Unfair (Felix) - Stray Kids

[00:00.0]Unfair (Felix) - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:01.76]TME享有本翻译作品的著作权TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.76]Lyrics by：Felix
[00:02.64]
[00:02.64]Composed by：Felix/VERSACHOI
[00:03.82]
[00:03.82]Arranged by：VERSACHOI
[00:04.7]
[00:04.7]Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:06.17]
[00:06.17]Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:07.64]
[00:07.64]All Instruments by：VERSACHOI
[00:08.81]
[00:08.81]Computer Programming by：VERSACHOI
[00:09.99]
[00:09.99]Digital Editing by：VERSACHOI
[00:11.17]
[00:11.17]Recorded by：VERSACHOI
[00:12.05]
[00:12.05]Mixed by：Yoon Won-kwon at MadMiiX
[00:14.11]
[00:14.11]Mastered by：Kwon Nam Woo at 821 Sound Mastering
[00:16.75]
[00:16.75]Mixed in Dolby Atmos by：Bongwon Shin (Asst. Namjun Park) at GLAB Studios
[00:20.57]
[00:20.57]My life is so unfair
[00:23.23]我的人生实在经历了太多不公
[00:23.23]Everyone sees me as if I'm the beast out there
[00:28.32]每个人视我如凶猛野兽
[00:28.32]My dreams become nightmares
[00:30.98]旧日梦想已成噩梦
[00:30.98]Please give me a break right now
[00:33.58]让我喘口气好吗
[00:33.58]I wanna just be myself
[00:36.21]我只想做我自己
[00:36.21]No one can truly see
[00:38.77]无人可见
[00:38.77]The human inside me
[00:42.93]我内心的人性
[00:42.93]Ever since you came into my life
[00:45.45]自从你进入我的生活
[00:45.45]You taught me all about unconditional love
[00:48.21]教会了我无条件的爱
[00:48.21]I think about you saving me every night
[00:50.78]你拯救了我 我夜夜回想念念不忘
[00:50.78]Felt like an angel sent from above
[00:53.44]你就像天上派来的天使
[00:53.44]All I see is your shining beauty
[00:55.96]你是如此的美丽 占据我所有心神
[00:55.96]Hope you can see the human in me
[00:58.51]希望你能看到我内心的人性
[00:58.51]Will your true love be the one to free me?
[01:02.32]你的爱会是解救我的良药吗？
[01:02.32]My life is so unfair
[01:04.82]我的人生实在经历了太多不公
[01:04.82]I'm still left in despair
[01:07.38]我仍身陷绝望囹圄
[01:07.38]Just when I thought that god
[01:09.99]就在我以为上帝
[01:09.99]Had answered my whole prayer
[01:12.64]已经回应了我的全部祈祷
[01:12.64]After I let you go
[01:15.22]在我放你离去
[01:15.22]And saw you out the door
[01:17.8]目送你出门后
[01:17.8]I wanted you to know
[01:20.44]我想让你知道
[01:20.44]How much I love you so
[01:24.87]我爱你有多深
[01:24.87]Yeah my life is unfair
[01:26.19]我的人生实在经历了太多不公
[01:26.19]The one and only woman I love left me unprepared
[01:28.8]唯一挚爱也离我而去 留我一人不知所措
[01:28.8]I'm staring down at my own petals falling one by one
[01:31.08]我低头看着希望的种子 一点点破碎
[01:31.08]And piece by piece
[01:31.72]一块一块
[01:31.72]I can't feel any peace in my heart
[01:33.33]我的心分崩离析 再无宁日
[01:33.33]But that tear
[01:34.07]但那滴泪水
[01:34.07]I can't bare
[01:34.67]我无法承受
[01:34.67]I can't say
[01:35.270004]说不出口
[01:35.270004]I can wait
[01:35.92]我愿意等
[01:35.92]While I take all this pain from Gaston
[01:38.04]当我承受着加斯顿带来的所有痛苦时
[01:38.04]Filled with nothin' but hate
[01:39.35]我内心被仇恨填满
[01:39.35]I guess this is where I'm gonna die in the rain
[01:41.93]我想我会死在这 溺于雨中
[01:41.93]If I saw you one last time I could change my fate
[01:45.520004]只要我能再见你一次 我的命运就会改变
[01:45.520004]I won't lie I wanna be with you every day and night
[01:49.33]我不会撒谎 我想日日夜夜和你在一起
[01:49.33]I miss the way you shine on me so bright
[01:51.770004]我怀念你照亮我的样子
[01:51.770004]I'm warmed up by your light
[01:54.25]你的光芒温暖着我
[01:54.25]I didn't know where to go
[01:55.84]我不知道该去哪里
[01:55.84]I thought I lost it all
[01:56.93]我想我失去了一切
[01:56.93]During my fight
[01:58.22]在我抗争时
[01:58.22]Everything was dark
[01:59.43]我双目失明
[01:59.43]When I lost sight
[02:00.91]一切都是黑暗的
[02:00.91]'Til you came in just callin'
[02:02.11]直到你进来
[02:02.11]Out my name in the rain
[02:03.48]在雨中呼唤我的名字
[02:03.48]You saved me from fallin'
[02:04.31]拯救我免于跌倒
[02:04.31]But before
[02:04.8]在此之前
[02:04.8]My life was so unfair
[02:07.38]我的人生经历了太多不公
[02:07.38]Until I met you Belle
[02:10.04]直到我遇见你 贝儿
[02:10.04]When you just rang my heart
[02:12.65]当你敲响我的心扉
[02:12.65]You woke me from this spell
[02:15.23]将我从咒语中唤醒
[02:15.23]As long as I'm with you now
[02:17.82]只要和你在一起
[02:17.82]I'm feeling my true self
[02:20.79001]我就能感受到真正的自我
[02:20.79001]Tale as old as time
[02:23.35]古老的传说
[02:23.35]Song as old as rhyme
[02:28.035]古老的歌谣