Pretty Little Baby - Marvin Gaye

[00:00.0]Pretty Little Baby - Marvin Gaye (马文·盖伊)
[00:05.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.01]Written by：Marvin Gaye
[00:10.02]Written by：Marvin Gaye
[00:10.02]Darling please stay don't go away
[00:13.47]亲爱的请留下不要离开
[00:13.47]If you leave me
[00:14.7]如果你离开我
[00:14.7]What a heartache for heaven's sake
[00:17.89]看在上帝的份上多么心痛
[00:17.89]Don't you need me
[00:18.97]你不需要我吗
[00:18.97]Don't leave me blue of wanting you
[00:22.2]不要让我对你充满渴望
[00:22.2]How could I live
[00:23.4]我该如何活下去
[00:23.4]Don't be untrue what could I do
[00:26.68]不要说假话我能做什么
[00:26.68]Don't you know you
[00:27.78]你知道吗
[00:27.78]You gave me the world little girl
[00:33.39]你给了我全世界小女孩
[00:33.39]When you gave me your love
[00:36.27]当你给我你的爱
[00:36.27]So if you take your love
[00:38.58]所以如果你把你的爱
[00:38.58]You take my world with you too
[00:45.23]你也带走了我的世界
[00:45.23]Hey look at me now can't you see
[00:48.7]嘿看看现在的我你不明白吗
[00:48.7]Tears in my eyes
[00:49.96]眼含泪水
[00:49.96]Hear what I say stay here I pray
[00:53.11]听到我说的话留在这里我祈祷
[00:53.11]Never leave me
[00:54.24]永远不要离开我
[00:54.24]Why must I plead you know I need
[00:57.42]为何我要苦苦哀求你知道我需要
[00:57.42]All your loving
[00:58.5]你的爱
[00:58.5]Don't put me down keep me around
[01:01.64]别让我失望把我留在你身边
[01:01.64]Don't you know you
[01:03.4]你知道吗
[01:03.4]You gave me the world little girl
[01:08.55]你给了我全世界小女孩
[01:08.55]When you gave me your love
[01:11.37]当你给我你的爱
[01:11.37]So if you take your love
[01:13.53]所以如果你把你的爱
[01:13.53]You take my world with you too
[01:19.69]你也带走了我的世界
[01:19.69]And I say baby pretty little baby
[01:27.72]我说宝贝漂亮的小宝贝
[01:27.72]Don't leave me
[01:29.31]不要离开我
[01:29.31]Baby pretty little baby
[01:37.22]宝贝漂亮的小宝贝
[01:37.22]Darlin' you give me your joy am I your toy
[01:41.59]亲爱的你给我你的快乐我是你的玩具吗
[01:41.59]Cracked and broken
[01:42.59]支离破碎
[01:42.59]I always share your every care
[01:46.020004]我总是分享你对我的关心
[01:46.020004]Wishin' hopin'
[01:46.92]心怀希冀
[01:46.92]All through the years we have no fears
[01:50.2]这些年来我们无所畏惧
[01:50.2]Now I'm cryin'
[01:51.270004]如今我泪流满面
[01:51.270004]You leave the tears fallin' for years
[01:54.56]你让我伤心落泪多年
[01:54.56]Don't you know you
[01:56.009995]你知道吗
[01:56.009995]Gave me your love
[01:59.130005]给了我你的爱
[01:59.130005]Look the gave me the world
[02:04.14]你给了我全世界
[02:04.14]So if you take your love
[02:06.35]所以如果你把你的爱
[02:06.35]You take my world with you too
[02:12.17]你也带走了我的世界
[02:12.17]And I say baby pretty little baby
[02:20.84]我说宝贝漂亮的小宝贝
[02:20.84]Don't leave me
[02:22.08]不要离开我
[02:22.08]Baby pretty little baby
[02:28.35]宝贝漂亮的小宝贝
[02:28.35]Baby please
[02:30.55]宝贝拜托了
[02:30.55]Baby
[02:33.18]婴儿
[02:33.18]And fade
[02:38.018]慢慢消失