[00:00.0]姓名 - M TO M (엠투엠)
[00:19.18]
[00:19.18]꼭 잊을께 하나 남지않게
[00:27.39]一定忘记 一个也不留
[00:27.39]널 처음 본 그날 기억하지
[00:35.32]还记得第一次见你的那天
[00:35.32]떠나달라며 흘린 니 눈물에
[00:43.29]说让我离开 在你流下的眼泪里
[00:43.29]난 괜찮은척 자신있는척
[00:47.86]我装作无所谓 装作很有自信
[00:47.86]웃으며 약속 했는데
[00:53.35]微笑着约定过
[00:53.35]아무리 세월이 흐르고 흘러도
[00:58.03]不管时间怎么流逝
[00:58.03]지워지지 않는 이름
[01:01.52]无法忘记的名字
[01:01.52]이젠 눈물로 내 가슴에
[01:06.39]现在用眼泪在我的心里
[01:06.39]남은 너를 씻어보려고
[01:09.84]剩下的 要洗净你
[01:09.84]오늘도 밤새워 울고 또 울어도
[01:14.58]今天也过夜 哭了又哭
[01:14.58]더 커져만 가는 이름
[01:18.03]变得更加大的名字
[01:18.03]내 눈에 내 두볼에 작은 내 손에
[01:22.99]在我眼里在我的脸颊里在我小小的手上
[01:22.99]자꾸 번져만 가는 이름
[01:36.79]总是传开的名字
[01:36.79]다 잊으면 그 땐 행복할까
[01:45.05]全部忘记的话那时候会幸福吗
[01:45.05]널 처음 본 그 날 기억만큼
[01:52.94]第一次见你的那天的记忆那么多
[01:52.94]그저 인사로 받은 네 이름만
[02:00.9]只是用问候接受的只有你的名字
[02:00.9]모르게 되면 낯설게 되면
[02:05.71]不知道的话 变陌生的话
[02:05.71]네 모든게 잊혀질까
[02:08.89]会忘记你的全部吗
[02:08.89]아무리 세월이 흐르고 흘러도
[02:13.57]不管时间怎么流逝
[02:13.57]지워지지 않는 이름
[02:17.17]无法忘记的名字
[02:17.17]이젠 눈물로 내 가슴에
[02:22.06]现在用眼泪在我的心里
[02:22.06]남은 너를 씻어보려고
[02:25.43]剩下的 要洗净你
[02:25.43]오늘도 밤새워 울고 또 울어도
[02:30.13]今天也过夜 哭了又哭
[02:30.13]더 커져만 가는 이름
[02:33.66]变得更加大的名字
[02:33.66]내 눈에 내 두볼에 작은 내 손에
[02:38.45]在我眼里在我的脸颊里在我小小的手上
[02:38.45]자꾸 번지는 네 이름만-
[02:51.45999]总是传开的名字
[02:51.45999]눈을 감으면 그저 숨을 쉬지 않으면-
[03:02.97]闭上双眼的话 只是不呼吸的话
[03:02.97]그토록 소리쳐 부르고 불러도
[03:07.48]那样呐喊 喊了又喊
[03:07.48]나 가질수 없는 이름
[03:10.94]我无法拥有的名字
[03:10.94]이젠 차라리 나를 지워
[03:15.72]现在不如忘记我
[03:15.72]너를 모두 잊을수 있게
[03:19.2]能忘记我的全部
[03:19.2]이렇게 힘들게 원하고 원해도
[03:24.07]就这样疲惫的需要
[03:24.07]나 닿을수 없는 이름
[03:27.68]我无法碰到的名字
[03:27.68]저 하늘 위에서는 떠난 널 만나
[03:32.33]在那天空上遇见离开的你
[03:32.33]다시 사랑을 할수만 있게
[03:37.033]能重新相爱