My Old Man (LP版) - Joni Mitchell
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]My Old Man (LP版) - Joni Mitchell (琼尼·米契儿)
[00:10.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.59]My old man
[00:12.36]我的老爹
[00:12.36]He's a singer in the park
[00:18.85]他是公园里的歌手
[00:18.85]He's a walker in the rain
[00:20.93]他在雨中漫步
[00:20.93]He's a dancer in the dark
[00:26.96]他是黑暗中的舞者
[00:26.96]We don't need no piece of paper
[00:29.66]我们不需要一张白纸
[00:29.66]From the city hall
[00:32.37]来自市政厅
[00:32.37]Keeping us tied and true
[00:35.17]让我们紧紧相依真诚相待
[00:35.17]And
[00:36.09]和
[00:36.09]My old man
[00:38.58]我的老爹
[00:38.58]Keeping away my blues
[00:44.51]远离忧愁
[00:44.51]He's my sunshine in the morning
[00:46.82]他是我清晨的阳光
[00:46.82]He's my fireworks at the end of the day
[00:52.8]他是我在一天结束时的焰火
[00:52.8]He's the warmest chord I ever heard
[00:55.63]他是我听过最温暖的声音
[00:55.63]Play that warm chord
[00:57.95]播放那温暖的旋律
[00:57.95]Play and stay baby
[01:01.09]尽情放纵宝贝
[01:01.09]We don't need no piece of paper
[01:03.64]我们不需要一张白纸
[01:03.64]From the city hall
[01:06.37]来自市政厅
[01:06.37]Keeping us tied and true
[01:09.18]让我们紧紧相依真诚相待
[01:09.18]And
[01:10.04]和
[01:10.04]My old man
[01:12.520004]我的老爹
[01:12.520004]Keeping away my blues
[01:16.32]远离忧愁
[01:16.32]But when he's gone
[01:19.07]但当他离开之后
[01:19.07]Me and them lonesome blues
[01:23.01]我和他们孤独的布鲁斯
[01:23.01]Collide
[01:26.29]碰撞
[01:26.29]The bed's too big
[01:28.39]床太大了
[01:28.39]The frying pan's too wide
[01:44.2]平底锅太宽
[01:44.2]Then he comes home
[01:46.09]然后他回家
[01:46.09]And he takes me in his loving arms
[01:52.259995]他把我拥入他爱的怀抱
[01:52.259995]And he tells me all his troubles
[01:55.14]他告诉我他所有的烦恼
[01:55.14]And he tells me all my
[01:58.25]他告诉我
[01:58.25]Charms
[02:00.5]魅力
[02:00.5]We don't need no piece of paper
[02:03.04]我们不需要一张白纸
[02:03.04]From the city hall
[02:05.78]来自市政厅
[02:05.78]Keeping us tied and true
[02:08.35]让我们紧紧相依真诚相待
[02:08.35]No
[02:09.34]不
[02:09.34]My old man
[02:11.89]我的老爹
[02:11.89]Keeping away my blues
[02:15.71]远离忧愁
[02:15.71]But when he's gone
[02:18.32]但当他离开之后
[02:18.32]Me and them lonesome blues
[02:22.29001]我和他们孤独的布鲁斯
[02:22.29001]Collide
[02:25.55]碰撞
[02:25.55]The bed's too big
[02:27.7]床太大了
[02:27.7]The frying pan's too wide
[02:43.78]平底锅太宽
[02:43.78]My old man
[02:45.49]我的老爹
[02:45.49]He's a singer in the park
[02:51.65]他是公园里的歌手
[02:51.65]He's a walker in the rain
[02:53.97]他在雨中漫步
[02:53.97]He's a dancer in the dark
[02:59.51]他是黑暗中的舞者
[02:59.51]We don't need no piece of paper
[03:02.17]我们不需要一张白纸
[03:02.17]From the city hall
[03:04.94]来自市政厅
[03:04.94]Keeping us tied and true
[03:07.58]让我们紧紧相依真诚相待
[03:07.58]No
[03:08.43]不
[03:08.43]My old man
[03:11.03]我的老爹
[03:11.03]Keeping away my lonesome blues
[03:16.003]赶走我孤寂的忧伤
[00:10.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.59]My old man
[00:12.36]我的老爹
[00:12.36]He's a singer in the park
[00:18.85]他是公园里的歌手
[00:18.85]He's a walker in the rain
[00:20.93]他在雨中漫步
[00:20.93]He's a dancer in the dark
[00:26.96]他是黑暗中的舞者
[00:26.96]We don't need no piece of paper
[00:29.66]我们不需要一张白纸
[00:29.66]From the city hall
[00:32.37]来自市政厅
[00:32.37]Keeping us tied and true
[00:35.17]让我们紧紧相依真诚相待
[00:35.17]And
[00:36.09]和
[00:36.09]My old man
[00:38.58]我的老爹
[00:38.58]Keeping away my blues
[00:44.51]远离忧愁
[00:44.51]He's my sunshine in the morning
[00:46.82]他是我清晨的阳光
[00:46.82]He's my fireworks at the end of the day
[00:52.8]他是我在一天结束时的焰火
[00:52.8]He's the warmest chord I ever heard
[00:55.63]他是我听过最温暖的声音
[00:55.63]Play that warm chord
[00:57.95]播放那温暖的旋律
[00:57.95]Play and stay baby
[01:01.09]尽情放纵宝贝
[01:01.09]We don't need no piece of paper
[01:03.64]我们不需要一张白纸
[01:03.64]From the city hall
[01:06.37]来自市政厅
[01:06.37]Keeping us tied and true
[01:09.18]让我们紧紧相依真诚相待
[01:09.18]And
[01:10.04]和
[01:10.04]My old man
[01:12.520004]我的老爹
[01:12.520004]Keeping away my blues
[01:16.32]远离忧愁
[01:16.32]But when he's gone
[01:19.07]但当他离开之后
[01:19.07]Me and them lonesome blues
[01:23.01]我和他们孤独的布鲁斯
[01:23.01]Collide
[01:26.29]碰撞
[01:26.29]The bed's too big
[01:28.39]床太大了
[01:28.39]The frying pan's too wide
[01:44.2]平底锅太宽
[01:44.2]Then he comes home
[01:46.09]然后他回家
[01:46.09]And he takes me in his loving arms
[01:52.259995]他把我拥入他爱的怀抱
[01:52.259995]And he tells me all his troubles
[01:55.14]他告诉我他所有的烦恼
[01:55.14]And he tells me all my
[01:58.25]他告诉我
[01:58.25]Charms
[02:00.5]魅力
[02:00.5]We don't need no piece of paper
[02:03.04]我们不需要一张白纸
[02:03.04]From the city hall
[02:05.78]来自市政厅
[02:05.78]Keeping us tied and true
[02:08.35]让我们紧紧相依真诚相待
[02:08.35]No
[02:09.34]不
[02:09.34]My old man
[02:11.89]我的老爹
[02:11.89]Keeping away my blues
[02:15.71]远离忧愁
[02:15.71]But when he's gone
[02:18.32]但当他离开之后
[02:18.32]Me and them lonesome blues
[02:22.29001]我和他们孤独的布鲁斯
[02:22.29001]Collide
[02:25.55]碰撞
[02:25.55]The bed's too big
[02:27.7]床太大了
[02:27.7]The frying pan's too wide
[02:43.78]平底锅太宽
[02:43.78]My old man
[02:45.49]我的老爹
[02:45.49]He's a singer in the park
[02:51.65]他是公园里的歌手
[02:51.65]He's a walker in the rain
[02:53.97]他在雨中漫步
[02:53.97]He's a dancer in the dark
[02:59.51]他是黑暗中的舞者
[02:59.51]We don't need no piece of paper
[03:02.17]我们不需要一张白纸
[03:02.17]From the city hall
[03:04.94]来自市政厅
[03:04.94]Keeping us tied and true
[03:07.58]让我们紧紧相依真诚相待
[03:07.58]No
[03:08.43]不
[03:08.43]My old man
[03:11.03]我的老爹
[03:11.03]Keeping away my lonesome blues
[03:16.003]赶走我孤寂的忧伤
热门推荐