Show Me Your Style - w-inds.

[00:0.56]Show Me Your Style - w-inds.
[00:8.36]//
[00:8.36]词：葉山拓亮
[00:12.3]//
[00:12.3]曲：葉山拓亮
[00:30.63]//
[00:30.63]何となく忙しそうな街並
[00:34.98]不知为何总感觉拥挤的街道上
[00:34.98]冴えない顔が
[00:36.96]出现的不冷不热的面孔
[00:36.96]癖になってる人
[00:39.34]是出于人的一种习惯
[00:39.34]この時代に愛
[00:41.04]如今这样的时代
[00:41.04]想つかしてるような
[00:43.2]人们似乎不习惯
[00:43.2]そんな景色に慣れないで
[00:46.87]去展现自己纯真的一面
[00:46.87]知りたくないことや
[00:50.13]不管是不想了解的事情
[00:50.13]知らなきゃいけないことも
[00:53.98]还是必须了解的事情
[00:53.98]曖昧にだけは終わらせず
[00:58.34]都不会表现得那么中立
[00:58.34]選べる強さ 身に付けて
[01:06.82]而是表现出极端的选择
[01:06.82]Show me your style
[01:08.32]给我展示你的风格
[01:08.32]Show me your smile
[01:09.97]给我展示你的风格
[01:09.97]少しずつでいい
[01:13.17]一点点就好
[01:13.17]その理想に近付けるように
[01:19.57]那样会更接近理想
[01:19.57]Lovin' in the wind
[01:21.17]在风中相爱
[01:21.17]Lovin' in the night
[01:22.83]在风中相爱
[01:22.83]輝きだした
[01:26.02]你是那么耀眼
[01:26.02]君だけのその素顔 見せて
[01:56.77]我只看到了你的素颜
[01:56.77]常識と非常識さえ乱れて
[01:64.13]只有常识和非常识杂乱无章
[01:64.13]信じたいモノが
[01:67.7]坚信的东西
[01:67.7]見つからなくても
[01:71.25]就算找不到
[01:71.25]これまで培ってきた自分を
[01:77.65]从今以后培养的自己
[01:77.65]決してごまかしちゃいけない
[01:83.58]也绝不会将其混淆
[01:83.58]幼い宝物 まだ失ってないなら
[01:95.73]那些纯真的宝贝还没有被遗失的话
[01:95.73]見つめ直して 大切に
[02:02.85]重新把它找出来 慎重对待
[02:02.85]この先も忘れないように
[02:12.47]不要将其忘掉
[02:12.47]Show me your style
[02:14.1]给我展示你的风格
[02:14.1]Show me your smile
[02:15.68]给我展示你的风格
[02:15.68]今日のためにも
[02:18.88]为了今天
[02:18.88]ありのままの笑顔
[02:22.05]不要丢掉
[02:22.05]捨てないで
[02:25.28]你原有的笑容
[02:25.28]Lovin' in the wind
[02:26.88]在风中相爱
[02:26.88]Lovin' in the night
[02:28.57]在风中相爱
[02:28.57]明日のためにも
[02:31.55]为了明天
[02:31.55]あふれてるその夢を守って
[02:38.13]守护你那充满朝气的梦想
[02:38.13]Show me your style
[02:39.55]给我展示你的风格
[02:39.55]Show me your smile
[02:41.22]给我展示你的风格
[02:41.22]飾り立てずに
[02:44.58]不要装饰
[02:44.58]現在のすべてを
[02:46.93]就这样感受
[02:46.93]感じたままに
[02:50.88]现在的一切
[02:50.88]Lovin' in the wind
[02:52.45]在风中相爱
[02:52.45]Lovin' in the night
[02:54.05]在风中相爱
[02:54.05]未来の君に
[02:57.4]给未来的你
[02:57.4]伝えていくのは君だから
[03:02.25]想传达的就是现在的你
[03:02.25]Show me your style
[03:03.75]给我展示你的风格
[03:03.75]Show me your smile
[03:05.32]给我展示你的风格
[03:05.32]今日のためにも
[03:08.67]为了今天
[03:08.67]ありのままの笑顔
[03:11.78]不要丢掉
[03:11.78]捨てないで
[03:15.02]你原有的笑容
[03:15.02]Lovin' in the wind
[03:16.58]在风中相爱
[03:16.58]Lovin' in the night
[03:18.2]在风中相爱
[03:18.2]明日のためにも
[03:21.48]为了明天
[03:21.48]あふれてるその夢を守って
[03:27.83]守护你那充满朝气的梦想
[03:27.83]Show me your style
[03:29.25]给我展示你的风格
[03:29.25]Show me your smile
[03:30.93]给我展示你的风格
[03:30.93]少しずつでいい
[03:34.18]一点点就可以
[03:34.18]その理想に近付けるように
[03:40.6]那样会更接近理想
[03:40.6]Lovin' in the wind
[03:42.18]在风中相爱
[03:42.18]Lovin' in the night
[03:43.82]在风中相爱
[03:43.82]輝きだした
[03:47.05]你是那么耀眼
[03:47.05]君だけのその素顔 見せて
[03:53.48]我只看到了你的素颜
[03:53.48](show me your style show me your smile)
[03:66.18]给我展示你的风格 给我展示你的风格
[03:66.18](lovin' in the wind lovin' in the night)
[03:79.02]在风中相爱 在风中相爱
[03:79.02](show me your style show me your smile)
[03:91.77]给我展示你的风格 给我展示你的风格
[03:91.77](lovin' in the wind lovin' in the night)
[04:00.1]在风中相爱 在风中相爱