Love Me 4 Me - SZA

[00:00.0]Love Me 4 Me - SZA (诗莎)
[00:03.32]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.32]Lyrics by：Solána Rowe/Rob Bisel/Carter Lang/Nick Lee
[00:06.64]
[00:06.64]Composed by：Solána Rowe/Rob Bisel/Carter Lang/Nick Lee
[00:09.96]
[00:09.96]Produced by：Rob Bisel/Carter Lang/Nick Lee
[00:13.29]
[00:13.29]I romanticize the scariest things
[00:15.81]我不断美化这可怕的一切
[00:15.81]Wonder if I die will I be forgiven for everything
[00:19.35]想知道若我离开人世 我的所作所为是否能得到谅解
[00:19.35]Probably not probably **** on my name
[00:21.96]可能不会 我可能还是会遭人口舌
[00:21.96]Probably spit on my grave watch it all in the end
[00:25.35]可能会有人在我坟前诋毁我 最后露出真面目
[00:25.35]Why would I choose to stay
[00:26.94]那我为何还要留下来呢
[00:26.94]Do it all for my friends
[00:28.62]我这么做是为了朋友们
[00:28.62]Do it all 'cause my mama ain't got nobody but me
[00:31.98]也是为了我妈妈 她就只有我了
[00:31.98]I owe her everything daddy for everything
[00:35.01]她为我付出一切 爸爸 也为我付出一切
[00:35.01]Only one's ever saw me for me
[00:37.17]只有她能看清真实的我
[00:37.17]Saw me for me saw me for me
[00:41.64]看清真实的我
[00:41.64]Love me for me can you love me for me
[00:48.03]你会爱那个真实的我吗
[00:48.03]Only one's ever saw me for me love me for me
[00:52.41]做那个唯一能看清真我的人
[00:52.41]I remember wanting a diamond ring
[00:54.51]我记得我曾渴望你为我戴上钻戒
[00:54.51]Wanted you to define me I let you pay for everything
[00:58.35]渴望你来定义我 为我的一切买单
[00:58.35]Why not
[00:59.37]为何不呢
[00:59.37]Treated me like a slave
[01:00.96]毕竟你一直操控着我
[01:00.96]Promise you I'll behave if you let me try again
[01:04.17]我保证只要你愿意再试一次 我会好好表现
[01:04.17]For you I'd change my name
[01:05.61]我愿为你更名改姓
[01:05.61]For you I'd kill my fame
[01:07.35]我愿为你放弃名声
[01:07.35]For you I'd be so different won't recognize my face
[01:10.56]我愿为你改变自己 脱胎换骨
[01:10.56]Can't wait to go to my grave for you
[01:13.04]甚至迫不及待为你豁出性命
[01:13.04]All I'd care for you you never saw me for me
[01:16.12]我所有的关心只对你 而你却从未看清我
[01:16.12]Saw me for me loved me for me
[01:20.76]看清真实的我 爱上真实的我
[01:20.76]Loved me for me saw me for me
[01:27.41]爱上真实的我 看清真实的我
[01:27.41]You never loved me for me saw me for me
[01:40.35]你从未爱上真实的我 看清真实的我
[01:40.35]You never saw me for me loved me for me
[01:54.020004]你从未看清真实的我 爱上真实的我
[01:54.020004]Ooh-ooh-ooh
[02:07.27]
[02:07.27]Ooh-ooh-ooh
[02:10.93]
[02:10.93]Ooh love me love me
[02:15.42]来爱我吧
[02:15.42]It's time to love me for me
[02:19.0]是时候爱上真实的我了
[02:19.0]Oh now I'm tryna love me for me love me for me
[02:24.83]现在我正努力去爱真实的自己
[02:24.83]Ooh-ooh ooh-ooh-ooh ooh-ooh
[02:31.83]
[02:31.83]I'd end up tryna love me for me love me for me
[02:36.65]最后我肯定会努力去爱真实的自己
[02:36.65]Ah-ah ooh-ooh-ooh ooh ooh
[02:41.065]