Are You Even Real - Teddy Swims&Giveon

[00:01.41]Are You Even Real - Teddy Swims/Giveon
[00:02.61]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.61]Lyrics by：Sarah "Solly" Solovay/Sean Kennedy/TaeJaun Ellis/Peter Thomas/Jaten Dimsdale/Giveon Dezmann Evans/Abby Keen/Lawson
[00:05.92]
[00:05.92]Produced by：Peter Thomas/Julian Bunetta
[00:06.92]
[00:06.92]Teddy Swims：
[00:10.22]
[00:10.22]Are you even real or did I make you up?
[00:14.98]你是真实存在 还是我的想象
[00:14.98]How could someone like you wanna give it up
[00:19.61]像你这样的人 怎会想要放弃
[00:19.61]Don't think I deserve it but I can't get enough
[00:23.6]我知道自己根本不配 但我却又无法自拔地沦陷
[00:23.6]Teddy Swims：
[00:23.79]
[00:23.79]You're so beautiful spiritual
[00:26.78]你是如此美丽 超凡脱俗
[00:26.78]More like a miracle
[00:29.34]就像一个奇迹
[00:29.34]Part of me scared that you
[00:31.72]我内心深处感到不安
[00:31.72]Might be invisible
[00:34.07]或许你会就此消失不见
[00:34.07]Oh
[00:35.23]
[00:35.23]Too good to be true
[00:38.01]美好得让人难以置信
[00:38.01]Tell me
[00:39.75]告诉我
[00:39.75]Are you?
[00:42.13]你究竟是不是
[00:42.13]Are you?
[00:44.55]你究竟是不是
[00:44.55]Are you?
[00:46.96]你究竟是不是
[00:46.96]Are you?
[00:48.74]你究竟是不是
[00:48.74]Made up in my head or are you in my bedroom?
[00:53.41]我脑海中的想象 你真的在我的房间里吗
[00:53.41]Questions that I ask ever since I met you
[00:56.69]自从遇见了你 我总是怀着这些疑问
[00:56.69]Hmm-hmm ah-ah
[00:57.65]
[00:57.65]Tell me
[00:58.87]告诉我
[00:58.87]Are you?
[00:59.81]你究竟是不是
[00:59.81]Arе you?
[01:01.45]你究竟是不是
[01:01.45]Are you?
[01:03.9]你究竟是不是
[01:03.9]Are you?
[01:06.02]你究竟是不是
[01:06.02]Are you?
[01:06.61]你究竟是不是
[01:06.61]Arе you?
[01:07.97]你究竟是不是
[01:07.97]Somethin' from a dream or somethin' that I made up?
[01:12.479996]只是我的梦境 还是我想象的产物
[01:12.479996]Questions that I ask every time that I wake up
[01:15.99]每当我从睡梦中醒来 我总是怀着这些疑问
[01:15.99]Ooh
[01:16.86]
[01:16.86]Giveon：
[01:17.55]
[01:17.55]You never do too much
[01:18.979996]你总是那么恰到好处
[01:18.979996]Oh
[01:19.75]
[01:19.75]Somehow you're still enough for me
[01:22.08]不知为何 我已别无所求
[01:22.08]I can still feel the rush even when you slow dance for me
[01:26.87]即便只是跳一曲慢舞 我也能感到内心的悸动
[01:26.87]Lookin' at you layin' right there are from this world?
[01:30.520004]看着你躺在我的身边 我会怀疑这个世界的真实性
[01:30.520004]I swear
[01:31.18]我发誓
[01:31.18]Giveon/Teddy Swims：
[01:31.76]
[01:31.76]You're beautiful spiritual
[01:33.72]你是如此美丽 超凡脱俗
[01:33.72]Oh
[01:34.229996]
[01:34.229996]I just want you to know
[01:36.630005]我只想让你知道
[01:36.630005]Is it all pretend or somethin' I made real?
[01:39.03]这一切究竟是虚情假意 还是我脑海中的想象
[01:39.03]I don't know what to think
[01:40.25]我感到茫然无措
[01:40.25]Don't know know know
[01:41.18]我不知道
[01:41.18]If it's all a dream I don't wanna wake up
[01:45.6]如果这一切都是一场梦 那我宁愿长睡不醒
[01:45.6]Teddy Swims/Giveon/Both：
[01:46.93]
[01:46.93]Are you?
[01:47.86]你究竟是不是
[01:47.86]Are you?
[01:49.58]你究竟是不是
[01:49.58]Are you?
[01:51.78]你究竟是不是
[01:51.78]Are you?
[01:52.53]你究竟是不是
[01:52.53]Are you?
[01:54.130005]你究竟是不是
[01:54.130005]Are you?
[01:55.869995]你究竟是不是
[01:55.869995]Made up in my head or are you in my bedroom?
[01:58.57]我脑海中的想象 你真的在我的房间里吗
[01:58.57]In my bedroom
[02:00.49]在我的房间里
[02:00.49]Questions that I ask ever since I met you ah
[02:04.48]自从遇见了你 我总是怀着这些疑问
[02:04.48]Tell me
[02:06.19]告诉我
[02:06.19]Are you?
[02:06.94]你究竟是不是
[02:06.94]Are you?
[02:08.6]你究竟是不是
[02:08.6]Are you?
[02:09.99]你究竟是不是
[02:09.99]Are you?
[02:11.16]你究竟是不是
[02:11.16]Are you?
[02:11.83]你究竟是不是
[02:11.83]Are you?
[02:13.37]你究竟是不是
[02:13.37]Are you?
[02:14.93]你究竟是不是
[02:14.93]Somethin' from a dream or somethin' that I made up?
[02:19.82]只是我的梦境 还是我想象的产物
[02:19.82]Questions that I ask every time that I wake up
[02:23.55]每当我从睡梦中醒来 我总是怀着这些疑问
[02:23.55]Giveon/Teddy Swims：
[02:25.31]
[02:25.31]Are you?
[02:30.031]你究竟是不是