[03:49.0]カーテン越しの街明かり
[03:49.0]二人で見た景色も今は
[03:49.0]“Why does it hurt?”問いかける心
[03:49.0]静かに揺れるキャンドルライト
[03:49.0]触れた手のぬくもりが
[03:49.0]過去のように遠く感じる
[03:49.0]無理に笑う君の横顔
[03:49.0]涙でぼやけて消えてゆく
[03:49.0]Silent night, 最後のクリスマス
[03:49.0]二人だけの時間が止まる
[03:49.0]"Goodbye love" 声にならないけど
[03:49.0]心で叫ぶ、愛してた
[03:49.0]冷たい夜に響くベルの音
[03:49.0]思い出たちが胸を刺す
[03:49.0]君と選んだプレゼントも
[03:49.0]開けることなく終わりを待つ
[03:49.0]飾り付けたこの部屋で
[03:49.0]繋いだ夢はもうほどける
[03:49.0]いつか笑って言えるように
[03:49.0]“Thank you for love” そっと呟く
[03:49.0]Silent night, 最後のクリスマス
[03:49.0]君の笑顔だけが眩しい
[03:49.0]"Goodbye love" 涙で滲むけど
[03:49.0]これが二人のための道
[03:49.0]雪に消えゆく足跡を見て
[03:49.0]ひとつになれなかった答え
[03:49.0]“Do you feel it too?” 届かぬ問い
[03:49.0]凍える心に鐘が響く
[03:49.0]雪が降り積もる夜に
[03:49.0]手を離した記憶が消える
[03:49.0]遠い未来でまた出会えるなら
[03:49.0]その時は笑顔で"Merry Christmas"
[03:49.0](English)
[03:49.0]Through the curtains, city lights glow,
[03:49.0]The view we once shared feels distant now.
[03:49.0]“Why does it hurt?” I ask my heart,
[03:49.0]As the candlelight flickers in quiet sparks.
[03:49.0]The warmth of your touch feels like the past,
[03:49.0]Your forced smile, a shadow cast.
[03:49.0]Your face fades in the blur of my tears,
[03:49.0]Vanishing slowly as the end appears.
[03:49.0]Silent night, our final Christmas,
[03:49.0]Time stands still for just the two of us.
[03:49.0]"Goodbye love," though words won't break free,
[03:49.0]I scream it inside, "You meant everything to me."
[03:49.0]The cold night echoes with bells that ring,
[03:49.0]Memories pierce with every sting.
[03:49.0]The gift we chose lies still, unopened,
[03:49.0]Awaiting the end, words unspoken.
[03:49.0]In this room we once decorated with care,
[03:49.0]Our dreams unravel in the wintry air.
[03:49.0]One day, I'll smile and softly say,
[03:49.0]“Thank you for love,” as it fades away.
[03:49.0]Silent night, our final Christmas,
[03:49.0]Your bright smile feels too luminous.
[03:49.0]"Goodbye love," though tears blur my sight,
[03:49.0]This is the path that's best for us tonight.
[03:49.0]Footprints vanish in the falling snow,
[03:49.0]The answer we sought, we'll never know.
[03:49.0]“Do you feel it too?” my voice can’t reach,
[03:49.0]The bells echo in my heart's frozen breach.
[03:49.0]On this snowy night where memories fade,
[03:49.0]The touch of our hands slowly decayed.
[03:49.0]If someday in the future we meet again,
[03:49.0]With a smile, I'll say "Merry Christmas" then