[00:00.11]Grateful - ZAYN
[00:00.45]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.45]Lyrics by:Zain Javadd Malik
[00:01.17]
[00:01.17]Composed by:Zain Javadd Malik
[00:01.88]
[00:01.88]Produced by:Dave Cobb/ZAYN
[00:14.24]
[00:14.24]I see your mother's shine in your eye
[00:17.75]我看见你眼睛里闪烁着你母亲的光辉
[00:17.75]I know that you're mine and I'd cry
[00:21.32]我知道你是我的专属 我会热泪盈眶
[00:21.32]Telling you the things that are on my mind
[00:25.11]告诉你我的那些心事
[00:25.11]When I think of you
[00:29.25]当我想念你
[00:29.25]Yeah I'm grateful for you
[00:33.18]我对你感激不尽
[00:33.18]Love it when the rain comes down
[00:36.79]我喜欢大雨纷飞的时候
[00:36.79]Love it when the waves calm down
[00:40.84]我喜欢风平浪静的时候
[00:40.84]Yeah I'm grateful for you
[00:45.76]我对你感激不尽
[00:45.76]These days I live to my depiction
[00:49.49]这些日子我活在我的遐想之中
[00:49.49]Nowadays I'm finding no affliction
[00:53.18]如今我找不到一丝痛苦
[00:53.18]These days I'm needing no restriction
[00:56.87]这些日子我不需要约束自己
[00:56.87]Feel like I'm finding new addiction
[01:02.28]感觉好像我在寻找新的嗜好
[01:02.28]And it feels good
[01:08.86]这感觉妙不可言
[01:08.86]And I knew it would
[01:13.07]我知道一定会这样
[01:13.07]When I'm telling this story
[01:15.39]当我讲述这个故事
[01:15.39]It's complicated
[01:18.82]这一切很复杂
[01:18.82]Some mishaps I've been mourning
[01:20.61]一些不幸的遭遇让我感到痛心
[01:20.61]But I'm grateful for it
[01:25.520004]但我心存感激
[01:25.520004]Yeah I'm grateful for ya'
[01:29.56]我对你感激不尽
[01:29.56]Love it when the rain comes down
[01:33.05]我喜欢大雨纷飞的时候
[01:33.05]Love it when the waves calm down
[01:36.93]我喜欢风平浪静的时候
[01:36.93]Yeah I'm grateful for you
[01:45.81]我对你感激不尽
[01:45.81]These days I live to my depiction
[01:49.479996]这些日子我活在我的遐想之中
[01:49.479996]Nowadays I'm finding no affliction
[01:53.2]如今我找不到一丝痛苦
[01:53.2]These days I'm needing no restriction
[01:56.869995]这些日子我不需要约束自己
[01:56.869995]Feel like I'm finding new addiction
[02:00.84]感觉好像我在寻找新的嗜好
[02:00.84]Things change and I'm okay
[02:04.89]世事多变 而我欣然接受
[02:04.89]With what I'm not
[02:08.17]我无法成为众人期待的样子
[02:08.17]Feels wasteful to be hateful
[02:11.28]一无是处的感觉令人憎恨
[02:11.28]I'll be grateful for what
[02:13.06]我会对我拥有的一切
[02:13.06]I got
[02:15.88]心存感激
[02:15.88]Things change and I'm okay
[02:18.76]世事多变 而我欣然接受
[02:18.76]With what I'm not
[02:23.23]我无法成为众人期待的样子
[02:23.23]Feels wasteful to be hateful
[02:26.15]一无是处的感觉令人憎恨
[02:26.15]I'll be grateful with what
[02:27.97]我会对我拥有的一切
[02:27.97]I got
[02:30.79001]心存感激
[02:30.79001]These days I live to my depiction
[02:34.45999]这些日子我活在我的遐想之中
[02:34.45999]Nowadays I'm finding no affliction
[02:38.20999]如今我找不到一丝痛苦
[02:38.20999]These days I'm needing no restriction
[02:41.91]这些日子我不需要约束自己
[02:41.91]Feel like I'm finding new addiction
[02:45.66]感觉好像我在寻找新的嗜好
[02:45.66]These days I live to my depiction
[02:49.47]这些日子我活在我的遐想之中
[02:49.47]Nowadays I'm finding no affliction
[02:53.14]如今我找不到一丝痛苦
[02:53.14]These days I'm needing no restriction
[02:56.85]这些日子我不需要约束自己
[02:56.85]Feel like I'm finding new addiction
[02:59.48]感觉好像我在寻找新的嗜好
[02:59.48]Yeah I'm grateful for you
[03:04.048]我对你感激不尽