Mariposas
暂无歌词信息
00:00
03:47
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Mariposas - Shakira (夏奇拉)
[00:07.41]
[00:07.41]Mariposas vuelan a destiempo
[00:10.65]斑斓的蝴蝶四处翩翩飞舞
[00:10.65]Coloreando el cielo de abril
[00:13.86]给四月的天空增添了色彩
[00:13.86]Vuelan muy alto
[00:16.19]它们高高飞在空中
[00:16.19]Donde el viento lo decida
[00:23.41]风会决定它们的方向
[00:23.41]Ni los aos ni los contratiempos
[00:26.66]岁月和坎坷
[00:26.66]Nada me separa de ti
[00:29.91]都不能把你我分开
[00:29.91]Contigo me quedo
[00:32.14]我会与你相伴
[00:32.14]Y me quedo de por vida
[00:39.43]一生都不会离开
[00:39.43]Ya pateamos las piedras del camino
[00:43.88]我们已经清除了挡路的石块
[00:43.88]Y el universo es mezquino
[00:47.82]宇宙似乎小得可怜
[00:47.82]Comparado con lo que me das
[00:51.00]和你为我付出的相比起来
[00:51.00]Voy a insistir sin descansar
[00:58.93]我会坚持不懈 不会停歇
[00:58.93]Es una historia sin final
[01:03.31]这是一个不会结局的故事
[01:03.31]Mi amor es sobrenatural
[01:15.37]我的爱有超越自然的力量
[01:15.37]Mariposas cuando estoy contigo
[01:18.64]蝴蝶啊 当我在你身旁
[01:18.64]Vuelan de mi ombligo hasta ti
[01:21.87]思念飞出身体 飞到你所在的地方
[01:21.87]Son tantas cosas
[01:24.17]太多太多
[01:24.17]Las que harás nacer en mi
[01:31.37]你让我心中生出的渴望
[01:31.37]Quiero que mi vientre sea el nido
[01:34.68]我想在我的腹中筑巢
[01:34.68]Siembra tu ternura en mi
[01:37.90]小心翼翼守护你的柔情
[01:37.90]Son tantas cosas
[01:40.13]太多太多
[01:40.13]Las que haré crecer en tí
[01:47.43]我会在你的心中留下念想
[01:47.43]Caminando hicimos el camino
[01:52.02]我们自己走出了一条路
[01:52.02]Y hasta el futuro adivino
[01:55.84]延伸到近在眼前的未来
[01:55.84]Yo no doy puntadas sin dedal
[01:58.93]我不会盲目冒险
[01:58.93]Voy a insistir sin descansar
[02:06.82]我会坚持不懈 不会停歇
[02:06.82]Es una historia sin final
[02:11.31]这是一个不会结局的故事
[02:11.31]Mi amor es sobrenatural
[02:14.93]我的爱有超越自然的力量
[02:14.93]Voy a insistir sin descansar
[02:22.96]我会坚持不懈 不会停歇
[02:22.96]Es una historia sin final
[02:27.38]这是一个不会结局的故事
[02:27.38]Mi amor es sobrenatural
[02:47.00]我的爱有超越自然的力量
[02:47.00]Voy a insistir sin descansar
[02:54.83]我会坚持不懈 不会停歇
[02:54.83]Es una historia sin final
[02:59.36]这是一个不会结局的故事
[02:59.36]Mi amor es sobrenatural
[03:03.06]我的爱有超越自然的力量
[03:03.06]Voy a insistir sin descansar
[03:10.84]我会坚持不懈 不会停歇
[03:10.84]Es una historia sin final
[03:15.37]这是一个不会结局的故事
[03:15.37]Mi amor es sobrenatural
[03:20.03]我的爱有超越自然的力量
[00:07.41]
[00:07.41]Mariposas vuelan a destiempo
[00:10.65]斑斓的蝴蝶四处翩翩飞舞
[00:10.65]Coloreando el cielo de abril
[00:13.86]给四月的天空增添了色彩
[00:13.86]Vuelan muy alto
[00:16.19]它们高高飞在空中
[00:16.19]Donde el viento lo decida
[00:23.41]风会决定它们的方向
[00:23.41]Ni los aos ni los contratiempos
[00:26.66]岁月和坎坷
[00:26.66]Nada me separa de ti
[00:29.91]都不能把你我分开
[00:29.91]Contigo me quedo
[00:32.14]我会与你相伴
[00:32.14]Y me quedo de por vida
[00:39.43]一生都不会离开
[00:39.43]Ya pateamos las piedras del camino
[00:43.88]我们已经清除了挡路的石块
[00:43.88]Y el universo es mezquino
[00:47.82]宇宙似乎小得可怜
[00:47.82]Comparado con lo que me das
[00:51.00]和你为我付出的相比起来
[00:51.00]Voy a insistir sin descansar
[00:58.93]我会坚持不懈 不会停歇
[00:58.93]Es una historia sin final
[01:03.31]这是一个不会结局的故事
[01:03.31]Mi amor es sobrenatural
[01:15.37]我的爱有超越自然的力量
[01:15.37]Mariposas cuando estoy contigo
[01:18.64]蝴蝶啊 当我在你身旁
[01:18.64]Vuelan de mi ombligo hasta ti
[01:21.87]思念飞出身体 飞到你所在的地方
[01:21.87]Son tantas cosas
[01:24.17]太多太多
[01:24.17]Las que harás nacer en mi
[01:31.37]你让我心中生出的渴望
[01:31.37]Quiero que mi vientre sea el nido
[01:34.68]我想在我的腹中筑巢
[01:34.68]Siembra tu ternura en mi
[01:37.90]小心翼翼守护你的柔情
[01:37.90]Son tantas cosas
[01:40.13]太多太多
[01:40.13]Las que haré crecer en tí
[01:47.43]我会在你的心中留下念想
[01:47.43]Caminando hicimos el camino
[01:52.02]我们自己走出了一条路
[01:52.02]Y hasta el futuro adivino
[01:55.84]延伸到近在眼前的未来
[01:55.84]Yo no doy puntadas sin dedal
[01:58.93]我不会盲目冒险
[01:58.93]Voy a insistir sin descansar
[02:06.82]我会坚持不懈 不会停歇
[02:06.82]Es una historia sin final
[02:11.31]这是一个不会结局的故事
[02:11.31]Mi amor es sobrenatural
[02:14.93]我的爱有超越自然的力量
[02:14.93]Voy a insistir sin descansar
[02:22.96]我会坚持不懈 不会停歇
[02:22.96]Es una historia sin final
[02:27.38]这是一个不会结局的故事
[02:27.38]Mi amor es sobrenatural
[02:47.00]我的爱有超越自然的力量
[02:47.00]Voy a insistir sin descansar
[02:54.83]我会坚持不懈 不会停歇
[02:54.83]Es una historia sin final
[02:59.36]这是一个不会结局的故事
[02:59.36]Mi amor es sobrenatural
[03:03.06]我的爱有超越自然的力量
[03:03.06]Voy a insistir sin descansar
[03:10.84]我会坚持不懈 不会停歇
[03:10.84]Es una historia sin final
[03:15.37]这是一个不会结局的故事
[03:15.37]Mi amor es sobrenatural
[03:20.03]我的爱有超越自然的力量
