[00:00.21]Libération - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/Tielle
[00:02.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.39]Lyrics by:cAnON.
[00:03.2]
[00:03.2]Composed by:澤野弘之
[00:11.36]
[00:11.36]Now's the time to free us from the chain
[00:14.09]现在我们要挣脱枷锁
[00:14.09]We had enough pains broken by the strain
[00:16.86]我们饱受折磨 濒临崩溃
[00:16.86]It seemed too high and tough to break the walls
[00:19.46]似乎难以打破这些铜墙铁壁
[00:19.46]But they no longer keep their ground in the squall
[00:22.65]但在狂风中 它们已经开始动摇
[00:22.65]We'd never add up to the change
[00:25.28]我们无法促成变革
[00:25.28]Then felt our lives are something strange
[00:27.43]所以才觉得生命有些奇怪
[00:27.43]A wind hole has steadily appeared
[00:30.21]一个风洞正在出现
[00:30.21]Driving our thoughts to get clear
[00:33.72]让我们的思绪变得清晰
[00:33.72]And you know that's a no-brainer
[00:38.62]你知道 这一切显而易见
[00:38.62]Brave it out
[00:40.89]勇敢面对 坚持到底
[00:40.89]Just follow your heart and fight
[00:44.69]跟随你的本心 奋战到底
[00:44.69]Not for anyone else but for yourself
[00:49.25]不为别人 只为你自己
[00:49.25]So brave it out
[00:51.91]勇敢面对 坚持到底
[00:51.91]Just follow my heart and fight
[00:55.73]跟随你的本心 奋战到底
[00:55.73]Not for anyone else but for my love
[01:01.95]不为别人 只为我的爱
[01:01.95]What a crime they favor to ignore
[01:04.73]他们竟然视而不见 真是罪过
[01:04.73]They had no idea what we're crying for
[01:07.64]他们不知道我们因何而哭
[01:07.64]We're all born free and equal someone said
[01:10.25]有人说过 我们生来自由而平等
[01:10.25]Do you think it's just a fantasy in my head?
[01:13.39]你觉得这只是我的幻想吗
[01:13.39]It's not a kind of the revenge
[01:16.1]这不是一种报复
[01:16.1]We're all just living on the edge
[01:18.32]我们只是在苟且偷生而已
[01:18.32]Gotta say goodbye to the extremes of glory days
[01:24.5]要和那些光辉岁月告别了
[01:24.5]And I know that's a no-brainer
[01:29.270004]我知道 这一切显而易见
[01:29.270004]Brave it out
[01:31.7]勇敢面对 坚持到底
[01:31.7]Just follow your heart and fight
[01:35.490005]跟随你的本心 奋战到底
[01:35.490005]Not for anyone else but for yourself
[01:40.0]不为别人 只为你自己
[01:40.0]So brave it out
[01:42.64]勇敢面对 坚持到底
[01:42.64]Just follow my heart and fight
[01:46.520004]跟随你的本心 奋战到底
[01:46.520004]Not for anyone else but for my love
[01:51.34]不为别人 只为我的爱
[01:51.34]Rise up for freedom
[01:56.759995]为自由而战
[01:56.759995]Hold on to your faith
[02:02.24]坚守你的信念
[02:02.24]Rise up for freedom
[02:07.68]为自由而战
[02:07.68]Hold on to your faith
[02:18.68]坚守你的信念
[02:18.68]Brave it out
[02:21.06]勇敢面对 坚持到底
[02:21.06]Just follow your heart and fight
[02:24.77]跟随你的本心 奋战到底
[02:24.77]Not for anyone else but for yourself
[02:29.27]不为别人 只为你自己
[02:29.27]So brave it out
[02:31.95]勇敢面对 坚持到底
[02:31.95]Just follow my heart and fight
[02:35.78]跟随你的本心 奋战到底
[02:35.78]Not for anyone else but for my love
[02:40.67]不为别人 只为我的爱
[02:40.67]Rise up for freedom
[02:46.1]为自由而战
[02:46.1]Hold on to your faith
[02:51.53]坚守你的信念
[02:51.53]Rise up for freedom
[02:57.01]为自由而战
[02:57.01]Hold on to your faith
[03:02.57]坚守你的信念
[03:02.57]Rise up for freedom
[03:08.03]为自由而战
[03:08.03]Hold on to your faith
[03:13.49]坚守你的信念
[03:13.49]Rise up for freedom
[03:18.97]为自由而战
[03:18.97]Hold on to your faith
[03:23.097]坚守你的信念