Don´t Leave Me - Harry Nilsson

[00:00.0]Don't Leave Me - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
[00:02.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.39]Lyrics by：Harry Nilsson
[00:04.79]
[00:04.79]Composed by：Harry Nilsson
[00:07.18]
[00:07.18]The willow weeps
[00:08.14]垂柳落泪
[00:08.14]And having wept
[00:09.26]伤心落泪
[00:09.26]Can weep no more
[00:10.58]不再哭泣
[00:10.58]But still it cries for me
[00:13.02]可它依然为我哭泣
[00:13.02]It cries in sympathy
[00:15.42]同情地哭泣
[00:15.42]It knows that you are gone
[00:20.57]它知道你已经离去
[00:20.57]Don't leave me baby
[00:26.26]不要离开我宝贝
[00:26.26]There was a time
[00:27.6]曾经有一段时间
[00:27.6]When you were mine
[00:28.88]当你属于我时
[00:28.88]An' not so long ago
[00:30.59]不久以前
[00:30.59]I used to say
[00:32.34]我曾经说
[00:32.34]You'd never go away
[00:34.8]你永远不会离去
[00:34.8]You'd never leave me lonely
[00:40.0]你永远不会让我孤单
[00:40.0]Don't leave me baby
[00:46.21]不要离开我宝贝
[00:46.21]Think about the happy times
[00:48.47]想想那些快乐时光
[00:48.47]The groovy times
[00:49.57]美妙的时光
[00:49.57]Don't tell me they are gone
[00:51.82]别告诉我他们都走了
[00:51.82]I just can't carry on an'
[00:54.67]我只是无法继续下去
[00:54.67]And know that you're not here
[00:57.55]我知道你不在我身边
[00:57.55]You're not near
[00:59.94]你不在我身边
[00:59.94]Anymore
[01:06.31]再也不会
[01:06.31]Don't leave me baby
[01:08.74]不要离开我宝贝
[01:08.74]Things are gonna work out fine
[01:10.67]一切都会好起来的
[01:10.67]Don't leave me baby
[01:13.46]不要离开我宝贝
[01:13.46]Think I'm goin' outta my mind
[01:15.41]我想我快要失去理智
[01:15.41]Don't leave me baby
[01:17.97]不要离开我宝贝
[01:17.97]Don't leave me behind
[01:24.57]不要丢下我
[01:24.57]Beep beep beep beep yeah
[01:26.81]滴滴嗒嗒
[01:26.81]Beep beep beep beep yeah
[01:28.96]滴滴嗒嗒
[01:28.96]Beep beep beep beep yeah
[01:31.45]滴滴嗒嗒
[01:31.45]Beep beep beep beep yeah
[01:42.869995]滴滴嗒嗒
[01:42.869995]The willow weeps
[01:44.06]垂柳落泪
[01:44.06]And having wept
[01:44.95]伤心落泪
[01:44.95]Can weep no more
[01:46.14]不再哭泣
[01:46.14]But still it cries for me
[01:48.42]可它依然为我哭泣
[01:48.42]It cries in sympathy
[01:50.740005]同情地哭泣
[01:50.740005]It knows that you are gone
[01:55.074005]它知道你已经离去