Lay Me Down - Pixie Lott

[00:00.97]Lay Me Down - Pixie Lott
[00:06.82]You see me howling at the Moon,
[00:10.32]你看到我对着月亮吼叫
[00:10.32]It's what you thought me to do!
[00:16.1]你觉得我在做什么
[00:16.1]I'm chasing stars just to get back closer to you!
[00:21.95]我追逐星星只是为了靠近你
[00:21.95]You see the ashes by the fire
[00:25.88]你看到燃烧后的灰烬
[00:25.88]The only life that I knew
[00:31.36]唯一我知道的生活
[00:31.36]I touched the flame just to get back closer to you!
[00:37.77]我靠近火焰只是为了接近你
[00:37.77]Show me the way,
[00:39.87]告诉我
[00:39.87]I've done traveling too far with the curse on my bag
[00:43.38]我已经在寻找你的旅程走过太远
[00:43.38]And the hole in my heart
[00:45.47]在我心里
[00:45.47]Now you say there's no love to be found
[00:49.34]你说没有发现爱
[00:49.34]When six feet down and I thought
[00:51.79]从六尺高处跳下，
[00:51.79]that I'd be closer to you!
[00:53.96]只为了靠近你
[00:53.96]Why don't you lay me down,
[00:55.51]为什么你不放下我
[00:55.51]lay me down lay me down
[00:58.07]放下我
[00:58.07]Won't you lay me down,
[00:59.13]不放下我
[00:59.13]lay me down
[01:00.25]不放下我
[01:00.25]Closer to you!
[01:01.77]只为靠近你
[01:01.77]Why don't you lay me down,
[01:03.04]为什么你不放下我
[01:03.04]lay me down lay me down
[01:05.58]放下我
[01:05.58]Won't you lay me down,
[01:06.64]不放下我
[01:06.64]lay me down
[01:07.86]不放下我
[01:07.86]Closer to you!
[01:15.020004]只为靠近你
[01:15.020004]You hear me beating on the door,
[01:18.66]你听到我敲打着门
[01:18.66]What else you want me to do?!
[01:21.87]你还要我做什么
[01:21.87]Ooh, you got me crawling out the walls
[01:26.37]哦,你让我爬出墙来
[01:26.37]to get closer to you
[01:28.85]接近你
[01:28.85]Yes you do! Show me the way,
[01:32.6]是的，告诉我
[01:32.6]I've done traveling too far with the curse on my bag
[01:36.18]我已经在寻找你的旅程走过太远
[01:36.18]And the hole in my heart
[01:38.369995]在我心里
[01:38.369995]Now you say there's no love to be found
[01:42.28]你说没有发现爱
[01:42.28]When six feet down and I thought
[01:45.17]从六尺高处跳下，
[01:45.17]that I'd be closer to you!
[01:46.79]只为了靠近你
[01:46.79]Why don't you lay me down,
[01:48.31]为什么你不放下我
[01:48.31]lay me down lay me down?
[01:50.64]放下我?
[01:50.64]Won't you lay me down,
[01:52.020004]不放下我
[01:52.020004]lay me down
[01:53.18]不放下我
[01:53.18]Closer to you!
[01:54.729996]只为靠近你
[01:54.729996]Why don't you lay me down,
[01:55.83]为什么你不放下我
[01:55.83]lay me down lay me down?
[01:57.97]放下我?
[01:57.97]Won't you lay me down,
[01:59.479996]不放下我
[01:59.479996]lay me down
[02:00.91]不放下我
[02:00.91]Closer to you!
[02:08.49]只为靠近你
[02:08.49]Closer to you!
[02:15.97]只为靠近你
[02:15.97]Show me the way,
[02:17.95999]告诉我
[02:17.95999]I've done traveling too far with the curse on my bag
[02:21.87]我已经在寻找你的旅程走过太远
[02:21.87]And the hole in my heart
[02:23.45]在我心里
[02:23.45]Now you say there's no LOVE to be found
[02:27.44]你说没有发现爱
[02:27.44]When six feet down and I thought
[02:30.11]从六尺高处跳下，
[02:30.11]that I'd be closer to you!
[02:38.84]只为了靠近你
[02:38.84]Closer to you!
[02:46.3]只为靠近你
[02:46.3]Closer to you!
[02:47.27]只为靠近你
[02:47.27]Why don't you lay me down,
[02:48.70999]为什么你不放下我
[02:48.70999]lay me down lay me down
[02:51.02]放下我
[02:51.02]Won't you lay me down,
[02:52.41]不放下我
[02:52.41]lay me down
[02:53.31]不放下我
[02:53.31]Closer to you!
[02:55.12]只为靠近你
[02:55.12]Why don't you lay me down,
[02:56.25]为什么你不放下我
[02:56.25]lay me down lay me down
[02:58.38]放下我
[02:58.38]Won't you lay me down,
[03:00.33]不放下我
[03:00.33]lay me down
[03:01.25]不放下我
[03:01.25]Closer to you!
[03:02.45]只为靠近你
[03:02.45]Why don't you lay me down,
[03:03.94]为什么你不放下我
[03:03.94]lay me down lay me down
[03:06.09]放下我
[03:06.09]Won't you lay me down,
[03:07.67]不放下我
[03:07.67]lay me down
[03:08.87]不放下我
[03:08.87]Closer to you!
[03:10.02]只为靠近你
[03:10.02]Why don't you lay me down,
[03:11.24]为什么你不放下我
[03:11.24]lay me down lay me down?
[03:14.13]放下我
[03:14.13]Won't you lay me down,
[03:15.14]不放下我
[03:15.14]lay me down
[03:16.1]不放下我
[03:16.1]Closer to you!
[03:18.66]只为靠近你