There Is Sweet Music Here That Softer Falls - Kate St. John

[00:00.0]There Is Sweet Music Here That Softer Falls - Kate St.John
[00:10.03]
[00:10.03]There is sweet music here that softer falls
[00:19.85]甜美的音乐轻柔飘下
[00:19.85]Than night dews on still waters between walls
[00:29.51]夜晚降临 平静的海面 海水静静地徜徉在礁石间
[00:29.51]A land where all things seem the same
[00:37.02]一切看似相同的地方
[00:37.02]No trouble here, no pain no pain
[00:49.58]没有困境 没有痛苦
[00:49.58]The mounting wave will roll us shoreward soon
[00:59.37]一层层海浪不断将我们推向海岸
[00:59.37]Around the coast the languid air does swoon
[01:09.08]海岸周围 慵懒的天空更着迷
[01:09.08]And between the sun and moon upon the shore
[01:17.22]太阳和月亮相望于海滨之上
[01:17.22]There is sweet music that softer falls
[01:29.729996]甜美的音乐轻柔飘下
[01:29.729996]Music that gentlier on the spirit lies
[01:39.34]音乐正是那安谧的灵魂所在
[01:39.34]Than tired eyelids on tired eyes
[01:50.06]而你没有那疲惫的眼睑
[01:50.06]Eyes grown dim gazing on the pilot star
[01:58.6]仰望着那颗启航星 双眼渐渐模糊
[01:58.6]Give us long rest, dark death and dreamful ease
[03:12.15]让我们好好休息 这是个一个多梦的夜晚
[03:12.15]In Lotus land we'll live and die reclined
[03:21.42]在那逍遥乡 我们将逍遥快活
[03:21.42]Like Gods together, careless of mankind
[03:31.93]就像天神们欢聚一堂 不管人间的悲欢离合
[03:31.93]Weary the sea, weary the oar
[03:38.84]静谧的海面 我们疲乏地划着桨
[03:38.84]We will not wander, wander no more
[03:43.084]我们将不再彷徨 不再游离