Branded Wherever I Go - The Louvin Brothers

[00:00.0]Branded Wherever I Go - The Louvin Brothers
[00:09.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.21]I received the letter you wrote dear
[00:13.67]我收到了你写的信亲爱的
[00:13.67]In which you said you'd wait for me
[00:18.08]你说你会等我
[00:18.08]I'm asking you to please not wait dear
[00:22.48]我请求你不要等待亲爱的
[00:22.48]It will only ruin your life I see
[00:26.89]我知道这只会毁了你的人生
[00:26.89]Oh please don't wait for me darling
[00:31.33]亲爱的请别等我
[00:31.33]We could never be happy I know
[00:35.66]我们永远不会幸福我知道
[00:35.66]I'll always be an ex convict
[00:40.12]我永远是个有前科的人
[00:40.12]And branded wherever I go
[01:02.4]无论我走到哪里都会留下印记
[01:02.4]In three years my sentence is over
[01:06.96]三年之后我的刑期就结束了
[01:06.96]The gates will swing wide for me
[01:11.25]大门为我敞开
[01:11.25]The warden will say I'm a free man
[01:15.66]典狱官会说我是自由人
[01:15.66]But my name will never be free
[01:20.19]但我的名字永远不会自由
[01:20.19]May god bless she for your kindness
[01:24.72]愿上帝保佑她谢谢你的好意
[01:24.72]You've stuck with me
[01:26.07]你与我形影不离
[01:26.07]Through thick and thin
[01:29.04]风雨同舟
[01:29.04]I love you too much to disgrace you
[01:33.45]我深爱着你绝不会让你蒙羞
[01:33.45]In closing god bless you again
[01:38.04]最后上帝再次保佑你
[01:38.04]Oh please don't wait for me darling
[01:42.479996]亲爱的请别等我
[01:42.479996]We could never be happy I know
[01:46.81]我们永远不会幸福我知道
[01:46.81]I'll always be an ex convict
[01:51.22]我永远是个有前科的人
[01:51.22]And branded wherever I go
[01:56.022]无论我走到哪里都会留下印记