[00:00.0]World On Fire - Slash/Myles Kennedy and The Conspirators
[00:21.95]
[00:21.95]Well they say that we are tragic
[00:24.37]人们说 我们很悲惨
[00:24.37]And they say we're born to lose
[00:27.47]人们说 我们注定要输
[00:27.47]You're the misfit I'm the sinner
[00:30.38]你不合群 我是罪人
[00:30.38]You're the heathen I'm the fool
[00:32.77]你是异教徒 我是傻瓜
[00:32.77]But today you'll be the master
[00:35.79]但今天你会成为主宰者
[00:35.79]Or the slave
[00:36.79]还是奴隶
[00:36.79]It's up to you
[00:38.24]这取决于你
[00:38.24]Or my beautiful disaster take me
[00:41.83]否则我那美妙的灾难会带我去到
[00:41.83]Anywhere you choose
[00:45.21]你选择去往的地方
[00:45.21]Don't fight it ignite it
[00:50.75]不要打击它 将它点燃吧
[00:50.75]This much I'm sure
[00:55.58]这一点我敢肯定
[00:55.58]I think it's time to set
[00:57.43]我想现在是时候
[00:57.43]This world on fire
[01:01.22]点燃这个世界了
[01:01.22]I think it's time to push
[01:03.01]我想现在是时候
[01:03.01]It to the edge
[01:06.91]将它推向深渊的边缘了
[01:06.91]Burn it to the ground
[01:08.42]把它彻底烧光
[01:08.42]And trip the wire
[01:11.5]点燃引线吧
[01:11.5]You may never be this good again
[01:28.57]你会感觉非常美妙
[01:28.57]It's like a new religion
[01:30.71]这就像是一个新的信仰
[01:30.71]Speaking tongues
[01:31.96]说灵语
[01:31.96]Come see the light
[01:33.45]来看看那道明光
[01:33.45]Do not trip on inhibitions
[01:36.380005]不要在压抑中徘徊
[01:36.380005]That will only waste my time
[01:39.16]那只会浪费我的时间
[01:39.16]Let me tempt you with the evils
[01:41.83]让我用邪恶的肉体
[01:41.83]Of the flesh and so much more
[01:44.67]来诱惑你
[01:44.67]Like a Babylon redeemer
[01:47.31]就像巴比伦的救世主
[01:47.31]Like a pusher like a whore
[01:51.41]就像个** 像个**
[01:51.41]Just try it you'll like it
[01:56.82]你只要试试 就会爱上它
[01:56.82]I'll give you more
[02:01.61]我会给你更多
[02:01.61]I think it's time to set
[02:03.58]我想现在是时候
[02:03.58]This world on fire
[02:07.19]点燃这个世界了
[02:07.19]I think it's time to push
[02:09.17]我想现在是时候
[02:09.17]It to the edge
[02:13.07]将它推向深渊的边缘了
[02:13.07]Burn it to the ground
[02:14.65]把它彻底烧光
[02:14.65]And trip the wire
[02:17.45]点燃引线吧
[02:17.45]You may never be this good again
[02:24.83]你会感觉非常美妙
[02:24.83]It's so dark I can't see
[02:27.33]这里太黑暗了 我什么也看不到
[02:27.33]All the truth inside us
[02:30.07]所有的真相都藏在我们心中
[02:30.07]All I want is to feel something
[02:32.99]我想要的就是去感觉那些
[02:32.99]That's real before the end
[03:13.17]在结束之前是真实存在的东西
[03:13.17]Close the door
[03:15.49]关上门
[03:15.49]Turn the key
[03:18.36]转动钥匙
[03:18.36]Do you like
[03:21.18]你喜欢
[03:21.18]What you see
[03:24.12]你看到的东西吗
[03:24.12]Kill the lights
[03:26.17]关灯
[03:26.17]Oh come to me
[03:29.04001]到我这里来
[03:29.04001]Set it off tonight
[03:31.76]我们今晚一触即发
[03:31.76]Baby just like fire on gasoline
[03:35.68]宝贝 在汽油上加把火
[03:35.68]I think it's time
[03:36.75]我想现在是时候
[03:36.75]To set this world on fire
[03:40.93]点燃这个世界了
[03:40.93]I think it's time
[03:42.22]我想现在是时候
[03:42.22]To push it to the edge
[03:46.17]将它推向深渊的边缘了
[03:46.17]I'm so f**kin' bored so trip the wire
[03:51.45]我超级无聊 所以想点燃引线
[03:51.45]You may never be this good again
[03:58.28]你会感觉非常美妙
[03:58.28]Just trip the wire
[04:05.3]点燃引线吧
[04:05.3]This world's on fire
[04:10.68]让世界熊熊燃烧
[04:10.68]Just trip the wire
[04:13.81]点燃引线吧
[04:13.81]You may never be this good again
[04:18.081]你会感觉非常美妙