03:06.07]สร้างวันเวลาที่พิเศษ
[03:11.7]创造了特别的时光
[03:11.7]ให้กับฉัน
[03:16.07]为我留下美好记忆