Freak (feat. REI AMI) - Sub Urban&REI AMI

[00:00.0]Freak (feat. REI AMI) - Sub Urban/REI AMI
[00:00.29]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.29]Lyrics by:Sarah Yeeun Lee/Sub Urban
[00:01.19]//
[00:01.19]Welcome to our freakshow
[00:04.27]欢迎来到我们的怪诞秀
[00:04.27]Come meet my monsters
[00:06.81]来见见我的宠物们
[00:06.81]Oh such a fine collection
[00:09.62]哦 来自异域的
[00:09.62]Of stranger things
[00:12.17]人间尤物
[00:12.17]My patience running thinner on this melting clock
[00:17.75]这慢悠悠的时钟消磨着我的耐心
[00:17.75]Cerebrum jailed with thoughts most would consider rot
[00:23.11]被思想禁锢的大脑腐朽不堪
[00:23.11]To think you're any different from an animal
[00:26.84]竟认为自己和动物有什么不同
[00:26.84]A creature sick as you should be put down
[00:30.43]像你这样可恶的生物应该消失
[00:30.43]But I can't help myself
[00:33.9]但是我控制不了我自己
[00:33.9]Ooh nanana
[00:36.19]//
[00:36.19]Ooh nanana
[00:38.79]//
[00:38.79]Ooh nanana
[00:41.56]//
[00:41.56]Ooh nanana
[00:44.14]//
[00:44.14]Welcome to our freakshow
[00:46.86]欢迎来到我们的怪诞秀
[00:46.86]Come meet my monsters
[00:49.48]来见见我的宠物们
[00:49.48]Oh such a fine collection
[00:52.39]哦 来自异域的
[00:52.39]Of stranger things
[00:53.9]人间尤物
[00:53.9]Please don't hide
[00:56.71]请不要隐藏
[00:56.71]Your imperfections
[00:58.69]自己的不完美
[00:58.69]Nature took two tries
[01:02.31]经过两次大自然的洗礼
[01:02.31]To make the man in white
[01:04.4]才进化出白种人
[01:04.4]No I don't mind
[01:07.72]不 我一点也不介意
[01:07.72]You are a beauty
[01:09.34]你是个大美人
[01:09.34]Not temptation
[01:11.75]不是世俗的诱惑
[01:11.75]You're my creation
[01:15.05]你是我的作品
[01:15.05]Freak 'o Friday night
[01:18.31]这个周五的夜晚很特别
[01:18.31]Know I'm the main attraction
[01:21.08]你知道 我是最吸引人的那个
[01:21.08]Basket acrobat
[01:23.75]我们像一组杂技演员
[01:23.75]They wanna see some action
[01:26.25]他们想看到一些新颖的动作
[01:26.25]Tinkering with my design
[01:28.79]想改变我的本性
[01:28.79]Twist and tame my feral mind
[01:31.39]扭曲和驯服我野性的心灵
[01:31.39]Play with me 'til you've found another toy
[01:37.14]和我一起玩吧 直到你找到另一个玩物
[01:37.14]Let me be ur freak show
[01:38.71]让我给你展示一场怪诞秀
[01:38.71]I could be your favorite monster
[01:42.21]我可以成为你最喜欢的宠物
[01:42.21]Rattle my whole cage remind me
[01:44.509995]摇晃我的笼子 惊醒我吧
[01:44.509995]Why I can't be fostered
[01:47.45]为什么我不能被喂养
[01:47.45]Let me be ur freak show
[01:49.47]让我成为你的宠物
[01:49.47]I could be your favorite monster
[01:52.740005]我可以成为你最喜欢的宠物
[01:52.740005]Lock me up don't let me out
[01:55.119995]你可以把我锁起来 不让我出去
[01:55.119995]Cuz you know I can't help myself
[01:59.2]因为你知道我控制不住自己
[01:59.2]Ooh nanana
[02:01.57]//
[02:01.57]Ooh nanana
[02:04.16]//
[02:04.16]Ooh nanana
[02:06.89]//
[02:06.89]Ooh nanana
[02:09.21]//
[02:09.21]Welcome to our freakshow
[02:12.33]欢迎来到我们的怪诞秀
[02:12.33]Come meet my monsters
[02:14.78]来见见我的宠物们
[02:14.78]Oh such a fine collection
[02:17.38]哦 来自异域的
[02:17.38]Of stranger things
[02:20.03]人间尤物
[02:20.03]You're wasting
[02:22.65]你在浪费
[02:22.65]You're wasting all
[02:25.27]你浪费所有的时间
[02:25.27]Of your time finding a cure
[02:28.06]只为找解药
[02:28.06]When there's no disease
[02:31.01]然而你却没生病
[02:31.01]You're wasting
[02:33.44]你在浪费
[02:33.44]You're wasting all
[02:36.28]你把你所有的才华
[02:36.28]Of your talent on an
[02:37.99]都浪费在一个
[02:37.99]Audience that sees a freak
[02:42.05]看怪物的观众身上
[02:42.05]Ooh nanana
[02:44.49]//
[02:44.49]Ooh nanana
[02:46.95999]//
[02:46.95999]Ooh nanana
[02:49.89]//
[02:49.89]Can't help myself
[02:51.97]我控制不住自己
[02:51.97]Welcome to our freakshow
[02:55.12]欢迎来到我们的怪诞秀
[02:55.12]Come meet my monsters
[02:57.37]来见见我的宠物们
[02:57.37]Oh such a fine collection
[03:00.65]哦 来自异域的
[03:00.65]Of stranger things
[03:05.65]人间尤物
[03:05.65]人