Crybaby - SZA

[00:00.0]Crybaby - SZA (诗莎)
[00:04.06]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.06]Lyrics by：Solána Rowe/Cody Fayne/Carter Lang/Declan Miers
[00:08.13]
[00:08.13]Composed by：Solána Rowe/Cody Fayne/Carter Lang/Declan Miers
[00:12.19]
[00:12.19]Produced by：Carter Lang/Declan Miers/ThankGod4Cody
[00:16.26]
[00:16.26]Maybe
[00:20.17]也许
[00:20.17]If that attitude took a backseat Miss Know-It-All
[00:23.53]我会让你退居二线 万事通先生
[00:23.53]You'd find a man
[00:25.82]你找了个男人
[00:25.82]Find a man
[00:27.12]找了个男人
[00:27.12]You got no chill you can't
[00:30.12]你精神紧绷
[00:30.12]Ain't got no chill
[00:31.05]精神紧绷
[00:31.05]Damn baby and maybe
[00:35.31]可恶 或许
[00:35.31]If I stopped blaming the world for my faults
[00:39.48]如果我停止精神内耗 有事就责怪外耗别人
[00:39.48]I could evolve
[00:43.26]我将会提升内心境界 重获新生
[00:43.26]Maybe the pressure just made me too soft
[00:48.3]也许重重压力让我变得太软弱了
[00:48.3]'Cause all I seem to do is get in my way
[00:53.76]我好像只是在做无用功 把自己的路堵死
[00:53.76]Then blame you it's just a cycle rinse recycle
[00:59.7]然后怪在你身上 周而复始恶性循环
[00:59.7]You're so sick I'm so sick of me too
[01:03.45]你很烦我吧 我也烦我自己
[01:03.45]Call me Miss Crybaby
[01:07.53]叫我爱哭鬼小姐
[01:07.53]Call me Miss Crybaby
[01:11.49]叫我爱哭鬼小姐
[01:11.49]It's not my fault
[01:12.9]这可不是我的错
[01:12.9]It's not my fault
[01:13.56]这可不是我的错
[01:13.56]If it's Murphy's law
[01:14.61]是墨菲定律把我害
[01:14.61]If it's Murphy's law
[01:17.01]是墨菲定律把我害
[01:17.01]What can go wrong will go wrong
[01:19.35]越担心什么就越会发生
[01:19.35]Telling you crybaby
[01:23.61]爱哭鬼小姐告诉你
[01:23.61]Call me a crybaby
[01:27.6]叫我爱哭鬼小姐
[01:27.6]It's not my fault
[01:28.770004]这可不是我的错
[01:28.770004]It's not my fault
[01:29.49]这可不是我的错
[01:29.49]It's Murphy's law
[01:30.63]是墨菲定律把我害
[01:30.63]It's Murphy's law
[01:33.06]是墨菲定律把我害
[01:33.06]What can go wrong will go wrong
[01:35.43]越担心什么就越会发生
[01:35.43]Don't I know
[01:39.39]难道我不知道吗？
[01:39.39]Don't I know
[01:42.95]难道我不知道吗？
[01:42.95]Damn it don't I know
[01:47.869995]可恶 难道我不知道吗？
[01:47.869995]Oh you know it
[01:52.229996]噢 看起来你知道
[01:52.229996]And maybe
[01:52.5]也许
[01:52.5]Maybe
[01:55.44]也许
[01:55.44]You should really stop smokin' them Backwoods so you can age backwards please girl
[02:03.24]你应该戒烟 这会让你重返青春 女孩
[02:03.24]Baby it's your world oh
[02:08.58]宝贝 掌控你自己的人生
[02:08.58]Maybe
[02:10.59]也许
[02:10.59]Maybe
[02:11.34]也许
[02:11.34]You should stop focusing all of that negative blocking the positive
[02:17.5]你该多看待事物积极的一面 别总被负面消极蒙了眼
[02:17.5]Trying to find you're my blindspot it's fine niggas
[02:21.33]找你总也找不着 或许这也是件好事
[02:21.33]Ruin me every single time
[02:24.33]我一次又一次被摧毁重建
[02:24.33]'Cause all I seem to do is get in my way
[02:29.7]我好像只是在做无用功 把自己的路堵死
[02:29.7]Then blame you it's just a cycle I'm so psycho
[02:35.61]然后怪在你身上 周而复始恶性循环 我真病态
[02:35.61]You so sick I'm so sick of me too
[02:39.39]你很烦我吧 我也烦我自己
[02:39.39]Call me Miss Crybaby
[02:43.53]叫我爱哭鬼小姐
[02:43.53]Call me Miss Crybaby
[02:47.49]叫我爱哭鬼小姐
[02:47.49]It's not my fault
[02:48.84]这可不是我的错
[02:48.84]It's not my fault
[02:49.26]这可不是我的错
[02:49.26]Damn that Murphy's law
[02:51.20999]是墨菲定律把我害
[02:51.20999]It's Murphy's law
[02:52.77]是墨菲定律把我害
[02:52.77]What can go wrong goin' wrong
[02:55.47]越担心什么就越会发生
[02:55.47]Baby it's crybaby
[02:59.55]宝贝 是爱哭鬼小姐
[02:59.55]Oh it's crybaby
[03:03.54]是爱哭鬼小姐
[03:03.54]It's not my fault
[03:04.77]这可不是我的错
[03:04.77]It's not my fault
[03:05.25]这可不是我的错
[03:05.25]**** Murphy's law
[03:06.6]是墨菲定律把我害
[03:06.6]It's Murphy's law
[03:08.88]是墨菲定律把我害
[03:08.88]It ain't gone 'til it's gone oh
[03:13.74]该来的总会来 不该走的不会走
[03:13.74]Can't stop the raining
[03:16.85]无法阻止这客观规律
[03:16.85]And I'm still sick of maybe
[03:20.99]或许我也厌倦了
[03:20.99]Give it all to live that life
[03:25.41]费尽心力就为过上这种生活
[03:25.41]I know you told stories about me
[03:29.52]我知道你跟别人说过我的事
[03:29.52]Most of them awful all of them true
[03:35.16]基本都不是什么好事 但都是真事
[03:35.16]Here's some for you yeah ooh
[03:41.54001]我这儿也有些你的事要讲 要听听吗
[03:41.54001]I know you told stories about me
[03:45.57]我知道你跟别人说过我的事
[03:45.57]Most of them awful all of them true
[03:51.11]基本都不是什么好事 但都是真事
[03:51.11]Here's some for you yeah
[03:55.91]我这儿也有些你的事要讲 要听听吗
[03:55.91]Oh ooh
[04:00.091]