革命 - 十明

[00:00.18]革命 - 十明
[00:00.86]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.86]词：十明
[00:01.34]
[00:01.34]曲：十明
[00:01.92]
[00:01.92]编曲：野田洋次郎/knoak
[00:02.98]
[00:02.98]制作人：野田洋次郎
[00:17.93]
[00:17.93]期待されずに生きてきた
[00:20.39]人生至今不曾被寄予期待
[00:20.39]踏み出すべき足元睨みつけ
[00:24.66]睥睨着理应迈出步伐的脚下
[00:24.66]裏返しどんでん返し
[00:27.31]一切遭到逆转颠覆后
[00:27.31]咲けない花よ
[00:31.26]花朵便无法绽放
[00:31.26]裏切りの準備はできてる
[00:34.61]已经做好遭受辜负的准备
[00:34.61]孤独に口付けを
[00:37.96]对孤独献上一吻
[00:37.96]始まりの気配がここにある
[00:42.1]开始的气息在此处弥漫开来
[00:42.1]恐れはないさ
[00:44.66]心中无所畏惧
[00:44.66]もう元には戻れないこと
[00:47.87]一切统统都已不复从前了
[00:47.87]わかってるけど
[00:49.43]虽然我也很清楚
[00:49.43]それがなんだって言うんだ
[00:56.7]但我也只会坦言“那又如何呢”
[00:56.7]望むは革命
[01:00.03]渴望着革命
[01:00.03]我美しい故に我あり
[01:05.1]我美故我在
[01:05.1]弾丸を噛み砕け
[01:10.05]咬碎子弹吧
[01:10.05]挑むは革命
[01:13.36]将挑战革命
[01:13.36]声高らかに叫べ
[01:16.71]大声地发出呐喊
[01:16.71]生きる意味はここにある
[01:37.97]生命的意义就存在于此
[01:37.97]息を潜めて待っていた
[01:40.46]屏住呼吸就此等待
[01:40.46]逃げ道などとうに塞がれた
[01:44.57]早已封堵了自己的退路
[01:44.57]選ばれし勇者どもらよ
[01:47.36]受到选召的勇士们啊
[01:47.36]今に見てろよ
[01:51.270004]现在就看好吧
[01:51.270004]荒々しく牙を剥いたら
[01:54.57]一旦呲露凶猛的獠牙
[01:54.57]獣になりさがる
[01:57.94]便会沦为野兽
[01:57.94]お得意の笑顔で片付ける
[02:02.13]用得意的笑容来解决一切
[02:02.13]抜かりはないさ
[02:04.66]不会有任何疏漏
[02:04.66]終わった昨日を掴む
[02:07.93]紧握已然逝去的昨天
[02:07.93]全ての過去は剣になっているんだ
[02:16.72]所有的过往全都化作我手中的利剑
[02:16.72]望むは革命
[02:20.14]渴望着革命
[02:20.14]我美しい故に我あり
[02:25.22]我美故我在
[02:25.22]前線に駆け出して
[02:30.16]竭力奔赴前线吧
[02:30.16]挑むは革命
[02:33.43]我将挑战革命
[02:33.43]高鳴る鼓動に乗せて
[02:36.74]承载着剧烈的心跳
[02:36.74]歌うためにここにいる
[02:41.074]只为歌唱而存在于此