Cool Girl (Nora En Pure Remix|Explicit) - Tove Lo

[00:00.0]Cool Girl (Nora En Pure Remix|Explicit) - Tove Lo
[00:00.87]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.87]Lyrics by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström
[00:01.74]Lyrics by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström
[00:01.74]Composed by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström
[00:02.61]Composed by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström
[00:02.61]You can run free I won't hold it against ya
[00:06.19]你可以自由奔跑我不会对你怀恨在心
[00:06.19]You do your thing never wanted a future
[00:10.26]你做你的事从来不想要美好的未来
[00:10.26]F**k if I knew how to put it romantic
[00:14.04]管他那么多浪漫的话
[00:14.04]Speaking my truth there's no need to panic
[00:17.88]说出我的真心话没必要惊慌
[00:17.88]No let's not put a label on it
[00:20.34]我们不要给它贴上标签
[00:20.34]Let's keep it fun
[00:21.99]让我们开心一点
[00:21.99]We don't put a label on it
[00:24.21]我们不会给它贴上标签
[00:24.21]So we can run free yeah
[00:28.98]所以我们可以自由奔跑
[00:28.98]I wanna be free like you
[00:32.82]我想像你一样自由自在
[00:32.82]I'm a I'm a I'm a cool girl
[00:35.78]我是个冷静的女孩
[00:35.78]I'm a
[00:36.46]我是个
[00:36.46]I'm a I'm a cool girl
[00:39.49]我是个酷女孩
[00:39.49]I'm a
[00:39.95]我是个
[00:39.95]I'm a I'm a cool girl
[00:43.63]我是个酷女孩
[00:43.63]I'm a I'm a cool girl
[00:45.96]我是个酷女孩
[00:45.96]Ice cold I roll my eyes at you boy
[00:49.6]冷血无情我对你翻白眼男孩
[00:49.6]Rules you don't like but you're still gonna keep 'em
[00:53.05]规则你不喜欢但你还是会遵守
[00:53.05]Said you want fines for whatever reason
[00:57.05]你说不管什么原因你都想要罚款
[00:57.05]Show we can chill try and keep it platonic
[01:00.94]我们可以冷静下来试着保持柏拉图式的友谊
[01:00.94]Now you can't tell if I'm really ironic
[01:04.78]现在你分不清我是不是真的很讽刺
[01:04.78]No let's not put a label on it
[01:07.13]我们不要给它贴上标签
[01:07.13]Let's keep it fun
[01:08.91]让我们开心一点
[01:08.91]We don't put a label on it
[01:10.9]我们不会给它贴上标签
[01:10.9]So we can run free yeah
[01:16.11]所以我们可以自由奔跑
[01:16.11]I wanna be free like you
[01:19.59]我想像你一样自由自在
[01:19.59]I'm a I'm a I'm a cool girl
[01:22.65]我是个冷静的女孩
[01:22.65]I'm a
[01:23.020004]我是个
[01:23.020004]I'm a girl I'm a cool girl
[01:26.35]我是女孩我是个酷女孩
[01:26.35]I'm a I'm a I'm a cool girl
[01:30.25]我是个冷静的女孩
[01:30.25]I'm a
[01:30.94]我是个
[01:30.94]I'm a I'm a cool girl
[01:32.68]我是个酷女孩
[01:32.68]Ice cold I roll my eyes at you boy
[02:07.58]冷血无情我对你翻白眼男孩
[02:07.58]I got fever highs
[02:11.23]我感觉热血沸腾
[02:11.23]I got boiling blood
[02:15.06]我热血沸腾
[02:15.06]I'm that fire kind
[02:19.01]我热情似火
[02:19.01]We could burn together
[02:34.8]我们可以一起燃烧
[02:34.8]We could burn together
[02:46.95]我们可以一起燃烧
[02:46.95]I'm a I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[02:50.8]我是个很酷的女孩
[02:50.8]Ice cold I roll my eyes at you boy
[02:54.68]冷血无情我对你翻白眼男孩
[02:54.68]I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[02:58.56]我是个很酷的女孩
[02:58.56]Ice cold I roll my eyes at you boy
[03:03.056]冷血无情我对你翻白眼男孩