[00:00.36]VHS RAVE - Tiësto/Swimming Paul
[00:01.37]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.37]Lyrics by:Paul Swimming/Tijs Verwest
[00:02.6]
[00:02.6]Produced by:Swimming Paul/Tiësto
[00:15.94]
[00:15.94]Archives on the VHS
[00:17.54]用录像带记录下来
[00:17.54]Of my dogs at like 3 a.m.
[00:19.45]凌晨三点 我的兄弟们还没睡
[00:19.45]In past times we ain't seen paycheques
[00:21.14]从前我们无所事事 游手好闲
[00:21.14]But we was deep in this **** way less
[00:23.19]但却沉迷在无尽的极乐之中
[00:23.19]Now I'm feeling to reach apex
[00:24.82]现在我感觉自己已经抵达了巅峰
[00:24.82]I find that I replace sleep with stress
[00:26.89]沉重的压力让我无法入睡
[00:26.89]It's my life and I've been playing chess
[00:28.66]人生如棋 我一直积极应对
[00:28.66]It's prime time now I've gotta leave fake friends
[00:30.25]现在就是最好的时机 我要离开那些狐朋狗友
[00:30.25]On my journey I'm on up on the move
[00:31.62]人生的旅途中 我要继续前行
[00:31.62]And shorty might call when she up off the juice
[00:33.56]当她结束狂欢的时候 或许会给我打电话
[00:33.56]Oh well
[00:34.25]好吧
[00:34.25]I'm working on me you should work on yourself
[00:36.06]我要专注自己的事业 你也应该这样做
[00:36.06]Remembered my face but there's somebody else
[00:38.77]记住我的样貌 这里还有别人
[00:38.77]Now I'm out of the picture rewrite the scripture we didn't gel
[00:41.71]现在我要跳出这里 重写我的人生 但我们并没有达成一致
[00:41.71]I feel like I been there and seen it through Hell
[00:43.45]我感觉我曾面临同样的处境 我也曾历经炼狱
[00:43.45]I swear that I mean it I'm done with these girls
[00:47.28]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[00:47.28]I swear that I mean it I'm done with these girls
[00:50.97]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[00:50.97]I swear that I mean it I'm done with these girls
[00:54.69]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[00:54.69]I swear that I mean it I'm done with these girls
[00:56.59]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[00:56.59]I feel like I been there and seen it through Hell
[00:58.47]我感觉我曾面临同样的处境 我也曾历经炼狱
[00:58.47]I swear that I mean it I'm done with these girls
[01:02.23]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[01:02.23]I swear that I mean it I'm done with these girls
[01:05.97]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[01:05.97]I swear that I mean it I'm done with these girls
[01:09.7]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[01:09.7]I swear that I mean it I'm done with these girls
[01:17.13]我发誓 我是认真的 我已经受够了男女之情
[01:17.13]But we was deep in this **** way less
[01:21.09]但却沉迷在无尽的极乐之中
[01:21.09]It's prime time now I've gotta leave fake friends
[01:25.09]现在就是最好的时机 我要离开那些狐朋狗友
[01:25.09]But we was deep in this **** way less
[01:28.61]但却沉迷在无尽的极乐之中
[01:28.61]It's prime time now I've gotta leave fake friends
[01:43.75]现在就是最好的时机 我要离开那些狐朋狗友
[01:43.75]You walk into the club half 10 11 o'clock
[01:46.75]十点半你走进夜店
[01:46.75]And it's sort of mellow
[01:47.72]十一点 气氛正好
[01:47.72]The beat's there the buzz is there
[01:49.72]节奏暧昧 混响迷人
[01:49.72]And then the DJ takes you
[01:51.34]DJ邀请你加入其中
[01:51.34]And he'll have you right in the palm of his hand
[01:53.72]随着音乐响起
[01:53.72]With the sounds that he's playing
[01:55.380005]他会彻底将你掌控
[01:55.380005]And you're mixing them
[01:57.03]你也会沉醉其中
[01:57.03]For me I mean I've always liked dancing
[01:59.84]对我来说 我一直都很喜欢跳舞
[01:59.84]You know he'll take you on a rhythm
[02:01.44]你知道 他会带着你跟上节奏
[02:01.44]So your feet are going that way
[02:03.07]这样你就能翩翩起舞
[02:03.07]And then he brings something else in
[02:04.62]然后他会加点别的元素
[02:04.62]So your hips are going that way and then the arms come in
[02:06.97]然后你就会尽情摇摆 投入别人的怀抱
[02:06.97]And for some reason it just all comes together
[02:10.2]不知为何 一切似乎顺理成章
[02:10.2]Just all comes together
[02:11.72]顺理成章
[02:11.72]Just all comes together with the sounds that he's playing
[02:15.47]在他的音乐中 一切似乎顺理成章
[02:15.47]It just all comes together
[02:17.3]一切似乎顺理成章
[02:17.3]It just all comes together
[02:19.51]一切似乎顺理成章
[02:19.51]It just all comes together
[02:21.58]一切似乎顺理成章
[02:21.58]Archives on the VHS
[02:29.09]用录像带记录下来
[02:29.09]Archives on the VHS
[02:36.45]用录像带记录下来
[02:36.45]Archives on the VHS
[02:40.09]用录像带记录下来
[02:40.09]It just all comes together
[02:43.81]一切似乎顺理成章
[02:43.81]It just all comes together
[02:47.39]一切似乎顺理成章
[02:47.39]It just all comes together
[02:50.91]一切似乎顺理成章
[02:50.91]With the sounds that he's playing
[02:53.78]在他的音乐中
[02:53.78]It all just comes together
[02:56.58]一切似乎顺理成章
[02:56.58]For some reason like it all just comes together
[03:01.32]不知为何 一切似乎顺理成章
[03:01.32]It all just comes together
[03:04.09]一切似乎顺理成章
[03:04.09]It all just comes together
[03:05.18]一切似乎顺理成章
[03:05.18]With the sounds that he's playing
[03:10.018]在他的音乐中