Lay Me Down - Pixie Lott

[00:00.0]Lay Me Down (陪伴我) - Pixie Lott (皮克茜·洛特)
[00:06.8]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:06.8]You see me howling at the Moon
[00:08.97]你看到我对着月亮咆哮
[00:10.45]It's what you thought me to do
[00:12.28]这是你认为我做的
[00:16.15]I'm chasing stars
[00:17.23]我追逐着星光
[00:17.23]Just to get back closer to you
[00:19.83]只是为了更靠近你
[00:21.86]You see the ashes by the fire
[00:24.1]你看到燃烧后的灰烬
[00:25.64]The only life that I knew
[00:27.7]唯一我懂的生活
[00:31.25]I touched the flame
[00:32.34]我触碰火焰
[00:32.34]Just to get back closer to you
[00:34.93]只是为了更靠近你
[00:37.65]Show me the way
[00:39.16]告诉我方向
[00:39.78]I've done traveling too far
[00:41.75]我已游走太远
[00:41.75]With the curse on my bag
[00:43.47]带着我祸根的包
[00:43.47]And the hole in my heart
[00:45.31]内心的空洞
[00:45.31]Now you say
[00:46.66]现在你说
[00:47.35]There's no love to be found
[00:49.15]没有发现爱
[00:49.15]When six feet down and I thought
[00:52.07]当我匍匐在地 我想
[00:52.07]That I'd be closer to you
[00:54.1]那样能靠近你
[00:54.1]Why don't you lay me down
[00:55.57]为什么你不放下我
[00:55.57]Lay me down lay me down
[00:57.9]放下我
[00:57.9]Won't you lay me down
[00:59.31]你不放下我吗
[00:59.31]Lay me down
[01:00.4]放下我
[01:00.4]Closer to you
[01:01.49]只为靠近你
[01:01.49]Why don't you lay me down
[01:03.0]为什么你不放下我
[01:03.0]Lay me down lay me down
[01:04.69]放下我
[01:05.35]Won't you lay me down
[01:06.83]你不放下我吗
[01:06.83]Lay me down
[01:07.82]放下我
[01:07.82]Closer to you
[01:09.19]只为靠近你
[01:14.78]You hear me beating at the door
[01:16.85]你听到我敲门的声音
[01:18.61]What else you want me to do
[01:20.39]你还要我做什么
[01:21.9]Ooh you got me crawling out
[01:25.53]哦 你让我爬出来墙壁
[01:25.53]The walls to get closer to you
[01:27.93]只为了靠近你
[01:28.95]Yes you do Show me the way
[01:32.04]是的 告诉我方向
[01:32.740005]I've done traveling too far
[01:34.520004]我已游走太远
[01:34.520004]With the curse on my bag
[01:36.4]带着我祸根的包
[01:36.4]And the hole in my heart
[01:38.29]内心的空洞
[01:38.29]Now you say
[01:39.66]现在你说
[01:40.28]There's no love to be found
[01:42.08]没有发现爱
[01:42.08]When six feet down and I thought
[01:44.96]当我匍匐在地 我想
[01:44.96]That I'd be closer to you
[01:46.78]那样能靠近你
[01:46.78]Why don't you lay me down
[01:48.41]为什么你不放下我
[01:48.41]Lay me down lay me down
[01:50.09]放下我
[01:50.78]Won't you lay me down
[01:52.21]你不放下我吗
[01:52.21]Lay me down
[01:53.22]放下我
[01:53.22]Closer to you
[01:54.5]只为靠近你
[01:54.5]Why don't you lay me down
[01:55.96]为什么你不放下我
[01:55.96]Lay me down lay me down
[01:57.72]放下我
[01:58.28]Won't you lay me down
[01:59.7]你不放下我吗
[01:59.7]Lay me down
[02:00.71]放下我
[02:00.71]Closer to you
[02:01.91]只为靠近你
[02:08.53]Closer to you
[02:09.73]只为靠近你
[02:15.91]Show me the way
[02:17.5]告诉我方向
[02:18.11]I've done traveling too far
[02:19.99]我已游走太远
[02:19.99]With the curse on my bag
[02:21.74]带着我祸根的包
[02:21.74]And the hole in my heart
[02:23.61]内心的空洞
[02:23.61]Now you say
[02:24.93]现在你说
[02:25.64]There's no love to be found
[02:27.39]没有发现爱
[02:27.39]When six feet down and I thought
[02:30.26]当我匍匐在地 我想
[02:30.26]That I'd be closer to you
[02:32.33]那样能靠近你
[02:38.75]Closer to you
[02:40.03]只为靠近你
[02:46.29001]Closer to you
[02:47.42]只为靠近你
[02:47.42]Why don't you lay me down
[02:48.83]为什么你不放下我
[02:48.83]Lay me down lay me down
[02:50.51]放下我
[02:51.3]Won't you lay me down
[02:52.66]你不放下我吗
[02:52.66]Lay me down
[02:53.63]放下我
[02:53.63]Closer to you
[02:54.8]只为靠近你
[02:54.8]Why don't you lay me down
[02:56.4]为什么你不放下我
[02:56.4]Lay me down lay me down
[02:58.05]放下我
[02:58.8]Won't you lay me down
[03:00.18]你不放下我吗
[03:00.18]Lay me down
[03:01.2]放下我
[03:01.2]Closer to you
[03:02.44]只为靠近你
[03:02.44]Why don't you lay me down
[03:03.98]为什么你不放下我
[03:03.98]Lay me down lay me down
[03:05.64]放下我
[03:06.31]Won't you lay me down
[03:07.77]你不放下我吗
[03:07.77]Lay me down
[03:08.73]放下我
[03:08.73]Closer to you
[03:10.09]只为靠近你
[03:10.09]Why don't you lay me down
[03:11.52]为什么你不放下我
[03:11.52]Lay me down lay me down
[03:13.87]放下我
[03:13.87]Won't you lay me down
[03:15.28]你不放下我吗
[03:15.28]Lay me down
[03:15.28]放下我