แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา - Dept

[00:00.0]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา - Dept
[00:06.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.22]Lyrics by：ภวัต โอภาสสิริโชติ
[00:12.45]
[00:12.45]Composed by：ภวัต โอภาสสิริโชติ
[00:18.67]
[00:18.67]หากวันพรุ่งนี้ฉัน
[00:23.35]如果明天我
[00:23.35]ไม่ได้เป็นเหมือนวันก่อน
[00:27.02]不再像从前那样
[00:27.02]อาจจะหายไป
[00:30.7]或许会暂时离去
[00:30.7]แต่เธออย่าแปลกใจ
[00:34.31]但请不要惊讶
[00:34.31]หากวันพรุ่งนี้ฉัน
[00:39.01]如果某天我
[00:39.01]ไม่ใช่คนที่คุ้นเคย
[00:42.8]不再是熟悉的模样
[00:42.8]โปรดอย่าคิดไปไกล
[00:46.91]请不要胡思乱想
[00:46.91]ฉันไม่ได้แอบไปรักใคร
[01:21.61]我并没有偷偷爱上别人
[01:21.61]แค่วันพรุ่งนี้นะ
[01:25.75]只是明天而已
[01:25.75]อยากจะขอหายไปสักวันหนึ่ง
[01:30.22]我想有一天暂时消失
[01:30.22]ถึงแม้เธอจะบอกว่าคิดถึงฉันแต่
[01:37.28]即使你会说你很想我
[01:37.28]แค่วันพรุ่งนี้นะ
[01:41.59]只是明天而已
[01:41.59]อยากออกไปให้ไกลสักวันหนึ่ง
[01:45.5]我想有一天远离这一切
[01:45.5]เธอคงไม่รู้สึกดี
[01:49.91]你或许不会高兴
[01:49.91]ฉันขอโทษไว้ก่อนเลยตรงนี้
[01:54.020004]在这里我先向你道歉
[01:54.020004]อาจมีบางสิ่งทำให้ใจอ่อนไหว
[02:01.9]或许有些事情让心动摇
[02:01.9]แต่ไม่ใช่เรื่อง
[02:03.66]但这不是问题
[02:03.66]ที่ฉันนั้นพร้อมบอกใคร
[02:09.77]不是我可以随便告诉别人的
[02:09.77]เหนื่อยอยากพักก่อน
[02:11.76]疲惫了，想要休息
[02:11.76]เหนื่อยขอพักก่อน
[02:13.45]疲惫了，请求片刻安宁
[02:13.45]ขอเธอได้โปรดเข้าใจ
[02:23.93]请你能理解我的需要
[02:23.93]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[02:31.72]只是明天没有我的日子
[02:31.72]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[02:39.57]只是明天没有我
[02:39.57]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[02:47.48]只是明天没有我
[02:47.48]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[02:56.97]只是明天没有我
[02:56.97]มองพระอาทิตย์
[02:58.98]望着太阳
[02:58.98]แล้วคิดว่าเป็นฉันแทนได้ไหม
[03:04.81]能否将它当作是我
[03:04.81]ช่วยเปิดม่านรับแสง
[03:07.35]请拉开窗帘迎接阳光
[03:07.35]แล้วกอดเอาไว้ก่อนได้ไหม
[03:12.7]能否先将它拥入怀中
[03:12.7]ถ้ามืดแล้ว
[03:14.23]如果夜幕降临
[03:14.23]ลองมองที่ดาวสักดวงทีได้ไหม
[03:19.91]试着看看某颗星星 好吗
[03:19.91]แล้วช่วยคิด
[03:23.86]然后想想
[03:23.86]ว่าคือฉัน
[03:26.78]那就是我
[03:26.78]ที่อยู่ข้างเธอตลอดเวลา
[03:34.64]一直陪伴在你身边
[03:34.64]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[03:42.54001]只是明天没有我们
[03:42.54001]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[03:50.44]只是明天没有我们
[03:50.44]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[03:58.25]只是明天没有我们
[03:58.25]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[04:06.15]只是明天没有我们相伴
[04:06.15]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[04:14.03]只是明天没有我们相伴
[04:14.03]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[04:21.9]只是明天没有我们相伴
[04:21.9]แค่วันพรุ่งนี้ที่ไม่มีเรา
[04:26.09]只是明天没有我们